WASHINGTON/TOKYO, Dec 5 — Six U.S. Marines were missing following a still-unexplained mishap off the coast of Japan on Thursday involving two U.S. Marine Corps aircraft, which may have collided mid-air during a refueling exercise gone wrong, U.S. officials said.
Japan’s defense ministry said that its maritime forces had so far rescued one of the seven Marines who were aboard the two aircraft at the time of the incident. Search and rescue efforts were ongoing, U.S. and Japanese officials said.
The rescued person had been on the F/A-18 Hornet fighter jet, and was a in stable condition at Marine Corps Air Station Iwakuni, Japanese Defense Minister Takeshi Iwaya told a news conference.
“The incident is regrettable, but our focus at the moment is on search and rescue,” he said. “Japan will respond appropriately once the details of the incident are uncovered.”
The Marine Corps said in a statement that the incident occurred around 2 a.m. local time in Japan on Thursday (1700 GMT Wednesday) about 200 miles (322 km) off the Japanese coast.
The Marine Corps band called ‘The Presidents Own’ was created in 1798. Here they are in 1893.
Photo Credit: US Marine Corps
The Marines pose for a photo in Egypt in 1907.
Photo Credit: US Marine Corps
Marines pose with a German trench mortar in 1918.
Photo Credit: US Marine Corps
Marines duing WWI circa 1918.
Photo Credit: US Marine Corps
Marines run a drill during combat training in Germany, 1918.
Photo Credit: US Marine Corps
Grumman FF-2, circa 1930
Photo Credit: US Marine Corps
Pearl Harbor survivor Technical Sergeant Anglin on December 8th 1941.
Photo Credit: US Marine Corps
Marines patiently wait to be called for ‘chow time’ 1943.
Photo Credit: U.S. Marine Corps
Marines admire a photo of a pin-up girl in 1943 while in Japan.
Photo Credit: US Marine Corps
James Wrobel, Designer of VMF-312 Insignia, circa 1943
Photo Credit: US Marine Corps
Marines arrive on the Japanese island Saipan. 1944 WWII
Photo Credit: US Marine Corps
Marines stationed in Bougainville.
Photo Credit: US Marine Corps
Marines wait for letters from home to be distributed.
Photo Credit: US Marine Corps
Pictured here : ‘Code Talkers’ 1943 were a group a Native American Marines would used their native language to relay coded messages.
Photo Credit: US Marine Corps
Marines fire a 155mm Howitzer Iwo Jima.
Photo Credit: US Marine Corps
A Navy Corpsman administers blood plasma to a Marine. 1944
Photo Credit: US Marine Corps
Marines are surrounded by bullet shells at the base of Mount Suribachi.
Photo Credit: US Marine Corps
Marines raise the American flag in Iwo Jima. 1945
Photo Credit: US Marine Corps
Marines celebrate the end of WWII. 1945
Photo Credit: US Marine Corps
Korean War 1950.
Photo Credit: U.S. Marine Corps
Female Marines began training in Parris Island, South Carolina, 1949.
Photo Credit: US Marine Corps
Marines line up to receive items from home. Usually soda, candy and cigarettes.
Photo Credit: US Marine Corps
A welcome banner can be seen here in Vietnam welcoming the Marines in Danang in 1965.
Photo Credit: US Marine Corps
A Marine rests while he can in Vietnam. 1968.
Photo Credit: US Marine Corps
Moment of Peace: Corporal Larry G. Nabb (Brush, Colorado) finds a moment of peace in front of a gaily decorated Christmas tree at Quang Tri Combat Base. Nabb is serving as a truck driver with 3d Marine Division’s Headquarters Battalion, and is one of thousands of Marines celebrating their Christmas in Vietnam
Photo Credit: US Marine Corps
Private First Class Ronald Duplantis prepares a 122mm enemy field weapon for shipment.
Photo Credit: US Marine Corps
Marines carry supplies from a cargo plane to a nearby base. 1969.
Photo Credit: US Marine Corps
Marines register to vote for the 1969 presidential election.
Photo Credit: US Marine Corps
David Gurfein sits next to a Christmas tree in Saudi Arabia while serving during Operation Desert Shield/Storm.
Photo Credit: US Marine Corps
Marines prepare to enter Saddam Husseins palace in 2003.
The F/A-18 and the KC-130 Hercules refueling aircraft had launched from Marine Corps Air Station Iwakuni and were conducting regular training when there was a “mishap,” the Marine Corps said.
The Marine Corps did not elaborate on the nature of the incident. A U.S. official, speaking on condition of anonymity, said it occurred during a refueling exercise.
Officials who spoke to Reuters on condition of anonymity were unsure precisely how the mishap occurred but none suspected foul play. An investigation has begun.
The Marine Corps suggested Japanese search and rescue aircraft had taken the lead on the rescue mission.
“We are thankful for the Japan Maritime Self-Defense Force’s efforts as they immediately responded in the search and rescue operation,” it said. (Reporting by Phil Stewart and Idrees Ali in Washington and Kaori Kaneko and Tim Kelly in Tokyo; Editing by Peter Cooney and Rosalba O’Brien)
Michael Flynn, former national security adviser to President Donald Trump, leaves following his plea hearing at the Prettyman Federal Courthouse in Washington, D.C., on Dec. 1, 2017. Sentencing documents indicate he has been helpful to the ongoing special counsel investigation.
Chip Somodevilla/Getty Images
hide caption
toggle caption
Chip Somodevilla/Getty Images
Michael Flynn, former national security adviser to President Donald Trump, leaves following his plea hearing at the Prettyman Federal Courthouse in Washington, D.C., on Dec. 1, 2017. Sentencing documents indicate he has been helpful to the ongoing special counsel investigation.
Chip Somodevilla/Getty Images
Robert Mueller knows how to keep a secret.
As reporters and lawyers for President Trump speculate about the end of the investigation into Russian interference in the 2016 election, the special counsel threw a curve ball this week.
In sentencing documents for former White House national security adviser Michael Flynn, authorities reported that Flynn had offered “substantial” and “firsthand” assistance with not only the Russia probe, but also an unspecified ongoing criminal investigation — and, possibly, another matter, too.
Defendants typically get credit for that sort of cooperation when they are sentenced. But the memo by prosecutors Brandon Van Grack and Zainab Ahmad suggested “some of that benefit may not be fully realized at this time because the investigations in which he has provided assistance are ongoing.”
That news, combined with the disclosure that Flynn had met with government investigators 19 times in the past year, set off a new and frenetic round of guessing about what mysterious other areas the special counsel and others at the Justice Department are examining.
“Nineteen meetings, that’s an awful lot of meetings,” said Peter Zeidenberg, a former federal prosecutor and member of the special counsel team that investigated the leak of a CIA operative’s identity in the George W. Bush administration. “Look, common sense tells you that Flynn is going to know a great deal of information that’s of interest to Mueller. His closeness to Trump and the campaign and the convention … if there’s collusion, those are the kinds of things that are going to be of great interest.”
Herewith is a partial list of the possibilities.
1. Turkey
Zeidenberg and others raised the prospect that authorities are looking into how the Trump campaign, and now the Trump administration, has been handling demands from Turkey to transport an elderly cleric from his home in Pennsylvania and into the hands of the Turkish regime, which views him as an enemy. The Departments of Justice and State have raised questions about whether there’s a legitimate legal basis tying the cleric, Fethullah Gulen, to any illegal activity in Turkey.
Flynn already has acknowledged lying about his contacts with Turkey, including paid advocacy about the cleric’s “removal” from the United States, that he failed to report to the Justice Department.
“It’s much, much harder to suss out what’s going on here than in a normal white-collar case,” said Samuel Buell, a former federal prosecutor who now teaches at Duke School of Law. Buell said if Flynn had offered truly bombshell testimony, “I think there probably would have been more charges to begin with.” Instead, he said, Flynn pleaded guilty to only one false-statements charge.
2. Money
Others have suggested Flynn may have information to share about the inner workings of the transition as its point man to Russia, perhaps including financing of the campaign or the inauguration.
Support for this view comes via a question in last summer’s trial of former Trump campaign chairman Paul Manafort. Manafort’s lawyer, Kevin Downing, pressed deputy campaign chairman Rick Gates about whether he billed the inaugural committee for some of his personal expenses.
Downing asked if Gates had been interviewed by the special counsel about his role in the campaign. Prosecutors swiftly objected, and the judge called both sides to the bench for a private conference about the issue. It did not come up again in the trial.
But news reports have suggested that a number of Russians with connections to the Kremlin may have funneled money into the campaign or the inaugural celebrations in early 2017. A number of oligarchs who attended those functions have been questioned by the FBI about them, during travel layovers inside the United States. It’s illegal for foreign contributors to donate to inaugural committees.
Mary McCord spent more than 20 years at the Justice Department, resigning last year as chief of its National Security Division. She declined to address the nature of the information Flynn had provided authorities. But she added, whatever Flynn had told prosecutors, they seem to have bought it.
“The sentencing memorandum arguing that a sentence of no jail time is ‘appropriate and warranted’ indicates that the special counsel found Michael Flynn to be forthcoming, credible and of substantial assistance to the special counsel’s investigation,” said McCord, who now teaches at Georgetown Law Center. “I would not expect to see this kind of recommendation if Flynn had been reticent or was suspected of withholding information, or if the information he provided was not helpful to furthering the investigation.”
Flynn’s lawyers, Robert Kelner and Stephen Anthony, have consistently declined comment about him over the past year. But they’re expected to break their silence Dec. 11, when they file their own brief urging the judge not to impose a prison sentence on the 33-year military veteran. Flynn is scheduled to be sentenced on Dec. 18.
Joyce and Jerry McLean sifted through twisted metal and broken glass Wednesday on the property where their mobile home once stood, hoping to find precious family possessions that might have survived the devastating California wildfire that leveled Paradise.
They were among hundreds of residents who were finally allowed back into neighborhoods on the east side of town a month after the blaze killed at least 85 people and destroyed about 14,000 homes.
The couple, wearing white hazmat suits and leather gloves, searched for his gold wedding band, a Bible that belonged to his great-grandmother and Christmas ornaments their son made when he was a boy.
“We didn’t own expensive things, but we had a lot of memory things,” said Joyce McLean, 73. “If I can find a little piece of his family or just a little piece of my son, I would be happy.”
Earlier in the day, a long line of cars waited in a cold drizzle at a checkpoint to enter areas where evacuation orders had been lifted for an area where 4,700 people once lived.
Crews in yellow rain slickers were still clearing debris from burned homes and removing trees from streets littered with melted plastic trash cans and hollowed vehicles on tireless rims.
Some residents have been allowed back into nearby communities in the fire zone, but Wednesday marked the first time residents of Paradise got a firsthand look at what was left of their town of 27,000 people that was hit the hardest by the blaze.
More than 50,000 people in Paradise and the neighboring communities of Magalia and Concow were forced to quickly flee the towering, wind-driven flames that charred 240 square miles. Authorities said 10 people were still unaccounted Wednesday for in what was the deadliest U.S. wildfire in at least a century. Investigators said they located 3,271 since the wildfire ignited.
Joyce McLean said she had seen photos on social media of her burned home and knew one of the only things that survived was an American flag still flying on its pole.
“We lost everything but the clothes on our backs,” she said about their harrowing dash for safety.
In their search Wednesday, they found tools that belonged to Jerry McLean’s father and a set of souvenir spoons that belonged to Joyce McLean’s mother, but there was no sign of the precious items they had hoped to find.
“I don’t think we’re going to find the Bible, not much chance,” said Jerry McLean, 72.
Joyce McLean said the thought of returning after the fire had made her nervous and emotional, but she wanted to at least recover the flag.
“I think something was telling us to be there,” she said about the images she saw on social media. “The only thing that was standing was the flagpole, with the flag still flying, and our welcome sign with our name and address.”
Rebecca Rogers of Chico came to support her friend, Jennifer Christensen, who lost her Paradise home in the fire.
Rogers believes she found the remains of Christensen’s cat, Marble, under what used to be her friend’s bed. Rogers was in tears when she approached the McLeans to ask for a bag to gather the remains.
“I don’t want her to look. It’s just too much,” Rogers sobbed before burying the remains in the front yard of her friend’s home. “I’ve got to be strong; I’ve got to do this for her. “
The communities will have very limited services for the immediate future, and authorities urged returning residents to bring food, water and fuel for vehicles.
Pacific Gas & Electric Co. spokesman Dennis MacAleese said the utility has 4,000 people in the area working to restore electric and gas service to those who can receive it. He said the utility hopes to restore electrical service by the end of the month and gas by the first quarter of next year.
Residents returning Wednesday were given kits with gloves and hazmat suits and warned that they should not move back into homes until ash and hazardous waste have been cleared, and that rain could increase the risk of flash floods and mudslides.
The McLeans are temporarily renting a house in the region, but they plan to move back to Paradise and have already bought a two-bedroom mobile home to replace the one they lost.
They also intend to keep searching the rubble for their precious possessions.
“Today was just kind of a come-to-Jesus meeting to see what’s here, what’s not – mostly not,” Jerry McLean said.
Before leaving for the day, he took down the flag and folded it.
BERLIN—The three main contenders to succeed Angela Merkel as chairwoman of Germany’s largest political party have called for a review of a planned gas pipeline between Germany and Russia, potentially putting the party at odds with the chancellor’s own government.
Since Friday, the candidates have publicly questioned whether Germany should forge ahead with the controversial Nord Stream 2 project after Russian forces detained Ukrainian servicemen off the shores of the Russia-occupied peninsula of Crimea, sparking international…
Lobbyists for the Saudi government spent more than $270,000 at President Trump’s luxury hotel in D.C. in the first three months after he was elected, according to a report.
The money was used to pay for approximately 500 nights at the Trump International Hotel in Washington for six intakes of a program offered to U.S. military veterans to visit the nation’s capital in exchange for talking to lawmakers about a law to which the Saudi regime was opposed, the Washington Post reported Wednesday.
Participants previously stayed in Northern Virginia before the organizers, a veterans advocacy group contracted by Qorvis MSLGROUP, switched to the Trump-associated hotel in December 2016.
One political operative behind the bookings, which have prompted multiple legal actions, told the Post Wednesday the hotel was chosen because the group was given a discounted rate rather then to ingratiate themselves to the president. At the time, the average rate at the Trump hotel was about $768, but disclosure documents filed with the Justice Department indicate the rooms were charged at approximately $360 per person per night.
The law the Saudi government was lobbying against was the Justice Against Sponsors of Terrorism Act, which allows families of Sept. 11 victims to sue the kingdom in relation to the attacks as a majority of terrorists were Saudi nationals.
The transactions form part of a lawsuit launched by the attorneys general for Maryland and the District of Columbia, which alleges Trump has unconstitutionally profited from his political position. On Tuesday, a number of subpoenas were issued to obtain records for the legal discovery process, marking the first time a suit asserting a president was in violation of the U.S. Constitution’s emoluments clauses has advanced to the discovery stage.
They will also likely be examined in the next Congress by the presumptive incoming chair of the House Intelligence Committee, Rep. Adam Schiff, D-Calif. Schiff told the Post Wednesday his panel already wants to investigate the financial relationship between Trump and the Saudi government after the death of Saudi dissident journalist Jamal Khashoggi in October.
Image caption
The contentious legislative session last nine hours
Wisconsin Republicans have provoked uproar by limiting the power of a newly elected Democratic governor.
If signed by outgoing Republican Governor Scott Walker, the bills will curb the authority of incoming Democrat Tony Evers and his attorney general.
Protesters have been demonstrating at the state capitol in Madison for days, accusing Republicans of trying to rig the system.
But state Republicans say the bills only seek to balance power.
In the neighbouring Midwestern state of Michigan, another Republican-controlled legislature is considering the passage of similar laws to hobble newly elected Democrats.
Image copyright Getty Images
Image caption
If outgoing Gov Scott Walker approves the bills, the new governor’s power will be limited
In a nine-hour, all-night session that began on Tuesday, Wisconsin Republicans in the state Senate pushed through a number of proposals that would limit the governor and attorney general roles.
The party lost both positions to Democrats in the mid-term elections on 6 November.
If Mr Walker approves the bills – and he has indicated support for the measures – his successor will be forced to seek permission from the legislature before seeking changes to various programmes.
Furthermore, the bills limit the governor’s ability to address early voting and voter ID laws.
These are crucial provisions in a presidential swing state that President Donald Trump only narrowly won in 2016.
And the attorney general would no longer have the ability to remove the state from federal lawsuits.
That power, along with others, would go instead to the state legislative branch, still Republican-dominated.
It would prevent Mr Evers and attorney general-elect Josh Kaul from making good on campaign promises such as removing the state from a lawsuit against the Obama-era Affordable Care Act.
The state Senate approved 81 people for boards, authorities and councils during the same overnight session.
Image copyright Getty Images
Image caption
Democrat Tony Evers won the gubernatorial race by 30,000 or so votes
Governor Walker also approved a judge and two district attorneys.
Protesters were cleared from the Senate galleries just after the session began. They chanted: “Shame!”
In a statement on Wednesday, Mr Evers said “power-hungry politicians” had pushed the changes through to “override the will of the people of Wisconsin who asked for change”.
But Republicans say the changes are blown out of proportion and ensure Wisconsin’s government is evenly balanced.
Republican Robin Vos, Speaker of the Wisconsin State Assembly, said on Twitter that “Democrats have been exaggerating and resorting to hyperbole”.
“The vote is about ensuring equal branches of government exist in Wisconsin, especially during this time of divided government.”
Democrats countered that the other party made no such objection when a Republican governor was in power.
Republicans have controlled Wisconsin for eight years.
Mr Evers won the gubernatorial race against Mr Walker by a margin of less than 30,000 votes.
If the bills are challenged via lawsuits, the government could face gridlock next year.
Bienvenido a tu guía de The New York Times. Te presentamos la información más relevante y destacada de hoy, con enlaces en español e inglés. El resumen se actualiza durante el día, así que sigue revisando para más información.
¿Qué te gustaría leer en este resumen? ¿Tienes sugerencias? Escríbenos a comentarios@nytimes.com.
Emilio Azcárraga Jean en 2013 Credit
Tomas Bravo/Reuters
El gigante mexicano de telecomunicaciones Televisa tiene un nuevo liderazgo: Emilio Azcárraga Jean, hijo del fundador de la empresa y el director ejecutivo de esta durante dos décadas, anunció hoy que dejará el cargo. Todavía será el presidente de la junta, de la fundación Televisa y de su equipo de fútbol, el América, pero la gestión diaria de la compañía quedará en manos de los hasta ahora vicepresidentes ejecutivos Alfonso de Angoitia y Bernardo Gómez, que fueron nombrados codirectores ejecutivos y asumirán ese cargo el 1 de enero.
La salida de Azcárraga Jean, anunciada primero por el diario Wall Street Journal, se da en momentos en que Televisa –la mayor productora de programas de habla hispana y actualmente aliada con Univisión en Estados Unidos– ha tenido una caía pronunciada de espectadores al competir no solo con otros canales televisivos sino con sistemas de emisión continua como Netflix, que ya ha hecho varias producciones pensadas para el mercado mexicano.
“Nuestra industria está pasando por una transformación muy importante, que nos presenta grandes retos, pero oportunidades aún mayores”, dijo en un comunicado Azcárraga Jean.
Descartan convocar a elecciones y aumenta confusión
Algunos jóvenes que estaban reunidos afuera de la sede de la “Generalitat” celebraron después del discurso de Puigdemont. Credit
Samuel Aranda para The New York Times
Ante una escalada de la crisis entre el gobierno catalán y el de España, el líder regional Carles Puigdemont iba acudir ante el Parlament para presumiblemente anunciar su intención de convocar a elecciones para diciembre, un aparente intento por reducir las tensiones con Madrid, aunque terminó por suspender la declaratoria y después dijo que no habrá a comicios pues no existen las “garantías”. Dejó en manos del parlamento regional decidir cómo responder al que el gobierno de Mariano Rajoy ya invocó el artículo 155 de la Constitución para remover al gobierno de Cataluña por sus movidas independentistas, pedido que iba a ser debatido mañana en el senado.
Queda por ver también la reacción del gobierno central a la sugerencia vía carta de Puigdemont de que el artículo 155 no permite removerlos del cargo sino darles “instrucciones a las autoridades autonómicas”.
En medio de la confusión, algunos sectores de la coalición gobernante catalana expresaron su descontento y decepción e incluso anunciaron su salida de Junts x el Sí, de cara al fervor independentista que sí se ha hecho sentir en ciertos lugares, como el enclave de Llivia.
La sequía en India Credit
Geeta Anand y Vikram Singh
Los estragos del calentamiento global y del cambio climático parecen cada vez más notorios en un mundo en el que las temporadas de huracanes se han vuelto más intensas, las sequías más extendidas y los incendios forestales más grandes.
En Europa, por ejemplo, la producción del aceite de oliva se ha dificultado debido a factores como olas de calor o plagas que duran más tiempo, mientras que los incendios en zonas como California han resultado en las últimas semanas en la desaparición de varias especies en peligro de extinción.
Otro caso evidente es el de India, en particular el distrito de Nagapattinam, en Tamil Nadu. Ahí, cientos de miles de agricultores han terminado por suicidarse debido a que la sequía y las olas de calor han diezmado sus cosechas. Un estudio halló que mientras más altas son las temperaturas, más aumenta el promedio de suicidios.
“No conseguimos suficiente agua para quitarnos la sed. La poca agua que tenemos la usamos para mojar ligeramente nuestra boca y garganta”, dijo K. Muthu, una de las pocas habitantes que ha decidido quedarse en Nagapattinam.
Cristina Fernández de Kirchner a su llegada a un tribunal en Buenos Aires en marzo Credit
David Fernandez/European Pressphoto Agency
• La expresidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner, recién elegida al Senado de ese país, acudió hoy a los tribunales para comparecer en una de las investigaciones en su contra por presuntamente haber ayudado a encubrir la supuesta participación iraní en el atentado al centro judío AMIA en los años noventa. Estuvo una hora y media en el juzgado, desde donde aseguró que el caso es una persecución política y que “la única traición a la patria es utilizar a un poder judicial para perseguir a los opositores”.
Una persona lava las hojas de coca, primero con gasolina y después con agua, para recopilar el extracto en barriles y después acidificarlo y mezclarlo con cemento. Credit
Juan Arredondo para The New York Times
• Los cultivos de coca, marihuana y amapola de hasta 3,8 hectáreas podrían ya no conllevar prisión en Colombia, si se avala un proyecto impulsado por el gobierno en momentos de particular tensión con los cocaleros y agricultores colombianos, algunos de los cuales no han tenido éxito al intentar sustituir sus cultivos y otros que han protestado en contra del programa de erradicación en manifestaciones que en ocasiones se han vuelto mortíferas.
El expresidente Sebastián Piñera y actual candidato presidencial saluda a los votantes durante las primarias de Chile Vamos, el 2 de julio en Santiago Credit
Esteban Felix/Associated Press
• A semanas de la primera vuelta presidencial en Chile, programada para el 19 de noviembre, los sondeos más recientes sugieren que el expresidente Sebastián Piñera alcanzaría el 44,4 por ciento de los votos frente al senador Alejandro Guiller, que obtendría el 19,7 por ciento de los sufragios, y Beatriz Sánchez, la abanderada del gobernante Frente Amplio que sumaría 8,5 por ciento.
• Una sesión del senado mexicano que fue pospuesta ayer debería ser retomada hoy para discutir la reciente destitución del fiscal electoral Santiago Nieto después de que este fuera retirado del cargo por presuntas irregularidades de conducta. La situación está bajo investigación ya que poco antes había denunciado que un poderoso integrante del partido gobernante, el exdirector de la petrolera estatal Pemex Emilio Lozoya, le envió una carta en la que parecía exhortarlo a que dejara de investigarlo.
Lozoya Austin está siendo investigado por denuncias de que recibió dinero por parte de la oficina mexicana de Odebrecht en 2012, cuando estaba a cargo de la dirección internacional de la campaña del ahora presidente Enrique Peña Nieto. El exdirector de Pemex ya compareció hoy por el caso ante la FEPADE, la fiscalía para delitos electorales; dijo que no tenía responsabilidades en cuanto al supuesto financiamiento que habría hecho Odebrecht a la campaña de Peña Nieto.
Legisladores de la oposición llegaron el 25 de octubre a la sede del congreso en Brasilia con carteles que dicen “Fuera Temer”. Credit
Joedson Alves/European Press Agency
• El presidente brasileño Michel Temer libró ayer los cargos de corrupción que pesaban en su contra (si es que es enjuiciado por ellos, lo sería hasta dejar el cargo) después de que 251 diputados votaran a favor de descartar las acusaciones para que no avanzaran al Supremo Tribunal Federal, contra 233 que votaron para que sí lo hicieran, el ejecutivo brasileño indicó que se concentrará en intentar promover reformas económicas, como un posible cambio al sistema de jubilación que ha despertado fuertes críticas en el país.
Julio Borges, el presidente de la Asamblea Nacional venezolana Credit
Cristian Hernandez/European Pressphoto Agency
El premio anual por la libertad de conciencia fue otorgado hoy por el Parlamento Europeo a los integrantes de la oposición venezolana, con mención particular a Julio Borges y quienes forman parte de la Asamblea Nacional, la legislatura venezolana que es el único organismo de gobierno no controlado por el chavismo, y a quienes han sido calificados como prisioneros políticos, entre ellos Leopoldo López, Yon Goicoechea y Antonio Ledezma.
El premio les fue extendido en apoyo “inquebrantable a la Asamblea Nacional, el único parlamento elegido democráticamente en Venezuela”, según el comité, en referencia a que a mediados del año se estableció la llamada Asamblea Nacional Constituyente, que quedó por encima de otros poderes, con lo que las medidas aprobadas por la Asamblea Nacional legislativa pueden ser supeditadas por un cuerpo de mayoría chavista. También hubo intentos previos por parte del Tribunal Supremo de Justicia de asumir las funciones de la legislatura.
“El Parlamento Europeo también quiere expresar su proximidad y rendir tributo al pueblo venezolano: a todos aquellos que han sido detenidos injustamente por expresar su opinión, a quienes luchan por sobrevivir diariamente bajo un régimen brutal y a las familias en duelo porque han perdido a sus seres queridos en estos meses de protestas ininterrumpidas a favor de la libertad”, dice el comunicado en el que se anuncia el Sájarov.
El galardón llega en momentos en que las divisiones internas de la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática se han vuelto cada vez más públicas ante reveses electorales por los que han acusado fraude.
George Springer le dio la ventaja a los Astros en la decimoprimera entrada, 7-5, en el segundo juego de la Serie Mundial, el 25 de octubre. Credit
Harry How/Getty Images
Ocho cuadrangulares: un récord para una Serie Mundial. El duelo entre los Astros y los Dodgers sin duda fue histórico, con ventajas que desaparecían en un segundo y empates que extendieron el partido a once entradas en un calor con temperaturas promedio de 33 grados Celsius, hasta que Houston salió victorioso, 7-5 frente a Los Ángeles.
“Si te gusta el béisbol que se juega en octubre –si te gusta cualquier béisbol– este es uno de los juegos más increíbles de los que vas a ser parte”, dijo el mánager de los Astros A. J. Hinch.
Houston y Los Ángeles ahora están empatados en la serie, 1-1. El tercer partido se disputará el viernes.
El exsecretario general de la Federación Nacional de Futbol de Guatemala Héctor Trujillo a su llegada a la corte en Brooklyn, el 25 de octubre Credit
Kathy Willens/Associated Press..
• En el fútbol, ayer el expresidente de la asociación de fútbol guatemalteca y anteriormente juez Héctor Trujillo fue condenado a ocho meses de prisión en Estados Unidos tras admitir que aceptó sobornos y que ayudó a lavar dinero de ese modo. También deberá pagar una multa de 415.000 dólares a la Federación Nacional de Fútbol de Guatemala.
• También hay otro misterio en el seno de la FIFA como parte de la investigación de corrupción: ¿cómo fue que una empresa prácticamente desconocida se hizo con los derechos de transmisión de los mundiales de fútbol de 2018, 2022, 2026 y 2030? ¿Por qué no fue anunciado públicamente cuando obtuvo esos contratos? Mountrigi tendrá los derechos para 16 países latinoamericanos y, según una investigación de autoridades suizas y estadounidenses, los habría obtenido por medio de sobornos. Mountrigi, además, es una filial del gigante de telecomunicaciones mexicano Televisa.
Una protesta a favor de la decisión de Jane Doe de interrumpir legalmente su embarazo, realizada afuera del Departamento de Salud y Servicios Humanos en Washington el 20 de octubre. Credit
J. Scott Applewhite/Associated Press
Rosamaría Hernández, de diez años de edad, fue detenida esta semana por agentes migratorios cuando iba camino al hospital en una ambulancia para una cirugía de vesícula de emergencia, según su familia. Los agentes la detuvieron después de que fue dada de alta, ya que la menor había ingresado a Estados Unidos de manera ilegal cuando tenía tres meses de edad, junto con sus padres, que son indocumentados.
La situación ha causado furor ya que es muy poco común que sean detenidos menores sin papeles cuando ya se encuentran dentro de Estados Unidos; usualmente eso sucede con adultos o se detiene a los jóvenes al momento en el que cruzan la frontera o intentan hacerlo. La madre de Hernández dijo a The New York Times que habían dejado Nuevo Laredo, México, camino a Texas para que Rosamaría recibiera mejor tratamiento por su parálisis cerebral, ya que no podían costear el sistema de salud en su país de origen mientras que en Estados Unidos recibían el apoyo de Medicaid, programa para personas de escasos recursos.
No es el único caso de una migrante menor de edad que ha resultado en críticas al gobierno de Donald Trump en las últimas semanas. Una joven centroamericana, identificada como Jane Doe, terminó inmiscuida en un caso legal después de que se enterara que estaba embarazada cuando fue detenida al cruzar hacia Estados Unidos. Ella, de 17 años, dijo no estar lista para ser madre y pidió interrumpir el embarazo, lo cual es legal en Texas, donde fue arrestada. Ya estaba a la mitad de un aborto médico (había tomado la primera de dos pastillas) cuando un representante del gobierno federal se involucró y detuvo el proceso. Por varios días la joven no tenía seguro si iba a poder cumplir con sus deseos de terminar el embarazo en lo que el caso se peleaba en las cortes, hasta que un tribunal falló ayer a su favor. Pudo completar el proceso, aunque sigue bajo detención.
Bienvenido a tu guía de The New York Times. Te presentamos la información más relevante y destacada de hoy, con enlaces en español e inglés. El resumen se actualiza durante el día, así que sigue revisando para más información.
¿Qué te gustaría leer en este resumen? ¿Tienes sugerencias? Escríbenos a comentarios@nytimes.com.
Descartan convocar a elecciones y aumenta confusión
Algunos jóvenes que estaban reunidos afuera de la sede de la “Generalitat” celebraron después del discurso de Puigdemont. Credit
Samuel Aranda para The New York Times
Ante una escalada de la crisis entre el gobierno catalán y el de España, el líder regional Carles Puigdemont iba acudir ante el Parlament para presumiblemente anunciar su intención de convocar a elecciones para diciembre, un aparente intento por reducir las tensiones con Madrid, aunque terminó por suspender la declaratoria y después dijo que no habrá a comicios pues no existen las “garantías”. Dejó en manos del parlamento regional decidir cómo responder al que el gobierno de Mariano Rajoy ya invocó el artículo 155 de la Constitución para remover al gobierno de Cataluña por sus movidas independentistas, pedido que iba a ser debatido mañana en el senado.
Queda por ver también la reacción del gobierno central a la sugerencia vía carta de Puigdemont de que el artículo 155 no permite removerlos del cargo sino darles “instrucciones a las autoridades autonómicas”.
En medio de la confusión, algunos sectores de la coalición gobernante catalana expresaron su descontento y decepción e incluso anunciaron su salida de Junts x el Sí, de cara al fervor independentista que sí se ha hecho sentir en ciertos lugares, como el enclave de Llivia.
La sequía en India Credit
Geeta Anand y Vikram Singh
Los estragos del calentamiento global y del cambio climático parecen cada vez más notorios en un mundo en el que las temporadas de huracanes se han vuelto más intensas, las sequías más extendidas y los incendios forestales más grandes.
En Europa, por ejemplo, la producción del aceite de oliva se ha dificultado debido a factores como olas de calor o plagas que duran más tiempo, mientras que los incendios en zonas como California han resultado en las últimas semanas en la desaparición de varias especies en peligro de extinción.
Otro caso evidente es el de India, en particular el distrito de Nagapattinam, en Tamil Nadu. Ahí, cientos de miles de agricultores han terminado por suicidarse debido a que la sequía y las olas de calor han diezmado sus cosechas. Un estudio halló que mientras más altas son las temperaturas, más aumenta el promedio de suicidios.
“No conseguimos suficiente agua para quitarnos la sed. La poca agua que tenemos la usamos para mojar ligeramente nuestra boca y garganta”, dijo K. Muthu, una de las pocas habitantes que ha decidido quedarse en Nagapattinam.
Julio Borges, el presidente de la Asamblea Nacional venezolana Credit
Cristian Hernandez/European Pressphoto Agency
El premio anual por la libertad de conciencia fue otorgado hoy por el Parlamento Europeo a los integrantes de la oposición venezolana, con mención particular a Julio Borges y quienes forman parte de la Asamblea Nacional, la legislatura venezolana que es el único organismo de gobierno no controlado por el chavismo, y a quienes han sido calificados como prisioneros políticos, entre ellos Leopoldo López, Yon Goicoechea y Antonio Ledezma.
El premio les fue extendido en apoyo “inquebrantable a la Asamblea Nacional, el único parlamento elegido democráticamente en Venezuela”, según el comité, en referencia a que a mediados del año se estableció la llamada Asamblea Nacional Constituyente, que quedó por encima de otros poderes, con lo que las medidas aprobadas por la Asamblea Nacional legislativa pueden ser supeditadas por un cuerpo de mayoría chavista. También hubo intentos previos por parte del Tribunal Supremo de Justicia de asumir las funciones de la legislatura.
“El Parlamento Europeo también quiere expresar su proximidad y rendir tributo al pueblo venezolano: a todos aquellos que han sido detenidos injustamente por expresar su opinión, a quienes luchan por sobrevivir diariamente bajo un régimen brutal y a las familias en duelo porque han perdido a sus seres queridos en estos meses de protestas ininterrumpidas a favor de la libertad”, dice el comunicado en el que se anuncia el Sájarov.
El galardón llega en momentos en que las divisiones internas de la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática se han vuelto cada vez más públicas ante reveses electorales por los que han acusado fraude.
Cristina Fernández de Kirchner a su llegada a un tribunal en Buenos Aires en marzo Credit
David Fernandez/European Pressphoto Agency
• La expresidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner, recién elegida al Senado de ese país, acudió hoy a los tribunales para comparecer en una de las investigaciones en su contra por presuntamente haber ayudado a encubrir la supuesta participación iraní en el atentado al centro judío AMIA en los años noventa. Estuvo una hora y media en el juzgado, desde donde aseguró que el caso es una persecución política y que “la única traición a la patria es utilizar a un poder judicial para perseguir a los opositores”.
Una persona lava las hojas de coca, primero con gasolina y después con agua, para recopilar el extracto en barriles y después acidificarlo y mezclarlo con cemento. Credit
Juan Arredondo para The New York Times
• Los cultivos de coca, marihuana y amapola de hasta 3,8 hectáreas podrían ya no conllevar prisión en Colombia, si se avala un proyecto impulsado por el gobierno en momentos de particular tensión con los cocaleros y agricultores colombianos, algunos de los cuales no han tenido éxito al intentar sustituir sus cultivos y otros que han protestado en contra del programa de erradicación en manifestaciones que en ocasiones se han vuelto mortíferas.
El expresidente Sebastián Piñera y actual candidato presidencial saluda a los votantes durante las primarias de Chile Vamos, el 2 de julio en Santiago Credit
Esteban Felix/Associated Press
• A semanas de la primera vuelta presidencial en Chile, programada para el 19 de noviembre, los sondeos más recientes sugieren que el expresidente Sebastián Piñera alcanzaría el 44,4 por ciento de los votos frente al senador Alejandro Guiller, que obtendría el 19,7 por ciento de los sufragios, y Beatriz Sánchez, la abanderada del gobernante Frente Amplio que sumaría 8,5 por ciento.
• Una sesión del senado mexicano que fue pospuesta ayer debería ser retomada hoy para discutir la reciente destitución del fiscal electoral Santiago Nieto después de que este fuera retirado del cargo por presuntas irregularidades de conducta. La situación está bajo investigación ya que poco antes había denunciado que un poderoso integrante del partido gobernante, el exdirector de la petrolera estatal Pemex Emilio Lozoya, le envió una carta en la que parecía exhortarlo a que dejara de investigarlo.
Lozoya Austin está siendo investigado por denuncias de que recibió dinero por parte de la oficina mexicana de Odebrecht en 2012, cuando estaba a cargo de la dirección internacional de la campaña del ahora presidente Enrique Peña Nieto. El exdirector de Pemex ya compareció hoy por el caso ante la FEPADE, la fiscalía para delitos electorales; dijo que no tenía responsabilidades en cuanto al supuesto financiamiento que habría hecho Odebrecht a la campaña de Peña Nieto.
Legisladores de la oposición llegaron el 25 de octubre a la sede del congreso en Brasilia con carteles que dicen “Fuera Temer”. Credit
Joedson Alves/European Press Agency
• El presidente brasileño Michel Temer libró ayer los cargos de corrupción que pesaban en su contra (si es que es enjuiciado por ellos, lo sería hasta dejar el cargo) después de que 251 diputados votaran a favor de descartar las acusaciones para que no avanzaran al Supremo Tribunal Federal, contra 233 que votaron para que sí lo hicieran, el ejecutivo brasileño indicó que se concentrará en intentar promover reformas económicas, como un posible cambio al sistema de jubilación que ha despertado fuertes críticas en el país.
George Springer le dio la ventaja a los Astros en la decimoprimera entrada, 7-5, en el segundo juego de la Serie Mundial, el 25 de octubre. Credit
Harry How/Getty Images
Ocho cuadrangulares: un récord para una Serie Mundial. El duelo entre los Astros y los Dodgers sin duda fue histórico, con ventajas que desaparecían en un segundo y empates que extendieron el partido a once entradas en un calor con temperaturas promedio de 33 grados Celsius, hasta que Houston salió victorioso, 7-5 frente a Los Ángeles.
“Si te gusta el béisbol que se juega en octubre –si te gusta cualquier béisbol– este es uno de los juegos más increíbles de los que vas a ser parte”, dijo el mánager de los Astros A. J. Hinch.
Houston y Los Ángeles ahora están empatados en la serie, 1-1. El tercer partido se disputará el viernes.
El exsecretario general de la Federación Nacional de Futbol de Guatemala Héctor Trujillo a su llegada a la corte en Brooklyn, el 25 de octubre Credit
Kathy Willens/Associated Press..
• En el fútbol, ayer el expresidente de la asociación de fútbol guatemalteca y anteriormente juez Héctor Trujillo fue condenado a ocho meses de prisión en Estados Unidos tras admitir que aceptó sobornos y que ayudó a lavar dinero de ese modo. También deberá pagar una multa de 415.000 dólares a la Federación Nacional de Fútbol de Guatemala.
• También hay otro misterio en el seno de la FIFA como parte de la investigación de corrupción: ¿cómo fue que una empresa prácticamente desconocida se hizo con los derechos de transmisión de los mundiales de fútbol de 2018, 2022, 2026 y 2030? ¿Por qué no fue anunciado públicamente cuando obtuvo esos contratos? Mountrigi tendrá los derechos para 16 países latinoamericanos y, según una investigación de autoridades suizas y estadounidenses, los habría obtenido por medio de sobornos. Mountrigi, además, es una filial del gigante de telecomunicaciones mexicano Televisa.
Image caption
El nuevo muro de Facebook se ha puesto en marcha en seis países de forma experimental.
Facebook está buscando la manera de corregir la forma en la que las noticias aparecen en tu muro. Un experimento realizado en 6 países separa las publicaciones de tus amigos de la que realizan anunciantes y medios de comunicación y ha desatado la alarma entre estos.
El test, llamado Explore, se puso en marcha el pasado 19 de octubre en Sri Lanka, Camboya, Eslovaquia, Serbia, Guatemala y Bolivia y de momento no se conoce cuánto durará.
En estos países, los usuarios tienen que ir un paso más allá para ver los llamados “post públicos”, esto es, los que vienen de las páginas de Facebook de medios de comunicación o de empresas que no forman parte de tus preferencias.
Para acceder a un muro con noticias y anuncios los residentes en los citados países tendrán que apretar un nuevo botón y así acceder al denominado Explore Feed, el muro de anuncios y noticias.
Facebook sólo publicará anuncios y post de medios de comunicación en el mismo muro que ves la publicaciones de tus amigos mediante pago.
“Consecuencias catastróficas”
Derechos de autor de la imagen Facebook
Image caption
Explorar es un test que está realizando Facebook para separar contenidos en tu muro.
Y esto es lo que ha causado alarma no sólo entre anunciantes, que hasta ahora tenían en estos países una plataforma de publicidad gratuita, sino entre algunos medios y periodistas de los países latinoamericanos en los que el experimento está en marcha.
Es el caso de Dina Fernández, editora guatemalteca del portal Soy502 que ha calificado de “catastróficas” las consecuencias.
Para la periodista, el nuevo experimento de Facebook beneficiará a las organizaciones más poderosas que pueden pagar para difundir su mensaje, en detrimento de las más pequeñas y con menos recursos.
“El peligro de que se difunda propaganda e instrumentalización política a través de las redes sociales es especialmente grave en países con democracias frágiles como el nuestro”, señaló Fernández en declaraciones recogidas por The Guardian.
Para Fernández, tanto periodistas como ciudadanos guatemaltecos se enfrentan a una “gran batalla para lograr ser escuchados” y renegarles la difusión por Facebook supondría limitar la amplitud de su mensaje.
En Bolivia, donde Facebook es junto con WhatsApp la red social más usada de acuerdo a la Agencia de Gobierno Electrónico y Tecnologías de Información y Comunicación, también se dejaron sentir los efectos de test de la compañía de Zuckerberg.
El especialista en redes sociales Marcelo Durán señaló al periódico boliviano La Prensa que el número de likes y visitas se redujo en un 90% en las páginas que fueron colocadas en un segundo muro y Sergio Guachalla, especialista en Marketing, dijo a este mismo diario que la publicidad de las empresas se redujo hasta un 75%.
Derechos de autor de la imagen Getty Images
Image caption
El tráfico y la interacción entre usuarios descendió en al menos tres de los países sometidos al experimento.
Estos expertos coinciden en que los grandes perjudicados son los medios de comunicación, empresas pequeñas e instituciones que utilizan la plataforma, pero que el usuario tiene más control sobre lo que ve (a no ser que las empresas paguen).
En otros países como Eslovaquia, la participación y las visitas cayeron un 60% en las empresas y medios afectados, según el portal CrowdTangle que documenta los movimientos en redes sociales.
Un experimento (de momento)
Desde que Facebook comunicó sus intenciones de modificar la forma en la que los usuarios acceden a las noticias siempre ha dicho que su intención es conocer mejor los gustos de los usuarios y enriquecer su experiencia.
Pero ante lapreocupaciónque esto ha desatado entre anunciantes y organizaciones en los países en los que se lleva a cabo el experimento, el responsable en Facebook de esta nueva herramienta, Adam Mosseri, ha tenido que publicar un post aclaratorio.
Derechos de autor de la imagen Getty Images
Image caption
Adam Mosseri es el responsable de producto de Facebook.
“El objetivo del test es entender si la gente prefiere tener el contenido público y personal en sitios distintos”, escribió.
Mosseri también añadió que: “Escucharemos lo que la gente dice sobre esta experiencia y si es algo que merece la pena llevar más adelante, pero por el momento no hay planes de extender esto más allá de los países en los que se está realizando el test o de hacer pagar por la distribución de noticias“.
Dado el papel que jugó Facebook en las pasadas elecciones de Estados Unidos el pasado año, algunos pueden pensar que la nueva herramienta de la red social es algo bueno. Uno ve sólo aquello que realmente quiere ver y los anuncios y noticias son identificados como tal y consultados a voluntad.
Pero para muchos Facebook ha mostrado las garras del lobo y ha dibujado un futuro aterrador: pagar por publicar contenido.
Después del inesperado ‘pinchazo’ en el Martínez Valero ante el Elche, el Atlético de Madrid vuelve a LaLiga y lo hará recibiendo al Villarreal, por la Jornada 10 del campeonato.
El once para recibir al Villarreal podría ser el mismo que visitó al Celta la jornada pasada: Oblak, Juanfran, Godín, Savic, Filipe Luis, Gabi, Saúl, Correa, Thomas, Gameiro y Griezmann.
LESIONADOS Y SANCIONADOS
Diego Pablo Simeone recuperó a Vrsaljko y Augusto Fernández, pero Koke, que fue baja ante el Qarabag y ante el Elche por molestias musculares, y Carrasco, con dolencias en la rodilla, son duda para recibir al Villarreal. En el apartado de sancionados, el Atlético de Madrid no tiene ninguno.
HORA DEL PARTIDO, DÓNDE VERLO POR TV
El partido entre el Atlético de Madrid y el Villarreal se jugará el sábado 28 de octubre las 18:30 horas de España (17:30 horas en las Islas Canarias, 13:30 en Chile y Argentina, 11:30 en Colombia y México) y será retransmitido por BeIN LaLiga.
No es la primera vez que un vehículo queda atrapado en la infraestructura de la calle 116, en el norte de la ciudad.
Vecinos del sector se preguntan si el puente carece de la altura necesaria o si hace falta señalización para que este tipo de camiones no pasen por la zona.
La tractomula quedó atascada a las 8:30 p.m. del miércoles y logró ser liberada a la medianoche.
Bienvenido a tu guía de The New York Times. Te presentamos la información más relevante y destacada de hoy, con enlaces en español e inglés. El resumen se actualiza durante el día, así que sigue revisando para más información.
¿Qué te gustaría leer en este resumen? ¿Tienes sugerencias? Escríbenos a comentarios@nytimes.com.
Legisladores de la oposición llegaron el 25 de octubre a la sede del congreso en Brasilia con carteles que dicen “Fuera Temer”. Credit
Joedson Alves/European Press Agency
El presidente de Brasil Michel Temer, quien hoy fue hospitalizado por unas horas por complicaciones urológicas, tuvo otra buena noticia: las denuncias por corrupción en su contra no avanzarán a un juicio. La Cámara de Diputados brasileña votó hoy para descartar los cargos.
El mandatario estaba acusado de organización delictiva y obstrucción de la justicia por presuntamente haber encabezado un sistema de cobro de sobornos y supuestamente intentar acallar las investigaciones de corrupción que involucran a la estatal Petrobras y la constructora Odebrecht (empresa que que ha causado revuelo en toda la regiónlatinoamericana tras revelarse que tenía un departamento para repartir coimas a cambio de hacerse con contratos y entablar buenas relaciones con ciertos políticos).
Esta es la segunda vez que recaís sobre los diputados brasileños determinar si los cargos contra Temer avanzaban o no, pues también estuvo acusado de aceptar sobornos, aunque acorraló suficientes votos para que el caso no avanzara ante el Supremo Tribunal Federal, el único órgano que puede enjuiciarlo debido a que tiene fuero.
Emilio Lozoya en las oficinas de Pemex cuando era director, en agosto de 2014 Credit
Tomas Bravo/Reuters
En México, el Senado tenía programado debatir si la reciente destitución del fiscal en materia electoral Santiago Nieto fue legal, aunque la sesión fue pospuesta por que no había suficientes legisladores presentes.
Nieto fue retirado del cargo el viernes de la semana pasada por presuntas irregularidades de conducta, pero la situación está bajo investigación ya que poco antes había denunciado que un poderoso integrante del partido gobernante, el exdirector de la petrolera estatal Pemex Emilio Lozoya, le envió una carta en la que parecía exhortarlo a que dejara de investigarlo.
Lozoya está siendo investigado por denuncias de que recibió dinero por parte de la oficina mexicana de Odebrecht en 2012, cuando estaba a cargo de la dirección internacional de la campaña del ahora presidente Enrique Peña Nieto. El exdirector de Pemex tiene programado comparecer mañana ante la FEPADE, la fiscalía para delitos electorales, por el caso.
Carles Puigdemont, el presidente de Cataluña Credit
Samuel Aranda para The New York Times
A días de que el Senado español debata la aplicación del artículo 155 de la Constitución para destituir al gobierno catalán por la crisis independentista, el presidente regional Carles Puigdemont se prepara para hacer declaraciones ante el Parlament en las que se prevé que convoque a nuevas elecciones o que oficialice la declaración de independencia que ha desatado furor y temor alrededor de España.
Puigdemont primero tenía planeado acudir ante el Senado para dar la respuesta a las discusiones, pero al final anunció que no acudirá y se presentará ante el parlamento regional en vez. Después publicó en su cuenta de Instagram una foto de una reunión con integrantes de la coalición gobernante en la que dice: “No perderemos el tiempo con quienes ya han decidido arrasar con el autogobierno en Cataluña”.
A post shared by Carles Puigdemont (@carlespuigdemont) on Oct 25, 2017 at 8:26am PDT
En vísperas del discurso de Puigdemont y de la reunión del Senado, el vicepresidente catalán Oriol Junqueras dijo en una entrevista que el gobierno español no ha dejado “ninguna otra opción” más que recurrir a la declaración unilateral de independencia para formar “una república”.
Maryam, de 16 años, escapó tras haber sido secuestrada por milicianos de Boko Haram, que le pusieron un chaleco con explosivos. Credit
Adam Ferguson para The New York Times
El grupo islamista Boko Haram, con amplia presencia en Nigeria, ha comenzado a utilizar cada vez más a niños y niñas como atacantes kamikaze al forzarlos a ponerse chalecos con bombas.
The New York Times habló con dieciocho niñas que fueron secuestradas por los milicianos que, de algún modo, lograron sobrevivir, al alertar a las autoridades que tenían puestas las bombas o escapar sin detonarlas. Varias de ellas fueron forzadas a usar los explosivos por no querer casarse con los milicianos.
Según Unicef, en lo que va de este año más de 110 menores de edad han sido usados como atacantes suicidas; 76 eran niñas y la mayoría no tenía más de 15 años.
Nigeria se ha vuelto así un lugar que no solo le teme a la insurgencia de Boko Haram, que inició hace ocho años, sino a sus propios niños.
Más en América Latina y el Caribe
• El exministro de Obras y Planificación y diputado argentino Julio de Vido, de los principales secretarios durante los mandatos kirchneristas, acaba de ser desaforado y se entregó a las autoridades como parte de una investigación en su contra por acusaciones de defraudación en una mina de carbón y por el aparente sobrecosto de compras de gas licuado. De Vido también ha sido criticado por el llamado Caso Once, choque ferroviario en la estación del mismo nombre que dejó 51 muertos y 670 heridos en 2012. Un juez había pedido su detención el pasado 16 de octubre. De Vido, quien tiene diabetes, fue trasladado por la tarde del miércoles al hospital penitenciario de Ezeiza.
Pía León, jefa de cocina de Central, el restaurante peruano que ocupó el primer puesto de los 50 Mejores Restaurantes de América Latina en 2014, 2015 y 2016. Credit
Cortesía Central Restaurante
• Los 50 mejores restaurantes de América Latina para 2017 fueron anunciados ayer en una ceremonia en Bogotá, con el peruano Maido –de comida Nikkei– a la delantera, seguido por el también peruano Central, que había sido nombrado el mejor de la región los tres años anteriores. Varias chefs llegaron a la lista en lugares destacados, algo que no siempre había sucedido (de hecho, la jefa de cocina y copropietaria de Central Pia León raramente es mencionada cuando se habla del restaurante que tiene con su esposo, el chef Virgilio Martínez). Leonor Espinosa, del colombiano Leo, fue reconocida como la mejor chef de Latinoamérica.
La lista es una nueva muestra de cómo la alta cocina se ha vuelto uno de los factores que atraen turismo a los países latinoamericanos. Varios integrantes de la lista también aparecen en el de los 50 mejores restaurantes del mundo, entre ellos Central, el mexicano Pujol y el brasileño D.O.M.
Una persona lava las hojas de coca, primero con gasolina y después con agua, para recopilar el extracto en barriles y después acidificarlo y mezclarlo con cemento. Credit
Juan Arredondo para The New York Times
• Los cocaleros de alrededor de Colombia se preparan para protestas masivas a lo largo del país para manifestarse en contra de la política de erradicación de cultivos. Piden que se implemente en vez un sistema de sustitución voluntaria, como la que forma parte de los acuerdos de paz con las FARC pero que también ha tenido varios tropiezos. La situación con los cocaleros es particularmente frágil en estos momentos después de que una protesta en Tumaco, donde abundan los cultivos de coca, resultara en la muerte de varios civiles, posiblemente a manos de la policía.
En el primer día de regreso a clases desde el huracán María, el 24 de octubre, Heidy L. Rojas usó un abanico hecho de papel para paliar el calor; el colegio no tiene electricidad por lo que no hay aire acondicionado. Credit
Erika P. Rodriguez para The New York Times
• Ayer fue el regreso a clases en Puerto Rico… o, al menos, en 98 de las 1113 escuelas públicas, que reabrieron sus puertas a un mes del azote del huracán María, que devastó a la isla. Tres cuartos del territorio siguen a oscuras por la falta de electricidad.
Dos notas escritas por Albert Einstein en 1922, la segunda de la cual fue vendida en una subasta por 250.000 dólares. Credit
Menahem Kahana/Agence France-Presse — Getty Images
Albert Einstein tenía muchas fórmulas para temas como la teoría de la relatividad y el efecto de los choques entre hoyos negros, pero la que tenía para la felicidad es sorpresivamente sencilla: “donde hay una voluntad, hay un camino”. Eso dice una de dos tarjetas que escribió a modo de consejo (porque no tenía propina) para un botones en un hotel de Tokio, en 1922, y que acaba de ser subastada por 250.000 dólares. La segunda alcanzó un precio de 1,56 millones de dólares, y dice: “Una vida calmada y modesta conlleva más felicidad que la búsqueda del éxito junto con una inquietud constante”.
De acuerdo con la casa de subastas, cuando el botones llegó a la habitación de Einstein este acababa de enterarse por medio de un telegrama que había sido galardonado con el Premio Nobel de Física.
Henrique Capriles durante un mitin el 11 de octubre Credit
Juan Barreto/Agence France-Presse — Getty Images
El excandidato presidencial y uno de los líderes opositores de Venezuela Henrique Capriles indicó ayer que podría dejar la opositora Mesa de la Unidad Democrática, en una de las señas más claras de las fracturas dentro de la disidencia venezolana. No es la primera vez que la coalición, compuesta por varios partidos de oposición, ha tenido desacuerdos internos, pero estos no habían sido aireados de manera tan pública en la década que lleva como agrupación.
El anuncio de Capriles presuntamente responde a que cuatro integrantes de la MUD juramentaron como gobernadores después de las polémicas elecciones locales del 15 de octubre pasado, que fueron tildadas por la mayoría de la oposición como fraudulentas. Se había indicado que no juramentarían al considerar que hacerlo ante la Asamblea Nacional Constituyente, actualmente el órgano con mayor poder en el país, no era legítimo. El partido al que pertenecen esos ahora gobernadores amagó con expulsarlos, algo que Capriles también criticó.
El senador republicano por Arizona Jeff Flake Credit
Al Drago para The New York Times
Los roces entre el presidente Donald Trump y algunos integrantes republicanos del Senado estadounidense se atizaron ayer después de que el mandatario cruzara palabras en contra de Bob Corker, quien lo ha criticado desde hace algunas semanas, y Jeff Flake, quien espetó contra la Casa Blanca sin nombrar a Trump.
Flake, al anunciar que no buscaría la reelección, dijo que cuando un comportamiento “descuidado, indignante y no digno emana de la cima del gobierno” es algo “peligroso para una democracia”.
Flake y Corker representan así lo que uno de los corresponsales de The New York Times califica como un “nuevo tipo de caucus de la libertad”: los republicanos que están dispuestos a hablar mal de Trump en público sin temor a represalias políticas, en buena medida porque ya van de salida.
Por otro lado, la demócrata Hillary Clinton de nuevo es parte de la conversación al revelarse que su campaña pagó por obtener información comprometedora en contra de Trump, sobre sus presuntos vínculos con Rusia y supuestos encuentros con prostitutas, que después fue publicada por medios en enero, cuando Trump asumió el cargo.
Los republicanos, en tanto, abrieron dos nuevas investigaciones contra Clinton, por su muy debatido uso de un servidor privado de correos y otra por un acuerdo de venta de uranio a Rusia cuando era Secretaria de Estado.
Al centro, el presidente Xi Jinping con los seis otros integrantes del Politburó chino Credit
Ng Han Guan/Associated Press
El presidente chino Xi Jinping reveló hoy a los nuevos integrantes del liderazgo del país, el Politburó, compuesto por siete personas en total. Sin embargo, no se incluyó a personas relativamente jóvenes, una señal de que Xi planea quedarse en el cargo mucho más allá del 2023, cuando termina su segundo mandato, recién por comenzar.
De hecho, durante la más reciente reunión del Partido Comunista Chino, Xi también fue reconocido como uno de los líderes ideológico del partido, casi equiparado con Mao Zedong. Retar a Xi podría entonces implicar ser un hereje.
Clayton Kershaw, de los Dodgers, en la séptima entrada. Kershaw ponchó a once jugadores de los Astros en el primer juego de la serie. Credit
Harry How/Getty Images
Con una victoria de 3-1, los Dodgers de Los Ángeles se llevaron ayer el primer partido de la Serie Mundial de béisbol en contra de los Astros de Houston.
El jugador más valioso de los Dodgers fue el lanzador Clayton Kershaw, quien ponchó a once bateadores. Aunque los Astros todavía tienen en su arsenal a Jose Altuve, la gran estrella del equipo. Lee más sobre él.
No leas esto en tu celular
Una nueva ley en Hawái, que entra en vigor hoy, determina que leer esto en un teléfono inteligente mientras cruzas la calle conlleva una multa de hasta 35 dólares. La medida pretende reducir los accidentes de tránsito que involucran a personas distraídas con su celular y se cree que es la primera de su tipo; en ciudades belgas y de otros países ya han establecido carriles especiales para quienes van con la mirada en sus aparatos, pero aparentemente no existían multas por ello sino hasta ahora.
Una de tres personas en Alemania cree que las “Fake News” tuvieron un gran impacto en la elección del Bundestag el 24 de septiembre pasado. Por lo menos este fue el resultado de la encuesta realizada por la Fundación para la Nueva Responsabilidad (Stiftung Neue Verantwortung), con sede en Berlín.
El resultado es sorprendente, ya que las agencias de seguridad y los medios de comunicación desestimaron esa influencia semanas antes de dichas elecciones. Su conclusión era la de que no iba a haber una inundación de noticias falsas que influyera en la campaña electoral.
“El hecho de que el miedo a las noticias falsas deliberadamente difundidas entre la población sea mayor que su impacto real parece, a primera vista, una imagen distorsionada”, dice Alexander Sängerlaub, que dirige el proyecto “Measuring Fake News” (SNV).
Sängerlaub ve un vínculo entre la angustia por la posible desinformación en la pasada campaña electoral y el cubrimiento mediático sobre esta. Y las impresiones de la campaña electoral de 2016 en EE. UU. desempeñaron un papel importante. Sin embargo, rara vez se ha diferenciado entre los diversos significados del fenómeno “noticias falsas” en Estados Unidos y Alemania.
La larga sombra de Donald Trump
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y otros populistas, lo usan como un arma de ataque contra los medios críticos hacia ellos, como CNN o el New York Times. Pero en el debate alemán el concepto de “noticias falsas” se ha utilizado más en las redes sociales mezclado con un discurso de odio. Una confusión de significados que ha sido trasladada a los diferentes grupos de electores.
Alexander Sängerlaub dirige el proyecto “Measuring Fake News” (SNV).
El que crea que los medios de comunicación alemanes no son confiables y vota por el partido de extrema derecha AfD, lo hace, como Trump, que busca hacer creer que la prensa tiene un sistema empeñado en difundir mentiras para hacerlo quedar mal, opina Sängerlaub.
Por ello, no es de extrañar que muchos votantes de AfD tengan la impresión de que “circulan muchas noticias falsas”. Mientras, en promedio, el 61 por ciento de los encuestados cree que circulan muchas noticias falsas, entre la ultraderecha es el 72 por ciento.
Según “Measuring Fake News”, “las noticias falsas surten su efecto desinformador justo entre la gente dispuesta a creerlas, ayudando así a crear una realidad distorsionada políticamente deseada”. En Alemania, los refugiados han sido el último objeto de esa realidad distorsionada que algunos quieren creer.
El goteo permanente hace mella
El análisis de la Fundación para la Nueva Responsabilidad permite, por último, una explicación a la sobrevaloración generalizada de las “Fake News”: “Cuando un tema copa permanentemente las noticias termina siendo sobrevalorado por la audiencia”. La típica “configuración de la agenda”, es decir, la prevalencia de temas específicos para convertirlos en supuestos valiosos e imprescindibles.
Marcel Fürstenau (jov/cp)
Diez mitos del “pantalón bávaro”
El llamado de las montañas
Primer error: los pantalones de cuero vienen de Baviera. Estos típicos pantalones cortos pertenecen al código de vestimenta del Oktoberfest, la fiesta de la cerveza de Múnich. Pero en realidad hay pantalones cortos de cuero no sólo en Baviera sino también en otros lugares de los Alpes como Suiza, Austria y Tirol del Sur.
Diez mitos del “pantalón bávaro”
Diferencias y sutilezas
Segundo error: todos los Lederhosen son iguales. Cada región tiene su propio pantalón corto de cuero. Un ejemplo: la bragueta con los cuernos de venado y botones es típicamente bávara. Por otro lado, los bordados son típicos de los alrededores de Salzburgo en Austria. Los muchachos los usan siempre con tirantes. Es muy práctico también tener bolsillos a los lados.
Diez mitos del “pantalón bávaro”
El pantalón perfecto para el trabajo
Tercer error: el pantalón de cuero es incómodo. Ellos han sido creados para el trabajo duro. El material – cuero de oveja curtido, piel de cabra para los más humildes o piel de venado para los hombres adinerados – hace al pantalón liviano, suave y duradero. Protegen del mal clima, lo mantienen a uno seco, son frescos en días de calor y abrigados cuando hace frío.
Diez mitos del “pantalón bávaro”
Un hombre, un par de cervezas y un plan
Cuarto error: los Lederhosen siempre fueron populares. En el siglo XIX, estos pantalones se volvieron impopulares. Los pantalones largos se pusieron de moda y los portadores del Lederhose clásico pasaban por incultos. Pero en 1883, el profesor bávaro Josef Vogl, junto a sus compañeros de taberna, formó el club de la conservación del pantalón de cuero.
Diez mitos del “pantalón bávaro”
Prenda de vestir para los monarcas
Quinto error: los reyes no usaban Lederhosen. La iniciativa de Vogls encontró seguidores rápidamente. A fin del siglo XIX, el pantalón de cuero experimentó un ascenso social: se volvió el look casual de ciudadanos y reyes. El rey bávaro Luis II apoyó a Vogl e hizo conocido al pantalón dentro y fuera de Baviera. Francisco José de Austria los llevaba para la caza junto al príncipe Rudolf (foto).
Diez mitos del “pantalón bávaro”
Lederhosen en el período nazi
Sexto error: los lederhosen no son políticos. Los nazis los utilizaron y convirtieron en un símbolo. Los idealizaron como fetiche del “sagrado mundo de las montañas”. Desde 1938, los nazis prohibieron usar estos pantalones cortos a los judios, como a otras personas que no eran “arias”.
Diez mitos del “pantalón bávaro”
Lederhosen y la iglesia
Séptimo error: los Lederhosen son para los que van a la iglesia. La Iglesia católica no estaba contenta con el renacimiento de los pantalones cortos de cuero. Les parecía irrespetuoso que se mostraran las rodillas. Por eso son tabú en la misa. En 1913, un arzobispo los describió como inmorales. En Berlín, uno se puede casar, sin embargo, con estos pantaloncillos, incluso los homosexuales.
Diez mitos del “pantalón bávaro”
Lederhosen y la globalización
Octavo error: con estos pantalones no se puede hacer negocio. Hubo un boom en la producción mundial. Hay muchas fábricas de Lederhosen en India, Hungría y Sri Lanka. El cuero viene de Pakistán o de Nueva Zelanda. Hay Lederhosen no sólo son para hombres y mujeres sino también para perros.
Diez mitos del “pantalón bávaro”
Lederhosen para todos
Noveno error: los Lederhosen son caros. Uno puede escoger de una gran variadad de modelos. Los baratos están hechos de cuero de vaca y cuestan menos de 100 euros. Los caros, de cuero de venado, pueden costar más de mil euros. Un consejo: asegúrese de que el pantalón se estire con el calor corporal. Nada se ve más impresentable que unos Lederhosen flojos.
Diez mitos del “pantalón bávaro”
Pregunta decisiva: ¿con o sin?
Décimo error: todas las preguntas sobre Lederhosen han sido contestadas. En la temporada alta del Oktoberfest (16.09.-03.10.2017) se presentan en todas las variaciones: cortos, largos, lila, café. Fans de todo el mundo los traen orgullosos en las carpas cerveceras. El Lederhose tiene una larga y agitada historia, pero hay una pregunta que nos rompe aún la cabeza: ¿Se usan con o sin ropa interior?
La prueba se realizó, además de Eslovaquia, en Bolivia, Guatemala, Serbia, Sri Lanka y Camboya. Se extenderá por “meses, probablemente, porque a la gente le puede llevar tiempo adaptarse”, según Mosseri.
This is a widget area - If you go to "Appearance" in your WP-Admin you can change the content of this box in "Widgets", or you can remove this box completely under "Theme Options"
