via press release:

NOTICIAS  TELEMUNDO  PRESENTS:

“MURIENDO POR CRUZAR,” AN INVESTIGATION INTO THE INCREASING NUMBER OF IMMIGRANT DEATHS ALONG THE BORDER, THIS SUNDAY, AUGUST 3 AT 6 P.M./5 C

Carmen Dominicci and Neida Sandoval present the Telemundo and The Weather Channel co-production

Miami – July 31, 2014 – Telemundo presents “Muriendo por Cruzar”, a documentary that investigates why increasing numbers of immigrants are dying while trying to cross the US-Mexican border near the city of Falfurrias, Texas, this Sunday, August 3 at 6PM/5 C.  The Telemundo and The Weather Channel co-production, presented by Noticias Telemundo journalists Carmen Dominicci and Neida Sandoval, reveals the obstacles immigrants face once they cross into US territory, including extreme weather conditions, as they try to evade the border patrol.  “Muriendo por Cruzar” is part of Noticias Telemundo’s special coverage of the crisis on the border and immigration reform.

 

“‘Muriendo por Cruzar’” dares to ask questions that reveal the actual conditions undocumented immigrants face as they try to start a new life in the United States,” said Alina Falcón, Telemundo’s Executive Vice President for News and Alternative Programming.  “Our collaboration with The Weather Channel was very productive. They have a unique expertise in covering the impact of weather on people’s lives, as we do in covering immigration reform and the border crisis. The result is a compelling documentary that exposes a harrowing reality.”

“Muriendo por Cruzar” is the first co-production by Telemundo and The Weather Channel.  Both networks are part of NBCUniversal.

Source Article from http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/07/31/noticias-telemundo-presents-muriendo-por-cruzar-this-sunday-august-3-at-6pm/289119/

São Paulo – Economist Eduardo Gianetti da Fonseca outlined three possible scenarios for Brazil’s economy following the presidential elections due in October this year. A professor at the Brazilian Capital Markets Institute (Ibmec, in the Portuguese acronym) and presidential campaign advisory team member for the political party PSB, which should confirm the former minister Marina Silva as its candidate, Fonseca delivered a lecture at the Arab Brazilian Chamber of Commerce’s offices in São Paulo last Tuesday (19th).

Sérgio Tomisaki/Arab Chamber

Fonseca (R) discussed the past, present and future of the economy

He foresaw similar macro- and microeconomic scenarios in case either opposition candidate wins, Silva or Aécio Neves (PSDB), and two possibilities in case president Dilma Rousseff (PT) is re-elected.

Gianetti said Brazil’s macroeconomic tripod – floating exchange rate, inflation targeting and primary surplus – is extremely fragile and the opposition will need to carry out corrective actions early on in their term in office, should they be elected, so as to reconnect with the economic scenario seen in Fernando Henrique Cardoso’s second term (1999-2002) and Luiz Inácio Lula da Silva’s first term (2003-2006).

“We will have adjustments for two or three quarters,” he said, referring to actions required in order for economic tripod to regain strength.

In the case Rousseff is re-elected, Fonseca said one possibility would be a learning curve, whereby the president would acknowledge her administrative mistakes and work on correcting them, moving back towards the tripod and creating the conditions for private sector investment in infrastructure. Another scenario would be the prevalence of a “I did so well they re-elected me” line of thinking and the ensuing “Argentinization” of Brazil, culminating in a financial crisis.

Fonseca gave an overview of the status of Brazil’s economy and explained the events that led to the current conjuncture. He remarked that the country remained virtually unscathed throughout the 2008/2009 crisis, after a period of growth, social inclusion, rising income, full employment and stable macroeconomics. “This illusion lasted until 2010,” he said.

According to him, the Brazilian economy is now faced with a worrisome combination of three issues: low growth rate, inflation near the top end of the target range and a current account deficit. “Whenever you have low growth, inflation should be well-behaved,” he said.

Sérgio Tomisaki/Arab Chamber

Fonseca and Sallum at the event

How has Brazil come to this situation? One factor, he said, was the change in external environment. “Global winds were blowing in our favour,” said Fonseca, citing high prices of the commodities sold by Brazil (like agricultural products and ores) in relation to the cost of products the country imports and the low interest-based monetary policy of developed countries, which caused an influx of capital to the country. Commodities prices have not plummeted, but have not kept rising either, and foreign money is now taking the opposite route.

Another factor he mentioned is Brazil’s fiscal situation, which harks back to the Constitution of 1988, when the State went from centralized to federative and states and municipalities became endowed with public sector attributions. Nonetheless, federal government spending increased instead of declining, and taxes were created under the guise of “contributions,” a gap left open by the Constitution. Brazil’s gross tax burden went from 24% to 25% of the Gross Domestic Product (GDP), in 1988, to a current 36%. “The gross tax burden grew linearly in every administration that followed,” he said.

A large portion of spending goes to Social Security, which currently soaks up 12% of the GDP, according to the economist. “This is an astronomical amount for a country that is still young.” This, according to him, explains Brazil’s low capacity for investing in both physical and human capital. According to him, the country cannot solve the Social Security issue without productivity gains. Each Brazilian needs to be more productive.

Another factor that has caused the economy to deteriorate, according to Fonseca, was the quality of economic policy. According to him, the transition from the FHC administration into Lula’s was conducted in utterly competent fashion. “It was a great, welcome surprise,” he says, noting that the economic tripod was maintained, with a floating exchange rate, an inflation targeting system and fiscal targets. “This pact would only be broken later on, in Lula’s second term, but more so during Rousseff’s administration,” said Fonseca.

Sérgio Tomisaki/Arab Chamber

Gianetti spoke to a packed audience

 Other factors which undermined the tripod, according to the economist, include a reduced primary surplus, as the government resorted to “creative accounting” such as delaying payments to meet the target, contracting debt on one end to transfer funds to another; the top end of the inflation target, which became the new mid-range, and government-controlled collective transport and fuel prices; and finally, intervention in the foreign exchange market to stave off price hikes. 

According to him, the government started micromanaging, taking the place of the market and picking out sectors to be the “victors.” The economist believes this is a mistaken philosophy. Government measures must be horizontal, i.e. benefit the business environment across the board. This, says Fonseca, causes the market to become distrustful of regulation.

The event was presented and hosted by the Arab Chamber president Marcelo Sallum and former director Mário Rizkallah. It is part of the lecture cycle held by the organization on economics, culture, careers and other subjects.

*Translated by Gabriel Pomerancblum

Source Article from http://www2.anba.com.br/noticia/21864656/macro-en/gianetti-outlines-scenarios-for-brazils-economy-in-2015/

via press release:

NOTICIAS  TELEMUNDO  PRESENTS:

“MURIENDO POR CRUZAR,” AN INVESTIGATION INTO THE INCREASING NUMBER OF IMMIGRANT DEATHS ALONG THE BORDER, THIS SUNDAY, AUGUST 3 AT 6 P.M./5 C

Carmen Dominicci and Neida Sandoval present the Telemundo and The Weather Channel co-production

Miami – July 31, 2014 – Telemundo presents “Muriendo por Cruzar”, a documentary that investigates why increasing numbers of immigrants are dying while trying to cross the US-Mexican border near the city of Falfurrias, Texas, this Sunday, August 3 at 6PM/5 C.  The Telemundo and The Weather Channel co-production, presented by Noticias Telemundo journalists Carmen Dominicci and Neida Sandoval, reveals the obstacles immigrants face once they cross into US territory, including extreme weather conditions, as they try to evade the border patrol.  “Muriendo por Cruzar” is part of Noticias Telemundo’s special coverage of the crisis on the border and immigration reform.

 

“‘Muriendo por Cruzar’” dares to ask questions that reveal the actual conditions undocumented immigrants face as they try to start a new life in the United States,” said Alina Falcón, Telemundo’s Executive Vice President for News and Alternative Programming.  “Our collaboration with The Weather Channel was very productive. They have a unique expertise in covering the impact of weather on people’s lives, as we do in covering immigration reform and the border crisis. The result is a compelling documentary that exposes a harrowing reality.”

“Muriendo por Cruzar” is the first co-production by Telemundo and The Weather Channel.  Both networks are part of NBCUniversal.

Source Article from http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/07/31/noticias-telemundo-presents-muriendo-por-cruzar-this-sunday-august-3-at-6pm/289119/

via press release:

NOTICIAS  TELEMUNDO  PRESENTS:

“MURIENDO POR CRUZAR,” AN INVESTIGATION INTO THE INCREASING NUMBER OF IMMIGRANT DEATHS ALONG THE BORDER, THIS SUNDAY, AUGUST 3 AT 6 P.M./5 C

Carmen Dominicci and Neida Sandoval present the Telemundo and The Weather Channel co-production

Miami – July 31, 2014 – Telemundo presents “Muriendo por Cruzar”, a documentary that investigates why increasing numbers of immigrants are dying while trying to cross the US-Mexican border near the city of Falfurrias, Texas, this Sunday, August 3 at 6PM/5 C.  The Telemundo and The Weather Channel co-production, presented by Noticias Telemundo journalists Carmen Dominicci and Neida Sandoval, reveals the obstacles immigrants face once they cross into US territory, including extreme weather conditions, as they try to evade the border patrol.  “Muriendo por Cruzar” is part of Noticias Telemundo’s special coverage of the crisis on the border and immigration reform.

 

“‘Muriendo por Cruzar’” dares to ask questions that reveal the actual conditions undocumented immigrants face as they try to start a new life in the United States,” said Alina Falcón, Telemundo’s Executive Vice President for News and Alternative Programming.  “Our collaboration with The Weather Channel was very productive. They have a unique expertise in covering the impact of weather on people’s lives, as we do in covering immigration reform and the border crisis. The result is a compelling documentary that exposes a harrowing reality.”

“Muriendo por Cruzar” is the first co-production by Telemundo and The Weather Channel.  Both networks are part of NBCUniversal.

Source Article from http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/07/31/noticias-telemundo-presents-muriendo-por-cruzar-this-sunday-august-3-at-6pm/289119/

via press release:

NOTICIAS  TELEMUNDO  PRESENTS:

“MURIENDO POR CRUZAR,” AN INVESTIGATION INTO THE INCREASING NUMBER OF IMMIGRANT DEATHS ALONG THE BORDER, THIS SUNDAY, AUGUST 3 AT 6 P.M./5 C

Carmen Dominicci and Neida Sandoval present the Telemundo and The Weather Channel co-production

Miami – July 31, 2014 – Telemundo presents “Muriendo por Cruzar”, a documentary that investigates why increasing numbers of immigrants are dying while trying to cross the US-Mexican border near the city of Falfurrias, Texas, this Sunday, August 3 at 6PM/5 C.  The Telemundo and The Weather Channel co-production, presented by Noticias Telemundo journalists Carmen Dominicci and Neida Sandoval, reveals the obstacles immigrants face once they cross into US territory, including extreme weather conditions, as they try to evade the border patrol.  “Muriendo por Cruzar” is part of Noticias Telemundo’s special coverage of the crisis on the border and immigration reform.

 

“‘Muriendo por Cruzar’” dares to ask questions that reveal the actual conditions undocumented immigrants face as they try to start a new life in the United States,” said Alina Falcón, Telemundo’s Executive Vice President for News and Alternative Programming.  “Our collaboration with The Weather Channel was very productive. They have a unique expertise in covering the impact of weather on people’s lives, as we do in covering immigration reform and the border crisis. The result is a compelling documentary that exposes a harrowing reality.”

“Muriendo por Cruzar” is the first co-production by Telemundo and The Weather Channel.  Both networks are part of NBCUniversal.

Source Article from http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/07/31/noticias-telemundo-presents-muriendo-por-cruzar-this-sunday-august-3-at-6pm/289119/

via press release:

NOTICIAS  TELEMUNDO  PRESENTS:

“MURIENDO POR CRUZAR,” AN INVESTIGATION INTO THE INCREASING NUMBER OF IMMIGRANT DEATHS ALONG THE BORDER, THIS SUNDAY, AUGUST 3 AT 6 P.M./5 C

Carmen Dominicci and Neida Sandoval present the Telemundo and The Weather Channel co-production

Miami – July 31, 2014 – Telemundo presents “Muriendo por Cruzar”, a documentary that investigates why increasing numbers of immigrants are dying while trying to cross the US-Mexican border near the city of Falfurrias, Texas, this Sunday, August 3 at 6PM/5 C.  The Telemundo and The Weather Channel co-production, presented by Noticias Telemundo journalists Carmen Dominicci and Neida Sandoval, reveals the obstacles immigrants face once they cross into US territory, including extreme weather conditions, as they try to evade the border patrol.  “Muriendo por Cruzar” is part of Noticias Telemundo’s special coverage of the crisis on the border and immigration reform.

 

“‘Muriendo por Cruzar’” dares to ask questions that reveal the actual conditions undocumented immigrants face as they try to start a new life in the United States,” said Alina Falcón, Telemundo’s Executive Vice President for News and Alternative Programming.  “Our collaboration with The Weather Channel was very productive. They have a unique expertise in covering the impact of weather on people’s lives, as we do in covering immigration reform and the border crisis. The result is a compelling documentary that exposes a harrowing reality.”

“Muriendo por Cruzar” is the first co-production by Telemundo and The Weather Channel.  Both networks are part of NBCUniversal.

Source Article from http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/07/31/noticias-telemundo-presents-muriendo-por-cruzar-this-sunday-august-3-at-6pm/289119/

via press release:

NOTICIAS  TELEMUNDO  PRESENTS:

“MURIENDO POR CRUZAR,” AN INVESTIGATION INTO THE INCREASING NUMBER OF IMMIGRANT DEATHS ALONG THE BORDER, THIS SUNDAY, AUGUST 3 AT 6 P.M./5 C

Carmen Dominicci and Neida Sandoval present the Telemundo and The Weather Channel co-production

Miami – July 31, 2014 – Telemundo presents “Muriendo por Cruzar”, a documentary that investigates why increasing numbers of immigrants are dying while trying to cross the US-Mexican border near the city of Falfurrias, Texas, this Sunday, August 3 at 6PM/5 C.  The Telemundo and The Weather Channel co-production, presented by Noticias Telemundo journalists Carmen Dominicci and Neida Sandoval, reveals the obstacles immigrants face once they cross into US territory, including extreme weather conditions, as they try to evade the border patrol.  “Muriendo por Cruzar” is part of Noticias Telemundo’s special coverage of the crisis on the border and immigration reform.

 

“‘Muriendo por Cruzar’” dares to ask questions that reveal the actual conditions undocumented immigrants face as they try to start a new life in the United States,” said Alina Falcón, Telemundo’s Executive Vice President for News and Alternative Programming.  “Our collaboration with The Weather Channel was very productive. They have a unique expertise in covering the impact of weather on people’s lives, as we do in covering immigration reform and the border crisis. The result is a compelling documentary that exposes a harrowing reality.”

“Muriendo por Cruzar” is the first co-production by Telemundo and The Weather Channel.  Both networks are part of NBCUniversal.

Source Article from http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/07/31/noticias-telemundo-presents-muriendo-por-cruzar-this-sunday-august-3-at-6pm/289119/

via press release:

NOTICIAS  TELEMUNDO  PRESENTS:

“MURIENDO POR CRUZAR,” AN INVESTIGATION INTO THE INCREASING NUMBER OF IMMIGRANT DEATHS ALONG THE BORDER, THIS SUNDAY, AUGUST 3 AT 6 P.M./5 C

Carmen Dominicci and Neida Sandoval present the Telemundo and The Weather Channel co-production

Miami – July 31, 2014 – Telemundo presents “Muriendo por Cruzar”, a documentary that investigates why increasing numbers of immigrants are dying while trying to cross the US-Mexican border near the city of Falfurrias, Texas, this Sunday, August 3 at 6PM/5 C.  The Telemundo and The Weather Channel co-production, presented by Noticias Telemundo journalists Carmen Dominicci and Neida Sandoval, reveals the obstacles immigrants face once they cross into US territory, including extreme weather conditions, as they try to evade the border patrol.  “Muriendo por Cruzar” is part of Noticias Telemundo’s special coverage of the crisis on the border and immigration reform.

 

“‘Muriendo por Cruzar’” dares to ask questions that reveal the actual conditions undocumented immigrants face as they try to start a new life in the United States,” said Alina Falcón, Telemundo’s Executive Vice President for News and Alternative Programming.  “Our collaboration with The Weather Channel was very productive. They have a unique expertise in covering the impact of weather on people’s lives, as we do in covering immigration reform and the border crisis. The result is a compelling documentary that exposes a harrowing reality.”

“Muriendo por Cruzar” is the first co-production by Telemundo and The Weather Channel.  Both networks are part of NBCUniversal.

Source Article from http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/07/31/noticias-telemundo-presents-muriendo-por-cruzar-this-sunday-august-3-at-6pm/289119/

via press release:

NOTICIAS  TELEMUNDO  PRESENTS:

“MURIENDO POR CRUZAR,” AN INVESTIGATION INTO THE INCREASING NUMBER OF IMMIGRANT DEATHS ALONG THE BORDER, THIS SUNDAY, AUGUST 3 AT 6 P.M./5 C

Carmen Dominicci and Neida Sandoval present the Telemundo and The Weather Channel co-production

Miami – July 31, 2014 – Telemundo presents “Muriendo por Cruzar”, a documentary that investigates why increasing numbers of immigrants are dying while trying to cross the US-Mexican border near the city of Falfurrias, Texas, this Sunday, August 3 at 6PM/5 C.  The Telemundo and The Weather Channel co-production, presented by Noticias Telemundo journalists Carmen Dominicci and Neida Sandoval, reveals the obstacles immigrants face once they cross into US territory, including extreme weather conditions, as they try to evade the border patrol.  “Muriendo por Cruzar” is part of Noticias Telemundo’s special coverage of the crisis on the border and immigration reform.

 

“‘Muriendo por Cruzar’” dares to ask questions that reveal the actual conditions undocumented immigrants face as they try to start a new life in the United States,” said Alina Falcón, Telemundo’s Executive Vice President for News and Alternative Programming.  “Our collaboration with The Weather Channel was very productive. They have a unique expertise in covering the impact of weather on people’s lives, as we do in covering immigration reform and the border crisis. The result is a compelling documentary that exposes a harrowing reality.”

“Muriendo por Cruzar” is the first co-production by Telemundo and The Weather Channel.  Both networks are part of NBCUniversal.

Source Article from http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/07/31/noticias-telemundo-presents-muriendo-por-cruzar-this-sunday-august-3-at-6pm/289119/



A través de una carta que circuló esta tarde, el prestigioso novelista también desmintió haber respondido a ningún tipo de entrevista para la publicación de editorial Perfil que dirige Jorge Fontevecchia.


“El quiosquero a quien le compro los diarios me hizo ver la tapa de la revista Noticias con mi foto en una serie semipolicial. Quiero aclarar que nunca he sido kirchnerista y por lo tanto, tampoco he dejado de serlo”, aseguró Piglia en su mail.


“Pero siempre, (y ahora más que nunca) he mirado con simpatía las medidas adoptadas por Néstor y Cristina Kirchner”, añadió.


El autor de “Plata quemada” y “Respiración artificial” continuó asegurando que si bien ya sabía “que casi todos los periodistas mienten”, recién en esta oportunidad se topó “con una evidencia personal”.


“Un tal Zunino llamó a mi casa y fue atendido por una amiga que cuando escuchó que hablaba de parte de la revista Noticias , le dijo que no teníamos ningún interés en hablar con esa publicación y le colgó”, prosiguió Piglia, en referencia al jefe de redacción de la revista Noticias.


“El tal Zunino volvió a llamar y dijo `Se cortó la comunicación` y mi amiga le contestó: `No, yo le corté`. Quizá por ese gesto, dedujo que yo era antikirchnerista”, añadió Piglia.


Irónico, el novelista finaliza su mail agregando en referencia al título de la portada de la revista que “en cuanto a los panqueques, prefiero los de dulce de leche”.


“Les pido a mis amigos que hagan conocer este mensaje”, concluye Piglia su correo electrónico.

Source Article from http://www.telam.com.ar/notas/201408/75108-ricardo-piglia-repudio-tapa-de-la-revista-noticias-que-lo-tilda-de-panqueque.html

via press release:

NOTICIAS  TELEMUNDO  PRESENTS:

“MURIENDO POR CRUZAR,” AN INVESTIGATION INTO THE INCREASING NUMBER OF IMMIGRANT DEATHS ALONG THE BORDER, THIS SUNDAY, AUGUST 3 AT 6 P.M./5 C

Carmen Dominicci and Neida Sandoval present the Telemundo and The Weather Channel co-production

Miami – July 31, 2014 – Telemundo presents “Muriendo por Cruzar”, a documentary that investigates why increasing numbers of immigrants are dying while trying to cross the US-Mexican border near the city of Falfurrias, Texas, this Sunday, August 3 at 6PM/5 C.  The Telemundo and The Weather Channel co-production, presented by Noticias Telemundo journalists Carmen Dominicci and Neida Sandoval, reveals the obstacles immigrants face once they cross into US territory, including extreme weather conditions, as they try to evade the border patrol.  “Muriendo por Cruzar” is part of Noticias Telemundo’s special coverage of the crisis on the border and immigration reform.

 

“‘Muriendo por Cruzar’” dares to ask questions that reveal the actual conditions undocumented immigrants face as they try to start a new life in the United States,” said Alina Falcón, Telemundo’s Executive Vice President for News and Alternative Programming.  “Our collaboration with The Weather Channel was very productive. They have a unique expertise in covering the impact of weather on people’s lives, as we do in covering immigration reform and the border crisis. The result is a compelling documentary that exposes a harrowing reality.”

“Muriendo por Cruzar” is the first co-production by Telemundo and The Weather Channel.  Both networks are part of NBCUniversal.

Source Article from http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/07/31/noticias-telemundo-presents-muriendo-por-cruzar-this-sunday-august-3-at-6pm/289119/

Brasília – The number of people in the world who require humanitarian aid has never been so high in history. So has warned the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (Ocha). On this Tuesday (19th), World Humanitarian Day, the organization sets out to raise awareness to humanitarian issues and international cooperation efforts to support people in situations of extreme vulnerability.

The date marks the worst attack ever to a UN building, 11 years ago in Baghdad. The attack caused the deaths of 22 employees, including Brazil’s Sergio Vieira de Mello, then the special representative of the UN secretary general in Iraq.

According to the Ocha, this is a day for remembering all the people who have lost their lives while performing humanitarian services and to celebrate the spirit that inspires said work around the world. “Thousands of people around the globe are doing amazing work every day, but unfortunately some pay too high a price. On this World Humanitarian Day, we honour these people who have faced danger to help the neediest.”

One of the countries that require humanitarian aid the most today, according to the UN, is Syria, where nearly half the population – 10.8 million people – needs assistance. The scenario is considered the main humanitarian crisis in the world today, since the struggle between government forces and opposing groups makes working in the region difficult.

In Brasília, the date will be marked by the launch of a postage stamp honouring Sergio Vieira de Mello. In Mogadishu, Somalia, a 5 kilometre trek/race will take place. In London, England, a crown of flowers will be placed at the Westminster Abbey. The UN should release an overview of the humanitarian scenario worldwide.

Furthermore, Doctors Without Borders (MSF, in the French acronym) warns of the Ebola outbreak in Sierra Leone, Liberia and Guinea. A total of 675 agents are providing assistance to the victims and the organization says these countries need further aid. “More professionals to “get their hands dirty’ are crucial in order to help implement and develop new approaches and strategies,” the organization has said in a press release.

MSF has added that it needs not only epidemiologists, physicians and Ebola specialists, but also people with backgrounds in disaster management. As all health services turn to fighting the spread of the virus, basic attention is put on the back burner. According to the organization, this may cause an increase in deaths by common causes such as malaria and diarrhoea.

*Translated by Gabriel Pomerancblum

Source Article from http://www2.anba.com.br/noticia/21864640/diplomacy/un-number-of-people-in-need-a-record/

Press Release

Famosa grows its own fruit

São Paulo – Agrícola Famosa will start shipping its current fruit crop to the Arab countries in September. The company is based in Icapuí, in Brazil’s Ceará state, and sells approximately ten containers a week to Saudi Arabia and the United Arab Emirates. “This is the third crop we sell to these countries,” says company partner Luiz Roberto Barcelos. The enterprise sells mostly melon and watermelon.

Sales to the Middle East still pale in comparison to Agrícola Famosa’s total weekly export volume, which is 300 containers. But Barcelos believes in the market’s potential. “We are new to this market, but it holds great promise, what with its hot weather and widespread consumption of the fruits we sell,” says Barcelos regarding melons and watermelons, more widely consumed in high temperature places.

The company first entered the Arab market by taking part in overseas promotion programs of the Brazilian Export and Investment Promotion Agency (Apex-Brasil) and via a trader in Holland who occasionally sold Agrícola Famosa fruit to the Arab countries. Barcelos believes exports to Arabs can increase to thirty 40-foot containers a week within five years.

Presently, Agrícola Famosa’s premier foreign destination is Europe, which accounts for over 90% of sales. The company sells to England, Holland and Spain. Annual output is roughly 150,000 tonnes of fruit and approximately 60% is shipped abroad. Barcelos and the company’s other founding partner, Carlo Borro, both have backgrounds in trading companies. The company currently has two other partners, Richard Müller and Marconi Lima.

Large business

Agrícola Famosa was founded in 1995 and began exporting in 2000. The company owns eight farms in the states of Ceará and Rio Grande do Norte, and only sells its own production. Its farmed area spans 8,000 hectares, of which 70% are in Ceará and 30% are in Rio Grande do Norte. Of these, 7,000 hectares are used for growing watermelon and melon. The company is also diversifying and investing in banana, papaya, passion fruit, pineapple, plus the vegetable asparagus.

The company is known for the fruit production technology it employs. Its harvesting techniques include dripping irrigation, nutrient-enhanced irrigation (rather than just water) and biological pest control with reduced usage of agrochemicals. During processing, the Brix system measures the rate of sugar the fruits contain. In order to be packaged, fruits must contain at least ten degrees Brix of sugar. The company also offers a Premium line with 12 degrees Brix.

Agrícola Famosa
Telephone: (+55 85) 33245038
Website: www.agricolafamosa.com.br

*Translated by Gabriel Pomerancblum

Source Article from http://www2.anba.com.br/noticia/21864632/business-opportunities/agricola-famosa-to-start-shipping-melon-to-arabs/

El Real Madrid y el Atlético de Madrid empataron 1-1 este martes en el Santiago Bernabéu en la ida de la Supercopa de España, en la que James Rodríguez marcó su primer gol oficial con la camiseta blanca.

En la reedición de la pasada final de la Liga de Campeones (victoria blanca 4-1), James abrió el marcador en el minuto 81 y Raúl García hizo el empate en el 88.

El diez colombiano, que entró en la segunda parte en sustitución del portugués Cristiano Ronaldo -con problemas en su pierna izquierda-, marcó así su primer tanto en el Bernabéu. El tenista Rafael Nadal, gran aficionado blanco y presente en la tribuna, lo celebró con alegría.

Durante gran parte del encuentro, el Real Madrid, campeón de Copa, chocó con el bloque defensivo del Atlético, campeón de Liga, que mostró que conserva su solidez pese a haber perdido este verano a piezas importantes como el hispano-brasileño Diego Costa, el portero belga Thibaut Courtois o el lateral brasileño Filipe Luis.

Cuando se llevaba un cuarto de hora de juego un error de la defensa del Real Madrid permitió a Saúl, de 19 años y sorpresa en el once de Diego Simeone, quedarse solo ante Iker Casillas, pero disparó sin potencia ni colocación, y el guardameta respondió con solvencia.

Entre las pocas ocasiones del conjunto local en la primera parte estuvo un cabezazo de Ronaldo que se marchó fuera después de un centro desde la izquierda de Gareth Bale.

En la segunda mitad, ya con James sobre el campo, el Real Madrid tiró por primera vez entre los tres palos. Bale recogió un centro de Dani Carvajal y su potente lanzamiento lo despejó con autoridad Miguel Ángel Moyá.

En una de las primeras acciones en las que participó el colombiano, forzó una falta al borde del área por agarrón del capitán del Atlético Gabi.

El lanzamiento desde el balcón del área de Sergio Ramos se fue alto. Se tuvo que repetir porque la barrera se adelantó y Bale lo intentó, pero sin colocar. Despejó Moyá y el balón se quedó suelto. El alemán Toni Kroos disparó finalmente por encima del larguero.

El panorama había cambiado, el Real Madrid llegaba con mayor facilidad. En el minuto 70 James recibió el balón en el pico derecho del área y su tiro con la izquierda salió muy cerca de la escuadra. Fue su primer aviso.

Finalmente, tras un centro de Carvajal y en una jugada con varios rechaces, el balón le cayó al “niño maravilla”, que marcó con la pierna derecha.

Pero la alegría duró poco ya que Raúl García igualó en el 88, cuando acertó a empujar el balón a la red tras el saque de un córner.

Ficha técnica:

1 – Real Madrid: Iker Casillas; Carvajal, Pepe, Sergio Ramos, Marcelo; Xabi Alonso, Modric (Di María, m.78), Kroos; Bale, Cristiano Ronaldo (James, m.46) y Benzema.

1 – Atlético de Madrid: Moyá; Juanfran, Miranda, Godín, Siqueira (Ansaldi, m.63); Saúl Ñíguez (Griezmann, m.56), Mario Suárez, Gabi, Koke; Raúl García; y Mandzukic (Raúl Jiménez, m.79).

Goles: 1-0, m.81: James. 1-1, m.88: Raúl García.

Árbitro: Estrada Fernández (colegio catalán). Amonestó a Xabi Alonso (38) y Ramos (60) por el Real Madrid; y a Koke (5), Siqueira (12), Mario Suárez (58), Mandzukic (60), Raúl García (68) por el Atlético de Madrid.

AFP

Source Article from http://www.noticiasrcn.com/nacional-deportes/james-marco-su-primer-gol-el-real-madrid

El hombre armado que permanecía atrincherado en un bar de Zaragoza desde las 23.00 horas de ayer se ha suicidado minutos antes de las siete de la tarde, han confirmado fuentes de la Policía Nacional. El hombre, llamado Luis Pedro R.G. y de 62 años, llevaba atrincherado pero sin rehenes dentro del bar Maxi 2 de la calle La Salina de Zaragoza desde ayer por la noche, y durante todo el día un equipo de negociadores de la policía ha intentado convencerle para que depusiera su actitud, finalmente sin éxito.

Una portavoz de la Policía Nacional ha explicado a los medios de comunicación en el lugar de los hechos que los agentes, después de un encierro que se prolongaba durante diecinueve horas, han decidido entrar en el bar porque se habían agotado ya “todas las posibilidades de negociación”, la situación estaba “estancada” y no se percibían “avances”.

Cuando los policías han accedido al interior del local, han disparado dos cargas aturdidoras y varias ráfagas de cargas de gas con el objetivo de aturdir al hombre y conseguir que desistiera. En ningún momento, han agregado las fuentes, la policía ha disparado armas de fuego. Una vez en el interior del bar, los policías han notado al hombre “sereno, cansado y agotado” y han intentando durante veinte minutos evitar el fatal desenlace.

Pero después, el atrincherado se ha metido en una pequeña estancia del local y ha sido en ese momento cuando se ha escuchado el disparo con el que Luis Pedro R.G. ha acabado con su vida, supuestamente con el arma de fuego de pequeñas dimensiones que portaba. “No se ha podido hacer nada” por evitarlo, ha asegurado la portavoz policial, quien también ha recalcado que el equipo negociador ha tenido “mucha paciencia” y ha desarrollado un “intenso trabajo” y en ningún momento “ha perdido la esperanza” de que el hombre accediera a abandonar su encierro.

En el transcurso de la negociación, Luis Pedro R.G solicitó algunas cosas “banales”, como cigarrillos, y también hablar directamente con sus familiares, que conversaron con él desde la puerta del bar protegidos con chalecos antibalas.

De hecho, su hermana, sus hijos y su expareja han acudido hasta el lugar para colaborar con el equipo negociador e intentar convencerle para que saliera. Respecto a los motivos que han podido llevar a este hombre a protagonizar los hechos, la portavoz de Policía Nacional remite a la investigación que se ha abierto, pero ha recordado que durante la negociación Luis Pedro R.G no ha formulado ninguna petición concreta.

El equipo negociador ya ha comunicado a los familiares de Pedro R.G su fallecimiento. Hasta el lugar de los hechos se ha desplazado ya el forense y la comisión judicial. Desde la noche de ayer, han participado en este operativo los Grupos de Homicidios y de Atracos de la Jefatura Superior de Policía de Aragón, la Patrulla de Seguridad Ciudadana, el Grupo de Operaciones Especiales y dos negociadores de la Comisaría General de la Policía Judicial de Madrid, además de la Policía Local y servicios sanitarios.

Source Article from http://www.ondacero.es/noticias/hombre-atrincherado-bar-zaragoza-suicida-veinte-horas_2014081900343.html

Ferguson: ¿Brown robó en una tienda antes de que lo matara la policía?

00:01:01

Las autoridades de Misuri hicieron público un vídeo de un robo en una tienda. Según la policía, se trata de Michael Brown, el joven cuya muerte baleado por un policía levantó una ola de protestas.

Vermp4

Para reproducir este material debe tener activado Java Script, así como tener instalada la última versión de Flash Player.

Utilizar un reproductor alternativo

Mientras se cumple más de una semana de disturbios en la localidad estadounidense de Ferguson, en Misuri, la polémica gira cada vez más en torno a un video.

Se trata de las imágenes de un robo tomadas por las cámaras de seguridad de una tienda. Según la policía, lo perpetra Michael Brown, el joven cuya muerte desató la actual ola de violencia, minutos antes de morir baleado por un policía.

El propio gobernador, Jay Nixon, criticó la publicación del video por parte de la policía y lo calificó de “incendiario”.

clic

En fotos: furia en las calles de Ferguson

Cuando las cosas habían parecido calmarse en Ferguson el jueves pasado, el polémico video volvió a incendiar las calles de ese suburbio de San Luis (Misuri). Hasta tal punto que Nixon decretó un toque de queda.

El robo

El video muestra a un joven robando.

Las imágenes de una cámara de seguridad muestran robando en una tienda a quien se supone es Michael Brown, poco antes del momento en que no muy lejos el joven murió baleado por la policía.

Las imágenes fueron recibidas con indignación en su comunidad. La familia de Brown llegó a decir que con el vídeo la policía trataba de desviar la atención y así justificar una ejecución.

Tras haber aprovechado sus intervenciones públicas para llamar a la calma durante la semana, la familia elevó el tono de sus declaraciones ante el video al hablar de un “retorcido” intento de mancillar la imagen del joven.

El ambiente continúa muy crispado en Ferguson.

El robo en la tienda tuvo lugar minutos antes del incidente que terminó con su vida –del que no se han revelado detalles– pero, lo que vino a enturbiar más el ambiente, la policía dijo que el agente que lo mató le dio el alto no por haber robado sino por caminar por el medio de la calle entorpeciendo el tráfico.

“Incendiario”

El video de la discordia muestra a un joven de raza negra que parece sustraer cigarrillos en una tienda de víveres.

Quien las autoridades suponen que es Brown, alto y corpulento, toma lo que parecen cajetillas de cigarrillos y enfila la salida.

Luego, un empleado de la tienda trata de interponerse en un camino y recibe un empujón. También se acerca con aire desafiante para intimidarlo.

El gobernador Nixon calificó la publicación del video de “incendiaria”.

La policía justificó la publicación del video por la petición de los medios de comunicación.

Pero incluso el gobernador, Jay Nixon, quien dijo que desconocía que iba a ser publicado, lo criticó al decir que parecían “venir a difamar” al joven ya fallecido.

“Tuvo un efecto incendiario (…). Hizo recrudecer las emociones”, le dijo Nixon al canal ABC.

Tras su publicación, se vivió una de las peores noches de violencia en Ferguson, el viernes, incluso hubo saqueos en tiendas.

Eso después de que el jueves se viviera la primera noche de calma con la llegada de la policía de carreteras en sustitución de los antidisturbios con equipamiento militar.

Toque de queda

El gobernador declaró el estado de emergencia y toque de queda nocturno en Ferguson después de los saqueos del viernes.

Al cumplirse las doce de la noche y entrar en vigor el toque de queda, quedaban alrededor de 150 personas manifestándose y rehusando abandonar la calle.

Los manifestantes se quejaban de que el toque de queda sólo emporaría las cosas. La policía empleó bombas de humo y gases lacrimógenos para tratar de dispersarlos.

Los dueños de tiendas han optado por esgrimir sus armas.

La llegada del capitán Johnson y su talante dialogante pareció calmar las cosas el jueves.

Jayson Ross, uno de los líderes de la protesta antes de la gasificación, le dijo a la agencia AP: “Ellos tienen armas, nosotros tenemos armas, estamos listos”.

Antonio French, político local que estaba con los manifestantes, se quejó en la red social Twitter de que había “demasiados jóvenes hablando de que estaban listos para morir”.

A lo largo de la noche hubo reportes de disparos con arma de fuego contra una patrulla policial.

Y una persona resultó herida de bala en un tiroteo en la zona aunque aparentemente no relacionado con las protestas.

La noche terminó con siete arrestados.

Source Article from http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2014/08/140817_misuri_ferguson_video_polemica_az.shtml

via press release:

NOTICIAS  TELEMUNDO  PRESENTS:

“MURIENDO POR CRUZAR,” AN INVESTIGATION INTO THE INCREASING NUMBER OF IMMIGRANT DEATHS ALONG THE BORDER, THIS SUNDAY, AUGUST 3 AT 6 P.M./5 C

Carmen Dominicci and Neida Sandoval present the Telemundo and The Weather Channel co-production

Miami – July 31, 2014 – Telemundo presents “Muriendo por Cruzar”, a documentary that investigates why increasing numbers of immigrants are dying while trying to cross the US-Mexican border near the city of Falfurrias, Texas, this Sunday, August 3 at 6PM/5 C.  The Telemundo and The Weather Channel co-production, presented by Noticias Telemundo journalists Carmen Dominicci and Neida Sandoval, reveals the obstacles immigrants face once they cross into US territory, including extreme weather conditions, as they try to evade the border patrol.  “Muriendo por Cruzar” is part of Noticias Telemundo’s special coverage of the crisis on the border and immigration reform.

 

“‘Muriendo por Cruzar’” dares to ask questions that reveal the actual conditions undocumented immigrants face as they try to start a new life in the United States,” said Alina Falcón, Telemundo’s Executive Vice President for News and Alternative Programming.  “Our collaboration with The Weather Channel was very productive. They have a unique expertise in covering the impact of weather on people’s lives, as we do in covering immigration reform and the border crisis. The result is a compelling documentary that exposes a harrowing reality.”

“Muriendo por Cruzar” is the first co-production by Telemundo and The Weather Channel.  Both networks are part of NBCUniversal.

Source Article from http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/07/31/noticias-telemundo-presents-muriendo-por-cruzar-this-sunday-august-3-at-6pm/289119/

Facebook no quiere que ninguno de sus usuarios se lleve a engao y, en vista de la creciente ola de publicacin satricas con falsas noticias, la red social incluir el botn stira, para dejar claro a los menos avispados cules de las supuestas publicaciones no deberan ser tomadas en serio.

Facebook inform el lunes que est investigando la manera de ayudar a sus miembros a separar la paja del trigo y detall que experimenta ahora con una etiqueta de stira, que identificara los artculos satricos que aparezcan en el muro.

Esto es porque hemos recibido muchos comentarios de personas que queran poder distinguir una manera ms clara los artculos satricos de los otros, dijo un portavoz del grupo estadounidense en San Francisco.

Hay muchos incautos usuarios que, desconocedores de la labor de esos falsos medios de comunicacin que intentan mofarse de la realidad con noticias imposibles, caen vctimas de esas mentiras e incluso llegan a quejarse con virulencia de situaciones que no tienen nada de verdaderas.

Toni Cant tambin pic

Pero tambin algunos medios de comunicacin han cado en las redes de diarios como la americana The Onion o la espaola El Mundo Today. Hace aos, los medios chinos daban por buena una informacin de la citada publicacin satrica estadounidense que afirmaba que Kim Jong Un, presidente de Corea del Norte, haba sido designado el hombre ms sexy del mundo e incluso haban llegado a hacer un despliegue fotogrfico sobre el dictador tras conocer el disparatado ranking.

Lo mismo les pas a dos medios colombianos, que se creyeron una falsa noticia del El Mundo Today e indicaron en sus informativos que la infanta Elena peda que la imputasen como a su hermana, en pleno proceso del caso Nos. Posteriormente, conscientes de su error, borraron todo rastro de los vdeos en Internet y pidieron disculpas por su credulidad.

Tambin en Espaa se han dado casos, como el de Toni Cant, que se indign ante una supuesta noticia de El Mundo Today, que afirmaba que un representante de Vodafone rompi a llorar mientras explicaba las nuevas tarifas telefnicas.

Pero no fue el nico. Como puede observarse en el grupo de Facebook Gente que se cree las noticias de El Mundo Today y se indigna/sorprende, no son precisamente pocos los usuarios de redes sociales que toman las noticias ms inverosmiles por verdaderas. Un grupo que tiene su versin estadounidense en la web literallyunbelievable.com.

Es cierto, por romper una lanza a favor de los ms crdulos, que en muchas ocasiones hay noticias reales que parecen todava ms increbles que las de medios como The Onion o El Mundo Today, como se puede comprobar en el agregador Notelmundotoday, que recopila noticias que parecen broma, pero son completamente ciertas.

Source Article from http://www.lavozdegalicia.es/noticia/vidadigital/2014/08/19/facebook-piensa-incautos-creen-noticias-mundo-today/00031408474983957249550.htm

El contenido, el diseño, las fotografías, los avisos clasificados… Ahora usted tiene acceso a la experiencia de la edición de papel. Por un tiempo limitado, esta opción estará disponible sin costo para todos nuestros lectores en la web. Para acceder, usted puede ingresar a http://edicionimpresa.elcomercio.com/. Allí tendrá disponibles algunas de las ediciones de días pasados.

Source Article from http://www.elcomercio.com/tendencias/facebook-agregara-boton-separar-noticias.html

via press release:

NOTICIAS  TELEMUNDO  PRESENTS:

“MURIENDO POR CRUZAR,” AN INVESTIGATION INTO THE INCREASING NUMBER OF IMMIGRANT DEATHS ALONG THE BORDER, THIS SUNDAY, AUGUST 3 AT 6 P.M./5 C

Carmen Dominicci and Neida Sandoval present the Telemundo and The Weather Channel co-production

Miami – July 31, 2014 – Telemundo presents “Muriendo por Cruzar”, a documentary that investigates why increasing numbers of immigrants are dying while trying to cross the US-Mexican border near the city of Falfurrias, Texas, this Sunday, August 3 at 6PM/5 C.  The Telemundo and The Weather Channel co-production, presented by Noticias Telemundo journalists Carmen Dominicci and Neida Sandoval, reveals the obstacles immigrants face once they cross into US territory, including extreme weather conditions, as they try to evade the border patrol.  “Muriendo por Cruzar” is part of Noticias Telemundo’s special coverage of the crisis on the border and immigration reform.

 

“‘Muriendo por Cruzar’” dares to ask questions that reveal the actual conditions undocumented immigrants face as they try to start a new life in the United States,” said Alina Falcón, Telemundo’s Executive Vice President for News and Alternative Programming.  “Our collaboration with The Weather Channel was very productive. They have a unique expertise in covering the impact of weather on people’s lives, as we do in covering immigration reform and the border crisis. The result is a compelling documentary that exposes a harrowing reality.”

“Muriendo por Cruzar” is the first co-production by Telemundo and The Weather Channel.  Both networks are part of NBCUniversal.

Source Article from http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/07/31/noticias-telemundo-presents-muriendo-por-cruzar-this-sunday-august-3-at-6pm/289119/