Noticias Do Dia


From left, Barbara de Paula, Patricia Oliveira and Ana Della after graduation. —Juliana Germani

A tradução deste artigo se encontra no nosso site: mvtimes.com/category/portuguese—translation/.

 

We are a week away from summer vacation, and it is hard to believe I am almost done with my first year as a Martha’s Vineyard Regional High School teacher. As I have mentioned before, my first year was full of challenges, as well as many moments of pure joy. I can’t quite pinpoint exactly when I made the choice to pursue a career as an educator, but I know that at some point during the school year, I embraced the challenges and everything that comes with being a teacher. And just like the students from the 2017 graduating class, I feel an enormous sense of pride and gratitude for the MVRHS community. I’m thankful for the knowledgeable and kind teachers and principal who graciously supported me and shared helpful insight that helped guide me throughout the school year. Congratulations, MVRHS class of 2017, I couldn’t be more proud of you.

I asked the Brazilian-American MVRHS students who graduated on Sunday to share their experiences, perspectives, and hopes for the future in this week’s column.

 

Abraham Nunes

High school was an incredible experience for me. Although I did go through tough times, I had the right people by my side to help me and to guide me through challenging times. I can’t say that I enjoyed all of high school, because that would not be true. But what I can say is this: I have no regrets. The person that I am today needed to go through all that for me to be where I am today. All I care about now is the well-being of others. That’s why I fought hard to graduate from high school, being the first one in my family to do so. During graduation, hearing all those people that I care about — my family, friends, and other loved ones — shout my name proudly is what I fought for throughout all four years of high school. I am truly blessed to have so many people by my side, encouraging me to be someone better, someone stronger, taking on every challenge head-on with no hesitation.

Now I’m going to have to fight even harder to be the first one to graduate from college in my family, paving a path for my brothers and little sister to follow when it’s their turn to walk onstage and receive their high school diploma. While in college, I plan on pursuing my dream of becoming an art teacher, allowing me to teach high school students not only necessary skills in the fine arts and crafts but also how art can help you get through tough times. College is a big step for me as well as my family, but it’s a step I will take. Lesley University awaits me, and I plan on giving them my all, just like I gave Martha’s Vineyard Regional High School.

 

Camilla Prata

Caio, Vilmar, Camilla and Claudia Prata. —Juliana Germani

I spent my freshman and sophomore year at the Martha’s Vineyard Public Charter School, which I enjoyed very much. However, I decided to transfer to the regional high school, to play tennis on the girls tennis team and take advanced classes. Taking these harder courses helped me get the Martha’s Vineyard Vision Fellowship Scholarship. Being awarded this scholarship was very beneficial to me, because it helped me take part in an internship over the summer for two years at the Martha’s Vineyard Hospital with Dr. Karen Casper, and also helped me financially. I am very excited that I will be attending the University of Massachusetts at Amherst in the fall. I will be on the premed track, in hopes of one day becoming a doctor. I am grateful to have attended the past four years in these wonderful schools, and I hope my project with the Martha’s Vineyard Vision Fellowship will help the Martha’s Vineyard community greatly.

 

Paulo Pereira

Paulo Pereira Jr., class essayist, delivers his speech at graduation. —Juliana Germani

During graduation, I felt a sense of accomplishment and a sense of pride. I felt accomplished and prideful because all of the hard work and effort that I put into everything paid off. Graduating from high school was an achievement in itself, as I was born in Brazil and grew up in America dreaming of getting a higher education. Navigating between these two cultures shaped me into the person I am today, and made me a strong and resilient person, and I am now making my dream of going to college a reality. I am thankful for my parents, who taught me how to dream hard and work even harder. I am thankful for my brother, educators, mentors, peers, and friends who challenged me and believed in me. I am grateful for MV Youth and the scholarship that I was awarded, as it equates to a full ride at the college of my choice. I am thankful for every hand that helped me get to this point in my life. I will become the first in my family to embark on the journey to college, and with this accomplishment comes great responsibility. I strive to set high expectations for my younger brother to follow. My high school experience — well, to keep it simple, let’s just say it was an experience. There were good times and there were bad times throughout the four years. In the near future, I plan on either studying medicine to become an orthopedic surgeon, or studying something pertaining to business. Nonetheless, I am very content with my accomplishments these past four years, and plan to take every opportunity presented in my direction and turn it into something meaningful in the years to come.

 

 

Nayson Perez

This past Sunday I celebrated with my classmates our graduation from MVRHS. I remembered all the good times we had together since elementary school. We celebrate everything we have achieved with a lot of effort. We said goodbye and wished each other good luck in this new stage of our lives. I look forward to going to the University of Massachusetts at Amherst. I chose this university because of the programs and opportunities it offers, and because it is one of the best public universities in New England. I have been blessed with the MV Youth Scholarship, and I am determined to explore and experiment so that I can find my passion.

 

Ana Della

During my four years in high school, many people kept telling me how fast everything was going to pass. But I’ve never felt like that up until graduation day. From our entrance to the moment we threw our caps up, and then, in a blink of an eye, we were done with this chapter in our lives. I felt as if I was watching a movie about my life, with everything I lived and learned. It is a feeling of finishing one cycle and starting another. We feel happy despite the fact that we have no idea what awaits us in the next few years. All the speeches resonated with me, each had different stories but with the same purpose of wishing success and happiness, to show that we should be proud to be where we are. Graduation is the day that I will keep forever in my heart, with much affection and joy.


Source Article from https://www.mvtimes.com/2017/06/14/saudade-news-brazilian-communitynoticias-de-e-para-comunidade-brasileira-13/


<!–

–>

var docUrl = document.URL;
var urlInfo = docUrl.split(“/”);
if ((urlInfo != null) && (urlInfo.length >= 4))
{
var seccion = urlInfo[3].toLowerCase();

switch (seccion) {

case “finanzas-personales”:
var cX = cX || {}; cX.callQueue = cX.callQueue || [];
cX.callQueue.push([‘insertWidget’, {
widgetId: ’61ed6820cb015fa491fc6fabda0a2f4927ca7127′,
insertBeforeElementId: ‘cx_61ed6820cb015fa491fc6fabda0a2f4927ca7127’,
width: 202, height: 137, renderTemplateUrl: ‘auto’
}]);

// Async load of cx.js
(function(d,s,e,t){e=d.createElement(s);e.type=’text/java’+s;e.async=’async’;
e.src=’http’+(‘https:’===location.protocol?’s://s’:’://’)+’cdn.cxense.com/cx.js’;
t=d.getElementsByTagName(s)[0];t.parentNode.insertBefore(e,t);})(document,’script’);
break;}}

–>

El mandatario de Corea del Norte, Kim Jong Un, prometió que su país “demostrará su fortaleza a Estados Unidos” y nunca negociará sus programas armamentísticos, tras asistir al lanzamiento de prueba de su primer misil intercontinental. La cadena chilena Falabella puso en marcha un programa piloto de emisión de tarjetas de crédito en al menos siete tiendas Soriana, lo que marca su entrada al mercado mexicano, dijo su gerente general, Sandro Solari.

1. Kim Jong-un insulta y se niega a negociar con EU

El líder norcoreano, Kim Jong Un, prometió que su país “demostrará su fortaleza a Estados Unidos” y nunca negociará sus programas armamentísticos, tras asistir al lanzamiento de prueba de su primer misil intercontinental.

Su firme postura sugiere que el país podría estar preparando más ensayos, en los esfuerzos norcoreanos para perfeccionar un misil nuclear capaz de atacar en cualquier lugar de Estados Unidos.

El misil intercontinental probado el 4 de julio, capaz de transportar una bomba nuclear pesada, fue un “regalo” a los “bastardos estadounidenses” por el Día de la Independencia, dijo el líder norcoreano citado por la agencia KCNA.

2. Refinaremos sólo la gasolina que sea rentable: Pemex TRI

Pemex mantendrá el volumen de importación de gasolinas por arriba de los 500,000 barriles diarios en lo que resta del año, ya que como empresa productiva del Estado no se enfocará más en incrementar la producción local de combustibles, sino en que cada barril de petróleo que ingresa al sistema nacional de refinación otorgue rentabilidad tras su transformación.

Así lo explicó el director general de Pemex Transformación Industrial (TRI), Carlos Murrieta Cummings. Si bien el promedio de importación de gasolinas en los primeros cinco meses del año (de 503,000 barriles diarios) fue superior al del mismo lapso del año anterior, éste disminuyó en comparación con los últimos cinco meses del 2016, en que se alcanzaron los máximos históricos en este rubro, con compras promedio de más de 564,00 barriles por día.

3. Endeudamiento de estados registra monto histórico

En lo que va del año ya suman 21 entidades federativas las que contrajeron financiamientos y obligaciones inscritos en el Registro Público Único por 51,495.2 millones de pesos, que significó un aumento de 478.8% a tasa anual.

Este monto de deuda es el más elevado, para un mismo periodo, desde 1989, año hasta donde llega la información de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP).

Siendo deudor u obligado, los gobiernos estatales fueron los que solicitaron la mayor parte de los financiamientos, 42 de los 61 inscritos, por un total de 50,026.2 millones de pesos, mientras que las obligaciones contratadas por 19 municipios ascendieron a 1,469.1 millones.

4. Tiendas Soriana ya expiden tarjetas de Falabella

La chilena, Falabella, puso en marcha un programa piloto de emisión de tarjetas de crédito en al menos siete tiendas Soriana, lo que marca su entrada al mercado mexicano.

El gerente general Corporativo de Grupo Falabella, Sandro Solari, resaltó que entrar a México se trata de una “tremenda oportunidad”, por la cantidad de habitantes que existen en el país y su nivel de bancarización.

5. Prevención

Un cartón de Perujo



var docUrl = document.URL;
var urlInfo = docUrl.split(“/”);
if ((urlInfo != null) && (urlInfo.length >= 4))
{
var seccion = urlInfo[3].toLowerCase();

switch (seccion) {

case “finanzas-personales”:
$(“#tecmon”).attr(“style”, “width:516px !important;height:194px;overflow:hidden;float:right;margin-bottom:-10px”);
var cX = cX || {}; cX.callQueue = cX.callQueue || [];
cX.callQueue.push([‘insertWidget’, {
widgetId: ‘bf09f9d581b1a89cfa1a414f3c30acebdc299ab6’,
insertBeforeElementId: ‘cx_bf09f9d581b1a89cfa1a414f3c30acebdc299ab6’,
width: 516, height: 185, renderTemplateUrl: ‘auto’
}]);

// Async load of cx.js
(function(d,s,e,t){e=d.createElement(s);e.type=’text/java’+s;e.async=’async’;
e.src=’http’+(‘https:’===location.protocol?’s://s’:’://’)+’cdn.cxense.com/cx.js’;
t=d.getElementsByTagName(s)[0];t.parentNode.insertBefore(e,t);})(document,’script’);
break;}}

–>

Source Article from http://eleconomista.com.mx/politica/2017/07/05/5-noticias-dia-5-julio

Rafael Rey es miembro del directorio del Banco Central de Reserva del Perú (BCRP). El Congreo lo eligió el 27 de octubre de 2016 | Fuente: Andina | Fotógrafo: Norman Córdova

Este miércoles por la mañana, el congresista Héctor Becerril propuso a Rafael Rey como el nuevo contralor general de la República, en reemplazo del removido Edgar Alarcón. El parlamentario fujimorista añadió que su candidato tiene una solvencia moral reconocida y las credenciales suficientes para ejercer el cargo. 

Pero, ¿realmente es posible que Rafael Rey pueda ejercer el cargo de contralor? En RPP Noticias te resolvemos la duda. 

Contra la norma. El artículo 28 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República es claro: el contralor debe tener un título profesional universitario y estar habilitado por el colegio correspondiente.

Rafael Rey es ingeniero industrial egresado por la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). Pero según el buscador del sistema del Colegio de Ingenieros del Perú, no está colegiado.

¿Dos cargos a la vez? En el inciso G del artículo 29 de la citada ley se precisa que un impedimento para ser contralor es “haber sido durante los últimos cinco años Presidente de la República, Ministro de Estado, Congresista de la República y/o titular de Organismos Autónomos, entidades descentralizadas o de los Gobiernos Regionales y/o Locales”.

Esto también sería una limitante porque Rafael Rey es director del Banco Central de Reserva del Perú (BCRP), un órgano autónomo del Estado. Además, hace menos de dos años fue parlamentarios andino, otro cargo en una institución autónoma supranacional. 

Rafael Rey en la juramentación de los parlamentarios andinos peruano en julio de 2011. | Fuente: Comunidad Andina de Naciones
Chlimper, Rey y Cuba juraron como directores del BCR el 16 de noviembre. | Fuente: El Comercio

Source Article from http://rpp.pe/politica/gobierno/por-que-rafael-rey-no-podria-ser-contralor-noticia-1062441

Nuestra dependencia de consumir productos extranjeros ha llegado al colmo. Tenemos que importar noticias sobre Bolivia. Para saber si hay gas suficiente, la información para los bolivianos debe llegar de Brasil.

Nosotros les vendemos gas natural y ellos, a cambio, por cortesía, nos informan sobre la situación del sector. Saben muy bien que YPFB sigue negándose a habilitar su página con estadísticas sobre producción y exportaciones. Las últimas noticias que se leyeron en ese portal decían que la producción había caído a 57 millones m3/d, cuando el país necesita 64 millones.

Petroleras (EPE), dice que los campos bolivianos se están agotando, lo que explica por qué las autoridades de ese país anuncian que el próximo contrato de compra de gas será por la mitad del volumen del actual contrato.

Para el buen lector las cosas estuvieron claras desde hace por lo menos dos años. Brasil comenzó a dar explicaciones un poco largas sobre cómo es que Petrobras ya no compraría el gas boliviano en el nuevo contrato, si hubiere, y cómo es que su producción de los campos (submarinos) de pre-sal haría innecesario comprarlo de Bolivia. (Y al mismo tiempo construía nuevas plantas para recibir GNL de ultramar).

Con esto no se juega. Un país (extranjero) planifica sus cosas con datos serios. Si vas a comprar gas a un país vecino, debes percatarte de que lo tenga. Eso de ‘aquí lo puse y no aparece’ no se aplica en estos casos.
Algo sabía de esto el otro comprador de gas. El embajador argentino Normando Álvarez, jujeño él, dijo en abril que su país no firmaría acuerdos para comprar energía eléctrica boliviana porque, si no hay gas para completar los envíos comprometidos, ¿de dónde va a sacar Bolivia el que necesitaría para mover sus plantas termoeléctricas? ¿Viste?

Lo que sí se informa en Bolivia es que el Gobierno está firmando acuerdos con cuatro países vecinos para exportar energía eléctrica. El Gobierno es maestro en la propaganda. Pero debería cuidarse. Los vecinos pueden comprar muchas cosas de Bolivia, salvo mentiras. Esos anuncios son para el consumo interno, de los ingenuos, que los hay en el país y son cientos, cientos de miles.  

Source Article from http://www.eldeber.com.bo/opinion/Importar-noticias-20170705-0055.html


From left, Barbara de Paula, Patricia Oliveira and Ana Della after graduation. —Juliana Germani

A tradução deste artigo se encontra no nosso site: mvtimes.com/category/portuguese—translation/.

 

We are a week away from summer vacation, and it is hard to believe I am almost done with my first year as a Martha’s Vineyard Regional High School teacher. As I have mentioned before, my first year was full of challenges, as well as many moments of pure joy. I can’t quite pinpoint exactly when I made the choice to pursue a career as an educator, but I know that at some point during the school year, I embraced the challenges and everything that comes with being a teacher. And just like the students from the 2017 graduating class, I feel an enormous sense of pride and gratitude for the MVRHS community. I’m thankful for the knowledgeable and kind teachers and principal who graciously supported me and shared helpful insight that helped guide me throughout the school year. Congratulations, MVRHS class of 2017, I couldn’t be more proud of you.

I asked the Brazilian-American MVRHS students who graduated on Sunday to share their experiences, perspectives, and hopes for the future in this week’s column.

 

Abraham Nunes

High school was an incredible experience for me. Although I did go through tough times, I had the right people by my side to help me and to guide me through challenging times. I can’t say that I enjoyed all of high school, because that would not be true. But what I can say is this: I have no regrets. The person that I am today needed to go through all that for me to be where I am today. All I care about now is the well-being of others. That’s why I fought hard to graduate from high school, being the first one in my family to do so. During graduation, hearing all those people that I care about — my family, friends, and other loved ones — shout my name proudly is what I fought for throughout all four years of high school. I am truly blessed to have so many people by my side, encouraging me to be someone better, someone stronger, taking on every challenge head-on with no hesitation.

Now I’m going to have to fight even harder to be the first one to graduate from college in my family, paving a path for my brothers and little sister to follow when it’s their turn to walk onstage and receive their high school diploma. While in college, I plan on pursuing my dream of becoming an art teacher, allowing me to teach high school students not only necessary skills in the fine arts and crafts but also how art can help you get through tough times. College is a big step for me as well as my family, but it’s a step I will take. Lesley University awaits me, and I plan on giving them my all, just like I gave Martha’s Vineyard Regional High School.

 

Camilla Prata

Caio, Vilmar, Camilla and Claudia Prata. —Juliana Germani

I spent my freshman and sophomore year at the Martha’s Vineyard Public Charter School, which I enjoyed very much. However, I decided to transfer to the regional high school, to play tennis on the girls tennis team and take advanced classes. Taking these harder courses helped me get the Martha’s Vineyard Vision Fellowship Scholarship. Being awarded this scholarship was very beneficial to me, because it helped me take part in an internship over the summer for two years at the Martha’s Vineyard Hospital with Dr. Karen Casper, and also helped me financially. I am very excited that I will be attending the University of Massachusetts at Amherst in the fall. I will be on the premed track, in hopes of one day becoming a doctor. I am grateful to have attended the past four years in these wonderful schools, and I hope my project with the Martha’s Vineyard Vision Fellowship will help the Martha’s Vineyard community greatly.

 

Paulo Pereira

Paulo Pereira Jr., class essayist, delivers his speech at graduation. —Juliana Germani

During graduation, I felt a sense of accomplishment and a sense of pride. I felt accomplished and prideful because all of the hard work and effort that I put into everything paid off. Graduating from high school was an achievement in itself, as I was born in Brazil and grew up in America dreaming of getting a higher education. Navigating between these two cultures shaped me into the person I am today, and made me a strong and resilient person, and I am now making my dream of going to college a reality. I am thankful for my parents, who taught me how to dream hard and work even harder. I am thankful for my brother, educators, mentors, peers, and friends who challenged me and believed in me. I am grateful for MV Youth and the scholarship that I was awarded, as it equates to a full ride at the college of my choice. I am thankful for every hand that helped me get to this point in my life. I will become the first in my family to embark on the journey to college, and with this accomplishment comes great responsibility. I strive to set high expectations for my younger brother to follow. My high school experience — well, to keep it simple, let’s just say it was an experience. There were good times and there were bad times throughout the four years. In the near future, I plan on either studying medicine to become an orthopedic surgeon, or studying something pertaining to business. Nonetheless, I am very content with my accomplishments these past four years, and plan to take every opportunity presented in my direction and turn it into something meaningful in the years to come.

 

 

Nayson Perez

This past Sunday I celebrated with my classmates our graduation from MVRHS. I remembered all the good times we had together since elementary school. We celebrate everything we have achieved with a lot of effort. We said goodbye and wished each other good luck in this new stage of our lives. I look forward to going to the University of Massachusetts at Amherst. I chose this university because of the programs and opportunities it offers, and because it is one of the best public universities in New England. I have been blessed with the MV Youth Scholarship, and I am determined to explore and experiment so that I can find my passion.

 

Ana Della

During my four years in high school, many people kept telling me how fast everything was going to pass. But I’ve never felt like that up until graduation day. From our entrance to the moment we threw our caps up, and then, in a blink of an eye, we were done with this chapter in our lives. I felt as if I was watching a movie about my life, with everything I lived and learned. It is a feeling of finishing one cycle and starting another. We feel happy despite the fact that we have no idea what awaits us in the next few years. All the speeches resonated with me, each had different stories but with the same purpose of wishing success and happiness, to show that we should be proud to be where we are. Graduation is the day that I will keep forever in my heart, with much affection and joy.


Source Article from https://www.mvtimes.com/2017/06/14/saudade-news-brazilian-communitynoticias-de-e-para-comunidade-brasileira-13/

Derechos de autor de la imagen
KCNA / vía Reuters

Image caption

El misil balístico intercontinental lanzando este martes permaneció en el aire 37 minutos.

El lanzamiento de un misil balístico intercontinental realizado este martes por Corea del Norte “representa una nueva escalada de la amenaza a Estados Unidos” y “el mundo”.

Así lo afirmó el secretario de Estado estadounidense, Rex Tillerson, en un comunicado donde condenó la prueba de un misil norcoreano de largo alcance.

Tillerson adviritó que “Washington nunca aceptará una Corea del Norte con armas nucleares”.

En respuesta a dicho lanzamiento, en la tarde del martes EE.UU. y Corea del Sur realizaron sus propios ejercicios militares, disparando misiles en aguas territoriales surcoreanas.

La alianza de EE.UU. y Corea del Sur tiene capacidad para realizar un “ataque de precisión” a “toda la gama de objetivos importantes, en todas las condiciones climáticas”, informó la portavoz del Pentágono, Dana White.

La autocontención, que es una elección, es todo lo que separa el armisticio y la guerra“, advirtieron en una declaración conjunta ambos países al gobierno de Pyongyang y agregaron que sus ejercicios militares demuestran que “somos capaces de cambiar nuestra elección”.

La Guerra de Corea (1950-1953) terminó en un armisticio, por lo que ambas Coreas técnicamente todavía están en guerra.

Estados Unidos llamó a convocar una reunión urgente del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Está previsto que este miércoles haya una sesión del Consejo a puerta cerrada.

Anteriormente Rusia había asegurado que el cohete era de alcance medio y no largo. La diferencia para países como el propio Estados Unidos es crucial.

Según Pyongyang, el misil balístico intercontinental lanzando este martes permaneció en el aire 37 minutos, más que ningún otro hasta la fecha, recorrió más de 930 kilómetros y alcanzó una altitud de 2.802 kilómetros antes de caer en el Mar de Japón.

El físico David Wright, miembro de la estadounidense Unión de Científicos Preocupados (UCS, por sus siglas en inglés), cree que si el misil no hubiera volado tan alto y su trayectoria hubiera sido más regular, entonces su alcance habría sido mucho mayor de los 930 kilómetros.

“Ese rango podría no ser suficiente para llegar a los otros 48 estados o a las islas de Hawái, pero le permitiría arribar a Alaska“, en el extremo noroccidental de Estados Unidos, dijo Wright.

Derechos de autor de la imagen
KCNA

Image caption

El líder de Corea del Norte, Kim Jong-un, siguió de cerca la prueba del misil balístico intercontinental.

Pedido de acción global

En su comunicado, Tillerson agregó: “Se requiere una acción global para frenar una amenaza global”.

El secretario de Estado también afirmó que el gobierno de Kim Jong-un es “un régimen peligroso”, y que EE.UU. buscará la aplicación de “medidas más severas” en la reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de la ONU a realizarse este miércoles.

Derechos de autor de la imagen
Reuters

Image caption

La nación asiática informó que sus misiles tienen la capacidad de llegar a cualquier parte del mundo.

Por su parte, los presidentes de Rusia, Vladimir Putin, y de China, Xi Jinping, pidieron a Corea del Norte que anuncie de manera voluntaria “una moratoria de las pruebas nucleares y de los ensayos de misiles balísticos”.

Rusia y China, países que comparten fronteras terrestres con Corea del Norte, indicaron en un comunicado que el lanzamiento es “inadmisible” porque contradice las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU y expresaron su rechazo al uso de la fuerza.

No obstante, Putin y Xi también pidieron a Estados Unidos y Corea del Sur “que se abstengan de realizar maniobras militares conjuntas a gran escala”.

Derechos de autor de la imagen
EPA

Image caption

Los presidentes de China, Xi Jinping (izquierda) y de Rusia, Vladimir Putin (derecha) brindaron una dura respuesta conjunta a Corea del Norte.

En particular, los mandatarios insistieron en que el despliegue del escudo antimisiles estadounidense en el sureste de Asia, el poderoso Thaad, “representa un grave perjuicio para los intereses de seguridad estratégica de los países de la región, incluidos Rusia y China”.

“Las preocupaciones de Corea del Norte deben ser respetadas. Otros países deben realizar esfuerzos para la reanudación de las negociaciones, crear conjuntamente una atmósfera de paz y de confianza mutua”, señalaron.

Antes, el presidente de EE.UU., Donald Trump, había escrito en Twitter: “¿Es que este hombre no tiene nada mejor que hacer con su vida?”, haciendo referencia al líder de Corea del Norte, Kim Jong-un.

“Es difícil creer que Corea del Sur y Japón vayan a postergar esto mucho más. Quizá China tome medidas contundentes contra Corea del Norte y acabe con esta tontería de una vez por todas”, agregó en otro mensaje.

Derechos de autor de la imagen
Getty Images

Image caption

La nueva prueba balística de Corea del Norte fue realizada el 4 de julio, fecha en que EE.UU. celebra su Día de la Independencia.

Pero EE.UU. no puede contar con una futura acción de China contra Cora del Norte, informa James Robbins, corresponsal de la BBC para asuntos diplomáticos.

China “no siempre ve a EE.UU. como un aliado ni piensa que Corea del Norte sea hoy una amenaza mayor que si llegara a colapsar”, escribe Robbins.

Este colapso, analiza Robbins, podría significar la reunificación de la península coreana y su transición a una nación amiga de Washington en su frontera.

Alcance de misiles

  • Alcance corto: 1.000 kilómetros o menos.
  • Alcance medio: 1.000 a 3.000 kilómetros.
  • Alcance intermedio: 3.000 a 5.500 kilómetros.
  • Alcance intercontinental: más de 5.500 kilómetros.

Fuente: Federación de Científicos estadounidenses.

Source Article from http://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-40498899

Ciudad Juárez.- El video donde aparece el conductor de un noticiero local se ha vuelto viral debido a la manera en que se expresa sobre los diputados locales que ayudaron a un estudiante para que fuera a la Olimpiada Internacional de Matemáticas en la India, al cual proporcionaron la cantidad de mil 400 pesos.

Fernando Quintana inició el segmento comentando que transmitían directamente desde Facebook Live y desde el noticiero Contacto Tarde cuando comenzó a dar la noticia del poco apoyo por parte del Congreso del Estado.

“¿Le parece justo? Es una verdadera grosería, es una majadería, no tienen madre los diputados, que los agarren (el dinero) y se los metan por allá, la verdad”, expresó en vivo.

Añadió a modo de canto la palabra “ulero”. “Así los saludo señores diputados que ganan 90 mil pesos mensuales, vayan a chingar a su madre por esa cooperación ridícula” (sic), finalizó.

El video de esta escena se hizo viral en las redes sociales, el cual ha tenido reacciones de felicitación en apoyo al presentador de noticias.

Source Article from http://eldiariodechihuahua.mx/Estado/2017/07/04/conductor-de-noticias-insulta-a-diputados-de-chihuahua/

Se desarrolló el 13° Concurso de Peluquerías Afro ‘Tejiendo Esperanzas’ en Cali, Valle del Cauca. Foto: AFP

Durante el encuentro mujeres afrocolombianas muestran su talento con el cabello. Foto: AFP

El concurso busca resucitar las costumbres, identidad y cultura africanas en Colombia. Foto: AFP

Se reunieron mujeres de todas las regiones del país para compartir experiencias sobre la importancia de la estética afro. Foto: AFP

Este concurso es organizado por la Asociación de Mujeres Afrocolombianas AMAFROCOL, el Programa de Inclusión para la Paz de USAID y OIM, entre otras organizaciones. Foto: AFP

Durante el concurso se realizan varios talleres como el ‘Concurso de Peinadoras Afro’, talleres de turbantes, maquillaje, danza africana, pasarelas y gastronomía. Foto: AFP

Además se buscan espacios para la promoción empresarial de la mujer afrocolombiana. Foto: AFP

‘Tejiendo Esperanzas’ lleva alrededor de 20 años luchando contra el racismo y la discriminación de la población negra de Colombia. Foto: AFP

El evento se desarrolla durante dos días en el mes de julio. Foto: AFP

El concurso no tiene restricción de edad, por lo que niñas y personas de la tercera edad también pueden participar. Foto: AFP

Source Article from http://www.noticiasrcn.com/entretenimiento-television/sofia-jaramillo-revelo-toco-campana-soldados-10


From left, Barbara de Paula, Patricia Oliveira and Ana Della after graduation. —Juliana Germani

A tradução deste artigo se encontra no nosso site: mvtimes.com/category/portuguese—translation/.

 

We are a week away from summer vacation, and it is hard to believe I am almost done with my first year as a Martha’s Vineyard Regional High School teacher. As I have mentioned before, my first year was full of challenges, as well as many moments of pure joy. I can’t quite pinpoint exactly when I made the choice to pursue a career as an educator, but I know that at some point during the school year, I embraced the challenges and everything that comes with being a teacher. And just like the students from the 2017 graduating class, I feel an enormous sense of pride and gratitude for the MVRHS community. I’m thankful for the knowledgeable and kind teachers and principal who graciously supported me and shared helpful insight that helped guide me throughout the school year. Congratulations, MVRHS class of 2017, I couldn’t be more proud of you.

I asked the Brazilian-American MVRHS students who graduated on Sunday to share their experiences, perspectives, and hopes for the future in this week’s column.

 

Abraham Nunes

High school was an incredible experience for me. Although I did go through tough times, I had the right people by my side to help me and to guide me through challenging times. I can’t say that I enjoyed all of high school, because that would not be true. But what I can say is this: I have no regrets. The person that I am today needed to go through all that for me to be where I am today. All I care about now is the well-being of others. That’s why I fought hard to graduate from high school, being the first one in my family to do so. During graduation, hearing all those people that I care about — my family, friends, and other loved ones — shout my name proudly is what I fought for throughout all four years of high school. I am truly blessed to have so many people by my side, encouraging me to be someone better, someone stronger, taking on every challenge head-on with no hesitation.

Now I’m going to have to fight even harder to be the first one to graduate from college in my family, paving a path for my brothers and little sister to follow when it’s their turn to walk onstage and receive their high school diploma. While in college, I plan on pursuing my dream of becoming an art teacher, allowing me to teach high school students not only necessary skills in the fine arts and crafts but also how art can help you get through tough times. College is a big step for me as well as my family, but it’s a step I will take. Lesley University awaits me, and I plan on giving them my all, just like I gave Martha’s Vineyard Regional High School.

 

Camilla Prata

Caio, Vilmar, Camilla and Claudia Prata. —Juliana Germani

I spent my freshman and sophomore year at the Martha’s Vineyard Public Charter School, which I enjoyed very much. However, I decided to transfer to the regional high school, to play tennis on the girls tennis team and take advanced classes. Taking these harder courses helped me get the Martha’s Vineyard Vision Fellowship Scholarship. Being awarded this scholarship was very beneficial to me, because it helped me take part in an internship over the summer for two years at the Martha’s Vineyard Hospital with Dr. Karen Casper, and also helped me financially. I am very excited that I will be attending the University of Massachusetts at Amherst in the fall. I will be on the premed track, in hopes of one day becoming a doctor. I am grateful to have attended the past four years in these wonderful schools, and I hope my project with the Martha’s Vineyard Vision Fellowship will help the Martha’s Vineyard community greatly.

 

Paulo Pereira

Paulo Pereira Jr., class essayist, delivers his speech at graduation. —Juliana Germani

During graduation, I felt a sense of accomplishment and a sense of pride. I felt accomplished and prideful because all of the hard work and effort that I put into everything paid off. Graduating from high school was an achievement in itself, as I was born in Brazil and grew up in America dreaming of getting a higher education. Navigating between these two cultures shaped me into the person I am today, and made me a strong and resilient person, and I am now making my dream of going to college a reality. I am thankful for my parents, who taught me how to dream hard and work even harder. I am thankful for my brother, educators, mentors, peers, and friends who challenged me and believed in me. I am grateful for MV Youth and the scholarship that I was awarded, as it equates to a full ride at the college of my choice. I am thankful for every hand that helped me get to this point in my life. I will become the first in my family to embark on the journey to college, and with this accomplishment comes great responsibility. I strive to set high expectations for my younger brother to follow. My high school experience — well, to keep it simple, let’s just say it was an experience. There were good times and there were bad times throughout the four years. In the near future, I plan on either studying medicine to become an orthopedic surgeon, or studying something pertaining to business. Nonetheless, I am very content with my accomplishments these past four years, and plan to take every opportunity presented in my direction and turn it into something meaningful in the years to come.

 

 

Nayson Perez

This past Sunday I celebrated with my classmates our graduation from MVRHS. I remembered all the good times we had together since elementary school. We celebrate everything we have achieved with a lot of effort. We said goodbye and wished each other good luck in this new stage of our lives. I look forward to going to the University of Massachusetts at Amherst. I chose this university because of the programs and opportunities it offers, and because it is one of the best public universities in New England. I have been blessed with the MV Youth Scholarship, and I am determined to explore and experiment so that I can find my passion.

 

Ana Della

During my four years in high school, many people kept telling me how fast everything was going to pass. But I’ve never felt like that up until graduation day. From our entrance to the moment we threw our caps up, and then, in a blink of an eye, we were done with this chapter in our lives. I felt as if I was watching a movie about my life, with everything I lived and learned. It is a feeling of finishing one cycle and starting another. We feel happy despite the fact that we have no idea what awaits us in the next few years. All the speeches resonated with me, each had different stories but with the same purpose of wishing success and happiness, to show that we should be proud to be where we are. Graduation is the day that I will keep forever in my heart, with much affection and joy.


Source Article from https://www.mvtimes.com/2017/06/14/saudade-news-brazilian-communitynoticias-de-e-para-comunidade-brasileira-13/

Ciudad Juárez, Chihuahua.- El conductor de un noticiero de la tarde en el Canal 44, Fernando Quintana aprovechó para recordarles el 10 de mayo a los diputados del Congreso Local, debido a que brindaron el apoyo a un niño para viajar a la India con la cantidad de mil 400 pesos, misma que el conductor considero una burla.

A través del espacio televisivo, al concluir su programa, Quintana recordó la noticia del menor, mismo que obtuvo el primer lugar a nivel nacional, y así poder ir a participar a la India en el concurso internacional de matemáticas.

No obstante, al solicitar ayuda para el viaje que tiene que hacer, acudió con los diputados de Chihuahua para solicitar el apoyo, mismos que sólo dijeron poder entregarle la cantidad de mil 400 pesos.

Ante tal situación, el conductor expresó lo siguiente: “resulta que el muchacho fue al Congreso del Estado a pedir ayuda, una cooperación económica ya que va representando a México; y ¿sabe que le dieron?, nada, la ridícula cantidad de mil 400 pesos, eso es una majadería, no tienen madre los diputados, mejor que se los agarren y metan por allá; no le sirven para nada el jovencito, va representando al país, desde aquí les digo, uleros uleros, que se queden con sus mil 400 y a ver como se le hace para juntar el dinero al chamaco, vayan a ‘chin…ar a su madre’ por esa cooperación ridícula”.

/avv

 

 

Source Article from https://www.periodicoelmexicano.com.mx/local/mienta-la-madre-conductor-de-noticias-a-diputados


<!–

–>

var docUrl = document.URL;
var urlInfo = docUrl.split(“/”);
if ((urlInfo != null) && (urlInfo.length >= 4))
{
var seccion = urlInfo[3].toLowerCase();

switch (seccion) {

case “finanzas-personales”:
var cX = cX || {}; cX.callQueue = cX.callQueue || [];
cX.callQueue.push([‘insertWidget’, {
widgetId: ’61ed6820cb015fa491fc6fabda0a2f4927ca7127′,
insertBeforeElementId: ‘cx_61ed6820cb015fa491fc6fabda0a2f4927ca7127’,
width: 202, height: 137, renderTemplateUrl: ‘auto’
}]);

// Async load of cx.js
(function(d,s,e,t){e=d.createElement(s);e.type=’text/java’+s;e.async=’async’;
e.src=’http’+(‘https:’===location.protocol?’s://s’:’://’)+’cdn.cxense.com/cx.js’;
t=d.getElementsByTagName(s)[0];t.parentNode.insertBefore(e,t);})(document,’script’);
break;}}

–>

Inicia un nuevo mes y entre las noticias más leídas del día, los trabajadores que cotizan en el Instituto Mexicano del Seguro Social desde el primero de julio de 1997 y que tienen una cuenta en una afore, cuando se retiren recibirán una pensión de 2,300 pesos mensuales. Si tu auto quedó varado en alguna lluvia o sufrió daños por inundaciones, es importante saber cómo actuar dependiendo del seguro que tienes contratado o del lugar en el que se encuentre y pese a que no se consiguieron los resultados deseados en la Copa Confederaciones, Ochoa, Vela, Jonathan Dos Santos y Aquino mejoraron su cotización, su imagen y prestigio a nivel internacional.

1. AMLO y el destape del miedo: Meade candidato

En su columna “La Gran depresión”, Enrique Campos Suárez, escribe sobre las declaraciones de AMLO al asegurar que el candidato a la presidencia del PRI ya estaba elegido y sería el secretario de Hacienda, José Antonio Meade Kuribreña.

Campos Suárez asegura que Andrés Manuel López Obrador no tiene ninguna información privilegiada, lo que tiene es temor de que le pongan enfrente a un candidato verdaderamente competitivo como José Antonio Meade Kuribreña. Además de que piensa que el dueño de Morena sabe que con Meade necesita más tiempo para bombardear a un personaje con capacidades y credenciales reales para ser opción presidencial.

2. Retirados por afore recibirán pensión de 2,300 pesos

Los trabajadores que cotizan en el IMSS desde el primero de julio de 1997 y que por lo tanto tienen una cuenta en una administradora de fondos para el retiro (afore), cuando se retiren recibirán una pensión de 2,300 pesos mensuales, estima Lockton México.

En su estudio “¿Qué no ha funcionado del modelo de las afores?” refiere que lo anterior se deberá principalmente a que pocas personas lograrán cumplir los 24 años de trabajo en la formalidad, sus aportaciones para el ahorro del son bajas y las comisiones de las afores son altas.

3. ¿Qué hacer si su auto sufre daños en una inundación?

Los últimos días la CDMX se ha visto en vuelta en lluvia e inundaciones, si por alguna de estas razones tu auto quedara varado o sufriera daños por situaciones como las inundaciones de la semana pasada en Polanco, es importante saber cómo actuar dependiendo del seguro que tienes contratado en ese momento o del lugar en el que se encuentre.

En este sentido, hay cuatro casos en los que tu auto podría hallarse en un desastre de este tipo: con una cobertura amplia, con una póliza limitada, con un seguro de responsabilidad civil y en un estacionamiento. SI quieres saber cuáles son, entra a la nota completa.

4. Los cuatro jugadores que salen fortalecidos

Terminó la Copa Confederaciones, México quedó en cuarto lugar de ocho selecciones, dejándolo en la media tabla. El estar cerca de ganar el tercer sitio de la Copa Confederaciones Rusia 2017 fue un duro golpe para los jugadores de la Selección Nacional de México, señaló Humberto Sierra, auxiliar del técnico colombiano, Juan Carlos Osorio

Pero dentro de las polémicas por las rotaciones, la derrota holgada ante el campeón del torneo, por lo menos cuatro jugadores salen fortalecidos pese a todo: Guillermo Ochoa, Carlos Vela, Javier Aquino y Jonathan dos Santos. Si quieres saber cuál fue la razón de esto, entra a la nota completa.

5. Herencia histórica

Un cartón de Perujo.



var docUrl = document.URL;
var urlInfo = docUrl.split(“/”);
if ((urlInfo != null) && (urlInfo.length >= 4))
{
var seccion = urlInfo[3].toLowerCase();

switch (seccion) {

case “finanzas-personales”:
$(“#tecmon”).attr(“style”, “width:516px !important;height:194px;overflow:hidden;float:right;margin-bottom:-10px”);
var cX = cX || {}; cX.callQueue = cX.callQueue || [];
cX.callQueue.push([‘insertWidget’, {
widgetId: ‘bf09f9d581b1a89cfa1a414f3c30acebdc299ab6’,
insertBeforeElementId: ‘cx_bf09f9d581b1a89cfa1a414f3c30acebdc299ab6’,
width: 516, height: 185, renderTemplateUrl: ‘auto’
}]);

// Async load of cx.js
(function(d,s,e,t){e=d.createElement(s);e.type=’text/java’+s;e.async=’async’;
e.src=’http’+(‘https:’===location.protocol?’s://s’:’://’)+’cdn.cxense.com/cx.js’;
t=d.getElementsByTagName(s)[0];t.parentNode.insertBefore(e,t);})(document,’script’);
break;}}

–>

Source Article from http://eleconomista.com.mx/politica/2017/07/03/5-noticias-dia-3-julio

27 views no comments
Cómo las startups hacen quite a las noticias falsas – El Colombiano
Cómo las startups hacen quite a las noticias falsas – El Colombiano

El manejo veraz de información empresarial y de actualidad política es el objetivo de compañías de base tecnológica (startups) fundadas en uno de los ecosistemas de innovación más importantes del mundo: el de San Francisco, en California.

Ubicada en la costa Oeste de Estados Unidos y a 66 kilómetros de distancia del famoso Silicon Valley (sur de la Bahía de San Francisco), lugar que alberga a importantes empresas de tecnología como Google, Apple y Cisco, entre otras, allí se generan noticias que tienen impacto económico, con repercusión en lo que pase con millones de dólares y alto efecto reputacional.

Una de estas empresas dedicada a filtrar contenidos informativos de dudosa procedencia es Snopes.com. Su fundador David Mikkelson, le comentó a EL COLOMBIANO que su portal es una comunidad de investigación y de veracidad de historias virales en internet. “Incluimos noticias de empresas tecnológicas, compañías tradicionales, pero también discutimos temas políticos, rumores, leyendas urbanas, mitos y otro tipo de desinformaciones que surjan”.

Su receta para identificar la información falsa no es más que generar espacios de diálogo entre sus miembros, con más de 300.000 visitas diarias (más de 7 millones al mes). Así es fuente de verificación para importantes medios de comunicación estadounidenses.

Por ejemplo, se discuten informaciones de prensa relacionadas con publicidad engañosa al público, uso de estrategias de mercadeo erróneas y anuncios de productos falsos.

Una noticia reciente que aún se discute en Snopes.com es la supuesta solicitud del cambio de imagen de la marca Aunt Jemima, harina usada para elaborar pancakes.

Se trata de una petición hecha a PepsiCo, propietaria de la marca, para que deje de lado el nombre y la imagen de dicho producto (es una señora afroamericana), por ser un símbolo ofensivo para las mujeres negras y para todas las mujeres, pero es algo que no es cierto.

“Son historias sensacionalistas, que identificamos en los espacios de conversación entre nuestros propios miembros”, agregó Mikkelson.

Otro caso de este tipo de compañías de base tecnológica que detecta información falsa es Inside.com, portal que trabaja por enviar contenidos reales de calidad.

“Creemos que las noticias en internet buscan tráfico, viralidad e inmediatez, por lo que difícilmente tienen una relación con su audiencia. Se centran en éxitos en lugar de agregar valor a los lectores”, manifestó Austin Smith, gerente de Inside.com.

Reconoce que ellos no pagan por el tráfico de redes sociales, ni por optimizar sus encabezados y viralizarlos.

“Estamos enfocados en entregar por correo electrónico el mayor valor posible a la audiencia. Todo lo que publicamos pasa por un riguroso proceso editorial y es un trabajo pulido que espera una retroalimentación de nuestro suscriptor”, destacó Smith.

Por ejemplo, este portal genera contenidos semanales sobre noticias científicas, bitcoins, drones, realidad virtual, fondos de capital de riesgo e información de Apple y de Amazon, entre otras categorías, esperando siempre ese diálogo con el lector.

Source Article from http://www.elcolombiano.com/negocios/empresas/como-las-startups-hacen-quite-a-las-noticias-falsas-FJ6830117

36 views no comments
‘Timochenko’ sufrió accidente cerebral pero su evolución es satisfactoria según médicos – Noticias Caracol
‘Timochenko’ sufrió accidente cerebral pero su evolución es satisfactoria según médicos – Noticias Caracol

\n”},ko=function(){var a=[],b=document.getElementsByTagName(“base”);if(b)for(var c=0,d=b.length;cw;w++){if(0\x3c/script>’,im(a,c,f,c))}b.I=!0;Wl();a.j||(a.ra[M(e[0])]=window.setTimeout(z(a.sb,a),F.getInstance().get(13)));lk(vo.getInstance(),Hg.Ha)},km=function(a,b,c,d){var e=””;d&&(e=e+’

Source Article from https://noticias.caracoltv.com/colombia/por-una-afeccion-cardiaca-timochenko-fue-hospitalizado-en-villavicencio

28 views no comments
¿Por qué se vuelven virales las noticias falsas? | Noticias | teleSUR – teleSUR TV
¿Por qué se vuelven virales las noticias falsas? | Noticias | teleSUR – teleSUR TV

El Instituto de Tecnología de Shanghai y la Universidad de Indiana realizaron un estudio en conjunto con Yahoo para demostrar el porqué una noticia falsa se hace viral.

El proceso de investigación pasó por crear el entorno de una nueva red social falsa, que funcionaba con una cronología inversa como la de Twitter, y quienes participaron en el estudio estaban al tanto de que eran analizados.

A lo largo de 10.000 publicaciones, los investigadores cambiaron patrones de medida como el tiempo que pasaba un usuario en una noticia, el número de post y fotografías que aparecían en cada cronología, así como la calidad del contenido.

El motivo del estudio viene dado por la influencia de las noticias falsas en los resultados de las elecciones estadounidenses de 2016. Grandes plataformas como Facebook ya se han propuesto atajar la información falsa de distintas maneras, una de ellas es sensibilizando a los usuarios. 

Conclusiones del estudio

A menor cantidad de información, más atención prestan los usuarios en la calidad y la veracidad de las noticias, reseña la investigación.

El constante flujo informativo hace imposible que los usuarios se concentren en una sola publicación, por tanto hace que se vuelvan más “perezosos” y replican el contenido sin verificarlo primero. 

>> Twitter permitiría alertar publicaciones de noticias falsas

 

 

Source Article from http://www.telesurtv.net/news/Por-que-se-vuelven-virales-las-noticias-falsas–20170702-0040.html

31 views no comments
De presentadora de noticias a chofer de Uber – La Prensa de Honduras
De presentadora de noticias a chofer de Uber – La Prensa de Honduras





Más noticias








02 Jul 2017 / 07:48 PM


/

La periodista mexicana insta a las mujeres a revelarse contra el acoso sexual.






California, Estados Unidos.

La periodista mexicana Karla Amezola pasó de presentar noticias a conducir un Uber de la noche a la mañana.

La joven periodista denunció haber sido víctima de acoso sexual en el canal televisivo donde laboraba, por lo que tuvo que comenzar a trabajar como conductora de Uber.

La rubia trabajaba en Estrella TV, un canal local en Los Ángeles, propiedad de la empresa Liberman Broadcasting Inc. o LBI Media Inc., sin embargo en marzo decidió denunciar a su jefe, quien la acosaba sexualmente.

Ante esta situación fue despedida de la empresa y, al no encontrar empleo como reportera o conductora, la originaria de Tijuana decidió inscribirse en Uber y fue ella misma quien lo dio a conocer en su cuenta de Instagram con una fotografía donde se le ve en un auto.

Hasta el día de hoy, no se sabe si Amezola ha podido levantar cargos contra su jefe, Andrés Angulo, quien supuestamente es vicepresidente de noticias de Estrella TV.

Hace unos días, Karla fue entrevistada por la cadena Univisión Noticias y ahí explicó que, al no encontrar trabajo dentro de su profesión, tuvo que pensar en opciones alternas.

“Comencé a trabajar en Uber y Lyft porque tengo que pagar renta y tengo que comer y al mismo tiempo quiero seguir apoyando a mi familia en México”, indicó.






Source Article from http://www.laprensa.hn/virales/1085911-410/presentadora-mexicana-chofer-uber-acoso-sexual

46 views no comments
Defensa de Korina Rivadeneira presenta acción de amparo para evitar su salida – RPP
Defensa de Korina Rivadeneira presenta acción de amparo para evitar su salida – RPP

Katty Cachay, representante legal de Korina. | Fuente: RPP Noticias

La defensa de Korina Rivadeneira presentó una acción de amparo para evitar que sea obligada a dejar el país, esto luego de que la Superintendencia Nacional de Migraciones le haya cancelado la residencia.

Expulsión en suspenso. Yorry Warthon, abogado de la modelo, envió un comunicado donde explicó el uso de este recurso que fue admitido a trámite por el Noveno Juzgado Constitucional de la Corte Superior de Justicia. Sobre esta apelación también fue notificada Migraciones y la División de Extranjería de la Policía Nacional. 

Según el diario Ojo, la policía está buscando a la venezolana para iniciar el proceso de expulsión, sin embargo, ella no acatará la orden. La esposa del piloto Mario Hart envió un comunicado en el que señala que la decisión es arbitraria y abusiva.

Descargo. “Migraciones canceló mi residencia en el Perú argumentando que la obtuve empleando documentación falsa. Tal afirmación contradice la verdad porque mis contratos se encuentran debidamente registrados en el Ministerio de Trabajo”, se lee en la carta que remitió Rivadeneira.

Su abogado apuntó también a un “ensañamiento jurídico” contra ella y que si su expulsión procede, se trataría de una falta contra las normas nacionales e internacionales. “Confío en que el Poder Judicial reponga las cosas al estado anterior a la violación de mis derechos”, comentó.

Korina Rivadeneira podría tener las horas contadas en el Perú. | Fuente: Facebook Korina Rivadeneira

Source Article from http://rpp.pe/lima/actualidad/defensa-de-korina-rivadeneira-presenta-accion-de-amparo-para-evitar-su-salida-noticia-1061666

54 views no comments
‘Timochenko’ sufrió accidente cerebral pero su evolución es satisfactoria según médicos – Noticias Caracol
‘Timochenko’ sufrió accidente cerebral pero su evolución es satisfactoria según médicos – Noticias Caracol

\n”},ko=function(){var a=[],b=document.getElementsByTagName(“base”);if(b)for(var c=0,d=b.length;cw;w++){if(0\x3c/script>’,im(a,c,f,c))}b.I=!0;Wl();a.j||(a.ra[M(e[0])]=window.setTimeout(z(a.sb,a),F.getInstance().get(13)));lk(vo.getInstance(),Hg.Ha)},km=function(a,b,c,d){var e=””;d&&(e=e+’

Source Article from https://noticias.caracoltv.com/colombia/por-una-afeccion-cardiaca-timochenko-fue-hospitalizado-en-villavicencio

38 views no comments
Trump redobló la pelea contra el canal de noticias CNN con un violento e inusual video – LaCapital.com.ar
Trump redobló la pelea contra el canal de noticias CNN con un violento e inusual video – LaCapital.com.ar

Source Article from http://www.lacapital.com.ar/informacion-general/trump-redoblo-la-pelea-contra-el-canal-noticias-cnn-un-violento-e-inusual-video-n1426636.html

35 views no comments
¿Por qué se vuelven virales las noticias falsas? – teleSUR TV
¿Por qué se vuelven virales las noticias falsas? – teleSUR TV

El Instituto de Tecnología de Shanghai y la Universidad de Indiana realizaron un estudio en conjunto con Yahoo para demostrar el porqué una noticia falsa se hace viral.

El proceso de investigación pasó por crear el entorno de una nueva red social falsa, que funcionaba con una cronología inversa como la de Twitter, y quienes participaron en el estudio estaban al tanto de que eran analizados.

A lo largo de 10.000 publicaciones, los investigadores cambiaron patrones de medida como el tiempo que pasaba un usuario en una noticia, el número de post y fotografías que aparecían en cada cronología, así como la calidad del contenido.

El motivo del estudio viene dado por la influencia de las noticias falsas en los resultados de las elecciones estadounidenses de 2016. Grandes plataformas como Facebook ya se han propuesto atajar la información falsa de distintas maneras, una de ellas es sensibilizando a los usuarios. 

Conclusiones del estudio

A menor cantidad de información, más atención prestan los usuarios en la calidad y la veracidad de las noticias, reseña la investigación.

El constante flujo informativo hace imposible que los usuarios se concentren en una sola publicación, por tanto hace que se vuelvan más “perezosos” y replican el contenido sin verificarlo primero. 

>> Twitter permitiría alertar publicaciones de noticias falsas

 

 

Source Article from http://www.telesurtv.net/news/Por-que-se-vuelven-virales-las-noticias-falsas–20170702-0040.html

37 views no comments
Internet fijo llega al 36% de los hogares en Ecuador – El Universo
Internet fijo llega al 36% de los hogares en Ecuador – El Universo

Ecuador cuenta con la tecnología de comunicación móvil 4G más rápida de América Latina, aseguró el vicepresidente de la República, Jorge Glas, cuando lideró el enlace ciudadano 501 en noviembre pasado. Una afirmación que reiteró en el discurso del pasado 21 de junio ante la Comisión de Fiscalización de la Asamblea.

Glas se refiere al informe de la firma británica OpenSignal, que indica que la velocidad promedio en el país en esa red es de casi 25 megabites promedio por segundo (24,92 Mbps) –forma como se mide la calidad en internet en la que a mayor megabites, más es la rapidez–.

Pero no todos tienen una línea activa en la red móvil 4G. Y los que la poseen tienen problemas de cobertura. Si bien el número de líneas activas en ese sistema pasó, en un año, de 1,2 millones a 2,8 millones en abril pasado, estas representan el 19% de las 15,1 millones existentes. Incluso, el reporte de OpenSignal muestra a Ecuador en el último lugar de catorce naciones de América analizadas con la menor cobertura 4G, con el 42,5%.

Alfredo Velazco, director de Usuarios Digitales, da cuenta de la dificultad de acceder a esta red en la mayor parte del territorio: “Viajo todo el tiempo de Quito a Guayaquil, generalmente en carro, un gran porcentaje de ese trayecto no se cuenta con esa señal”.

A ello se suman las barreras económicas para contratar el servicio de banda ancha móvil o fija (que se instala por lo general en los hogares) y el alto costo de los teléfonos inteligentes (smartphone en inglés), dice Freddy Villao, profesor de la Facultad de Ingeniería en Electricidad y Computación de la Espol.

En el caso de la red 4G, por ejemplo, agrega Villao, la cobertura de la banda ancha móvil es aún reducida. “Según la Arcotel (Agencia de Regulación y Control de las Telecomunicaciones), el porcentaje de radiobases con esa tecnología en 2016 era del 11% para Conecel, 13% para Otecel y 32% para CNT EP (Corporación Nacional de Telecomunicaciones)”.

Otro factor es el tipo de equipos. Por ejemplo, el 57,7% de los ecuatorianos tenía un teléfono celular en 2016, pero solo el 26,83% de ellos contaba con un smartphone, según el INEC.

El último informe de la Cepal titulado ‘Estado de la banda ancha en América Latina y el Caribe 2016’ da cuenta de que, como en el resto de la región, la penetración de la banda ancha móvil en Ecuador ha crecido. Según el Ministerio de Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información (Mintel), hay 46,7 abonados activos por cada cien habitantes hasta marzo pasado. Sin embargo, aún no se alcanza el promedio de América Latina que fue de 58 suscriptores en 2015, anota la Cepal.

Otra consideración es la forma como se usa internet. Para la ama de casa Ana Guillén, de 63 años, acceder es tener la red WhatsApp, servicio que obtiene al recargar $ 1 “cuando hay plata”, afirma. Ella vive en Durán (Guayas) y dice que por sus condiciones económicas no ha comprado computadora ni ha contratado internet en su hogar: “Mi esposo es albañil y lo poco que trae es para la comida. (Una laptop) cuesta de $ 500 a $ 1.200 (en el mercado hay desde $ 300) y si la sacamos a crédito es el doble”, asegura.

En Ecuador había 15,5 computadoras de escritorio o laptops disponibles en los hogares por cada 100 habitantes en 2015. Esto sin distinguir la calidad, tiempo de vida o tecnología de los aparatos.

El costo del servicio es otra limitante. El precio de cada megabite por segundo baja mientras más megas se contratan. Así, indica Villao, “si el plan es de 3 Mbps, el costo es de $ 6,66 al mes por cada Mbps (1,2% del PIB mensual per capita); si es de 4 Mbps, el valor puede llegar a $ 4,50 mensuales por cada Mbps (0,86% del PIB mensual per capita)”, calcula este especialista basado en los precios que ofrecen los proveedores en sus sitios web. Agrega que “si la velocidad contratada es 15 Mbps, el costo puede ser de $ 1,80 mensuales por 1 Mbps. Si el plan es de 100 Mbps, el costo al mes por 1 Mbps puede ser $ 1 (0,19% del PIB mensual per capita)”.

En Ecuador, el 36% de los hogares tenía internet fijo en 2016, según la encuesta del INEC. Es un porcentaje que no llega al promedio regional de América Latina, que es de 43,4% de hogares con banda ancha fija, según el informe de la Cepal del año pasado.

Diana Yépez y Mónica de Hidalgo viven en el norte de Guayaquil en hogares con servicio de internet fijo. La primera afirma que debido a las constantes fallas en el servicio, cambió de proveedor. “Nos quedábamos sin internet días enteros. Llamábamos a pedir que solucionen y nos daban largas… Descubrimos que la velocidad en la que navegábamos era inferior a la que pagábamos, por eso optamos por contratar con otro proveedor”.

En Ecuador existió y aún existe un incremento de precios en toda la gama de artículos tecnológicos, computadores, laptops, tablets, smartphones”.
Alfredo Velazco,
Usuarios Digitales

Mónica, en cambio, una profesora jubilada de 50 años, también tiene una mala experiencia: “Hay días y noches enteras que no tenemos internet” dice. Ella cuenta que cuando organiza algún festejo, los videos del sitio web YouTube no se cargan: “Terminamos usando discos”. En su caso, paga alrededor de $ 34 al mes por 20 Mbps de velocidad.

El informe titulado ‘Estado de internet de Akamai’, que el Mintel cita, en respuestas a este Diario, indica que la velocidad de conexión promedio bajó en Ecuador el 2,9% en el primer trimestre de 2017 con respecto al cuarto trimestre de 2016. El país aparece en el puesto 92 del ranking global y en el noveno de 15 países del continente con una velocidad de conexión promedio de 6,2 Mbps.

Se recomienda incentivar a empresas… para fomentar la producción nacional de bienes de Tecnología de la Información y Comunicación”.
Freddy Villao,
Docente

Villao señala que esto responde a que “la planta externa más grande del Ecuador que pertenece a la CNT es predominantemente de cobre” por lo que “no permite dotar de la banda ancha fija a los hogares… Recién en los últimos años, con un significativo desfasamiento tecnológico en relación a otros países del mundo, se están instalando redes FTTH (Fiber To The Home) dotadas de puertos G-PON de 2,5 Gbps (down)”. Esta última es una red que utiliza la fibra óptica para llegar a los suscriptores con un internet de alta velocidad.

Los proveedores CNT y Netlife ofrecen este servicio. Xavier Moreano, gerente de marketing de la segunda, sostiene que la velocidad depende del sistema utilizado, ya sea vía cable a través de la red pública telefónica o fibra óptica. “Nuestra cartera es de más de 165 mil clientes de los que el 98% son hogares a los que proveemos un servicio de ultra alta velocidad con fibra óptica… Tenemos planes desde 20 a 200 Mbps”.

Moreano indica que Netlife está muy por encima de la media latinoamericana en velocidad, pero reconoce que cuando se realiza la medición de forma general, esta disminuye. “El estudio de Netflix (que ofrece contenido de películas y series) nos situó con calificación alta en la región, pero informes como los publicados por Akamai, se realizan por país, por lo que las velocidades (promedio) son más bajas”. (I)

Source Article from http://www.eluniverso.com/noticias/2017/07/02/nota/6258349/internet-fijo-llega-36-hogares

135 views no comments
5 noticias del día: 30 de junio – El Economista
5 noticias del día: 30 de junio – El Economista


<!–

–>

var docUrl = document.URL;
var urlInfo = docUrl.split(“/”);
if ((urlInfo != null) && (urlInfo.length >= 4))
{
var seccion = urlInfo[3].toLowerCase();

switch (seccion) {

case “finanzas-personales”:
var cX = cX || {}; cX.callQueue = cX.callQueue || [];
cX.callQueue.push([‘insertWidget’, {
widgetId: ’61ed6820cb015fa491fc6fabda0a2f4927ca7127′,
insertBeforeElementId: ‘cx_61ed6820cb015fa491fc6fabda0a2f4927ca7127’,
width: 202, height: 137, renderTemplateUrl: ‘auto’
}]);

// Async load of cx.js
(function(d,s,e,t){e=d.createElement(s);e.type=’text/java’+s;e.async=’async’;
e.src=’http’+(‘https:’===location.protocol?’s://s’:’://’)+’cdn.cxense.com/cx.js’;
t=d.getElementsByTagName(s)[0];t.parentNode.insertBefore(e,t);})(document,’script’);
break;}}

–>

En las noticias más leídas del día, un vuelo de Interjet que iba desde Tuxtla Gutiérrez a la CDMX fue cancelado luego de varias horas de demora por motivos climatológicos, por lo que la aerolínea podría no pagar por las molestias causadas a los usuarios. SDP Noticias se posiciona como el líder del tráfico entre los medios mexicanos nacidos en internet en cualquier categoría: móvil, tableta y escritorio. En mayo impuso un récord histórico en la captación de lectores desde móviles.

1. Interjet los deja varados por 13 horas, pero no les resarcirá daños

Usuarios del vuelo de Interjet que viajaba de Tuxtla Gutiérrez a la Ciudad de México quedaron varados más de 13 horas en el aeropuerto de esa ciudad chiapaneca desde la noche del jueves, luego que la aerolínea suspendió el vuelo con el argumento de mal clima.

El vuelo 2606 de Interjet estaba programado para partir a las 2:45 horas del jueves, pero a las nueve horas del viernes los viajeros aún se encontraban en tierra.

Trabajadores de Interjet anunciaron a los usuarios que el vuelo se encontraba demorado por 20 minutos, que luego se convirtieron en varias horas de demora y finalmente la aerolínea decidió cambiar de vuelo a los viajeros, a un vuelo que también tardó en llegar.

2. SDP Noticias supera por más de 50% al segundo del ranking, Uno TV

Este mes SDP Noticias registró 8.3 millones de visitantes únicos desde smartphones, 56 por ciento más que Uno TV, que ocupó el segundo lugar y registró 5.2 millones de visitantes.

Ambos medios informativos pelearon por conservar la corona desde la creación del ranking, pero desde diciembre del año pasado SDP Noticias se ha mantenido en el primer lugar, algo que afianzó la compra de la mitad de su capital por Grupo Televisa en marzo del 2017.

La estrategia de contenido noticioso, viral, de estilo de vida, los videos, sus 4 millones de seguidores en Facebook y la asociación con la televisora más grande de México, hicieron que SDP Noticias tomara distancia de los otros integrantes del Ranking de Medios Nativos Digitales

3. La Alianza del Pacifico madura con más integración

No todo lo que se discute y promueve dentro de la Alianza del Pacifico gira en torno a la facilidad de realizar negocios. Colombia, México, Perú y Chile trabajan para incrementar el grado de su integración.

Esta unión cumple seis años y realiza su XII Asamblea Anual en Cali, Colombia, involucra otros aspectos como la investigación en materia de cambio climático, facilitar la movilidad estudiantil y académica, el tránsito migratorio y la promoción turística.

4. No, no estamos para ser de élite

La Selección Mexicana perdió su noveno partido decisivo en una competencia oficial fuera de la Concacaf.
Las derrotas de los mundiales (2002, 2006, 2010 y 2014), Copa América (2004, 2007, 2016) y Copa Confederaciones (2005 y 2017) en duelos de eliminación directa dejan claro que México ya está fuera de la élite futbolística.

Alemania superó 4-1 a México en las semifinales de la Copa Confederaciones Rusia 2017, lo que significa la tercera derrota en la gestión de Juan Carlos Osorio, el técnico que tampoco ha llevado a ganar al combinado nacional en una cita trascendente. El domingo disputará el juego por el tercer lugar del torneo ante Portugal.

5. Extradición a Impunilandia

Un cartón de Perujo.

@davee_son

javier.cisneros@eleconomista.mx



var docUrl = document.URL;
var urlInfo = docUrl.split(“/”);
if ((urlInfo != null) && (urlInfo.length >= 4))
{
var seccion = urlInfo[3].toLowerCase();

switch (seccion) {

case “finanzas-personales”:
$(“#tecmon”).attr(“style”, “width:516px !important;height:194px;overflow:hidden;float:right;margin-bottom:-10px”);
var cX = cX || {}; cX.callQueue = cX.callQueue || [];
cX.callQueue.push([‘insertWidget’, {
widgetId: ‘bf09f9d581b1a89cfa1a414f3c30acebdc299ab6’,
insertBeforeElementId: ‘cx_bf09f9d581b1a89cfa1a414f3c30acebdc299ab6’,
width: 516, height: 185, renderTemplateUrl: ‘auto’
}]);

// Async load of cx.js
(function(d,s,e,t){e=d.createElement(s);e.type=’text/java’+s;e.async=’async’;
e.src=’http’+(‘https:’===location.protocol?’s://s’:’://’)+’cdn.cxense.com/cx.js’;
t=d.getElementsByTagName(s)[0];t.parentNode.insertBefore(e,t);})(document,’script’);
break;}}

–>

Source Article from http://eleconomista.com.mx/politica/2017/06/30/5-noticias-dia-30-junio

48 views no comments