Noticias Do Dia

Inside the Dramatic Raid That Took Down ‘El Chapo’ – ABC News
Inside the Dramatic Raid That Took Down ‘El Chapo’ – ABC News

Incredible GoPro footage takes you inside the gunfire-heavy raid that ended drug lord Joaquin “El Chapo” Guzman’s six months on the run.

The video, obtained from Mexican authorities, looks as if it’s from an action movie. The camera follows the armed men as they storm the house, unleash grenades and bullets, and search room to room.

The Friday raid was called “Operation Black Swan,” according to the Mexican show “Primero Noticias.” Authorities decided to launch the raid Thursday after they got a tip about where Guzman was sleeping, the show reported.

Seventeen elite unit Mexican Marines launched their assault on the house in the city of Los Mochis at 4:40 a.m., “Primero Noticias” said.

They were met by about one dozen well-armed guards inside who were prepared for a fight, the show said.

The Marines moved from room to room, clearing the house. Upstairs they found two men in one room and found two women on the floor of a bathroom. All were captured, “Primero Noticias” said.

After 15 minutes, the Marines controlled the entire house, according to “Primero Noticias.”

In the end, five guards were killed and two men and two women were detained. One of the women was the same cook Guzman had with him when he was detained a couple years ago, according to “Primero Noticias.”

Eventually the marines determined that the only bedroom on the first floor was Guzman’s and they began pounding on the walls and moving furniture, finding hidden doors, the show said.

His room had a king-sized bed, bags from fashionable clothing stores, bread and cookie wrappers, and medicine including injectable testosterone, syringes, antibiotics and cough syrups, the show said. The two-story house had four bedrooms and five bathrooms. There were flat-screen TVs and Internet connection throughout the house, according to “Primero Noticias.”

The Marines eventually found a hidden passageway behind a mirror, with a handle hidden in the light fixture. The handle opened a secret door, leading down into the escape tunnel, the show explained.

The escape tunnel was fully lit and led to an access door for the city sewage system, “Primero Noticias” said, adding that Guzman had at least a 20-minute head start on the Marines.

The address where Guzman was captured had been monitored for a month, Mexican Attorney General Arely Gomez has said. According to Gomez, Guzman and his lieutenant escaped through that drainage system.

“Primero Noticias” said it obtained surveillance footage showing Guzman and his lieutenant emerging from the manhole cover, where they then stole two cars to flee, the show said.

Guzman was finally caught when he and the lieutenant were stopped on a highway by Mexican Federal Police, the show said.

Authorities took them to a motel to wait for reinforcement. The men were then taken to Los Mochis airport and transfered to Mexico City.

Rebecca Blackwell/AP PHOTO
Mexican drug lord Joaquin “El Chapo” Guzman is escorted by soldiers and marines to a waiting helicopter, at a federal hangar in Mexico City, Jan. 8, 2016.

Guzman is now back in prison as his lawyers fight his extradition to the U.S.

The drug kingpin escaped from the Altiplano prison near Mexico City on July 11, launching an active manhunt. When guards realized that he was missing from his cell, they found a ventilated tunnel and exit had been constructed in the bathtub inside Guzman’s cell. The tunnel extended for about a mile underground and featured an adapted motorcycle on rails that officials believe was used to transport the tools used to create the tunnel, Monte Alejandro Rubido, the head of the Mexican national security commission, said in July.

Guzman had been sent there after he was arrested in February 2014. He spent more than 10 years on the run after escaping from a different prison in 2001. It’s unclear exactly how he had escaped, but he did receive help from prison guards who were prosecuted and convicted.

Guzman, the leader of the Sinaloa cartel, was once described by the U.S. Treasury as “the most powerful drug trafficker in the world.” The Sinaloa cartel allegedly uses elaborate tunnels for drug trafficking and has been estimated to be responsible for 25 percent of all illegal drugs that enter the U.S. through Mexico.

Source Article from http://abcnews.go.com/International/inside-dramatic-raid-el-chapo/story?id=36216172

24 views no comments
Noticias Repretel llega a la mayoría de edad – La Nación Costa Rica
Noticias Repretel llega a la mayoría de edad – La Nación Costa Rica

El equipo de Noticias Repretel de canal 6 estará de manteles largos el próximo martes, cuando celebren 18 años informando a los hogares costarricenses.

Para este aniversario, el noticiero emitirá tres reportajes en su edición estelar de las 7 p. m., presentado por Jerry Alfaro y Patricia Figueroa.

VEA: Noticias Repretel hace cambio de imagen y de presentadores

“Haremos una referencia a la historia del noticiero, quiénes lo hacemos y los servicios que hemos prestado a diversos sectores de la comunidad”, explicó Roxaña Zúñiga, directora de Noticias Repretel .

El informativo comenzó en 1998 comandado por Zúñiga y en su momento la también periodista Grettel Alfaro (actualmente es directora de Prisa Radio Costa Rica) era la subdirectora.

ADEMÁS: Noticias Repretel apuesta a la evolución

“Teníamos meses de nacidos y ahora ya somos ‘mayores de edad’. Recuerdo que empezamos con 12 periodistas y manejábamos ocho cámaras analógicas. Ahora todo es digital. Los tiempos han cambiando, la forma de consumo de noticias, el perfil del televidente, los cambios tecnológicos y hasta en la forma de hacer periodismo. Es un cambio total de cómo empezamos”, detalló.

Actualmente, su equipo lo conforman 20 reporteros y 39 personas de soporte técnico.

La encargada agregó que aunque estén de aniversario no modificarán gráficas o el set.

Sin embargo, enfatizó que el compromiso con el público cada vez es mayor con el pasar de los años.

“Tenemos el deber de seguir haciendo un periodismo equilibrado, veraz y oportuno. Personalmente, es una gran satisfacción saber que el equipo encabezado por mí consiguió conservar y tener el noticiero 18 años al aire; es el récord de cualquier noticiero de esta corporación (Repretel)”.

Consultada sobre la lucha por la sintonía del televidente, la directora del noticiero expresó que es como la marea: sube y baja.

“Hay épocas o situaciones que hacen que uno esté arriba o abajo en el rating . Sin embargo, eso no es lo más importante, sino que Costa Rica tiene consolidados unos dos o tres noticieros que tratan de hacer su mejor esfuerzo en una pelea limpia, con la idea de cambiar el periodismo televisivo costarricense. Yo agradezco a quienes nos favorecen con su sintonía”, comentó Zúñiga.

Source Article from http://www.nacion.com/ocio/farandula/Noticias-Repretel-llega-mayoria-edad_0_1537046316.html

32 views no comments
Inside the Dramatic Raid That Took Down ‘El Chapo’ – ABC News
Inside the Dramatic Raid That Took Down ‘El Chapo’ – ABC News

Incredible GoPro footage takes you inside the gunfire-heavy raid that ended drug lord Joaquin “El Chapo” Guzman’s six months on the run.

The video, obtained from Mexican authorities, looks as if it’s from an action movie. The camera follows the armed men as they storm the house, unleash grenades and bullets, and search room to room.

The Friday raid was called “Operation Black Swan,” according to the Mexican show “Primero Noticias.” Authorities decided to launch the raid Thursday after they got a tip about where Guzman was sleeping, the show reported.

Seventeen elite unit Mexican Marines launched their assault on the house in the city of Los Mochis at 4:40 a.m., “Primero Noticias” said.

They were met by about one dozen well-armed guards inside who were prepared for a fight, the show said.

The Marines moved from room to room, clearing the house. Upstairs they found two men in one room and found two women on the floor of a bathroom. All were captured, “Primero Noticias” said.

After 15 minutes, the Marines controlled the entire house, according to “Primero Noticias.”

In the end, five guards were killed and two men and two women were detained. One of the women was the same cook Guzman had with him when he was detained a couple years ago, according to “Primero Noticias.”

Eventually the marines determined that the only bedroom on the first floor was Guzman’s and they began pounding on the walls and moving furniture, finding hidden doors, the show said.

His room had a king-sized bed, bags from fashionable clothing stores, bread and cookie wrappers, and medicine including injectable testosterone, syringes, antibiotics and cough syrups, the show said. The two-story house had four bedrooms and five bathrooms. There were flat-screen TVs and Internet connection throughout the house, according to “Primero Noticias.”

The Marines eventually found a hidden passageway behind a mirror, with a handle hidden in the light fixture. The handle opened a secret door, leading down into the escape tunnel, the show explained.

The escape tunnel was fully lit and led to an access door for the city sewage system, “Primero Noticias” said, adding that Guzman had at least a 20-minute head start on the Marines.

The address where Guzman was captured had been monitored for a month, Mexican Attorney General Arely Gomez has said. According to Gomez, Guzman and his lieutenant escaped through that drainage system.

“Primero Noticias” said it obtained surveillance footage showing Guzman and his lieutenant emerging from the manhole cover, where they then stole two cars to flee, the show said.

Guzman was finally caught when he and the lieutenant were stopped on a highway by Mexican Federal Police, the show said.

Authorities took them to a motel to wait for reinforcement. The men were then taken to Los Mochis airport and transfered to Mexico City.

Rebecca Blackwell/AP PHOTO
Mexican drug lord Joaquin “El Chapo” Guzman is escorted by soldiers and marines to a waiting helicopter, at a federal hangar in Mexico City, Jan. 8, 2016.

Guzman is now back in prison as his lawyers fight his extradition to the U.S.

The drug kingpin escaped from the Altiplano prison near Mexico City on July 11, launching an active manhunt. When guards realized that he was missing from his cell, they found a ventilated tunnel and exit had been constructed in the bathtub inside Guzman’s cell. The tunnel extended for about a mile underground and featured an adapted motorcycle on rails that officials believe was used to transport the tools used to create the tunnel, Monte Alejandro Rubido, the head of the Mexican national security commission, said in July.

Guzman had been sent there after he was arrested in February 2014. He spent more than 10 years on the run after escaping from a different prison in 2001. It’s unclear exactly how he had escaped, but he did receive help from prison guards who were prosecuted and convicted.

Guzman, the leader of the Sinaloa cartel, was once described by the U.S. Treasury as “the most powerful drug trafficker in the world.” The Sinaloa cartel allegedly uses elaborate tunnels for drug trafficking and has been estimated to be responsible for 25 percent of all illegal drugs that enter the U.S. through Mexico.

Source Article from http://abcnews.go.com/International/inside-dramatic-raid-el-chapo/story?id=36216172

36 views no comments
Inside the Dramatic Raid That Took Down ‘El Chapo’ – ABC News
Inside the Dramatic Raid That Took Down ‘El Chapo’ – ABC News

Incredible GoPro footage takes you inside the gunfire-heavy raid that ended drug lord Joaquin “El Chapo” Guzman’s six months on the run.

The video, obtained from Mexican authorities, looks as if it’s from an action movie. The camera follows the armed men as they storm the house, unleash grenades and bullets, and search room to room.

The Friday raid was called “Operation Black Swan,” according to the Mexican show “Primero Noticias.” Authorities decided to launch the raid Thursday after they got a tip about where Guzman was sleeping, the show reported.

Seventeen elite unit Mexican Marines launched their assault on the house in the city of Los Mochis at 4:40 a.m., “Primero Noticias” said.

They were met by about one dozen well-armed guards inside who were prepared for a fight, the show said.

The Marines moved from room to room, clearing the house. Upstairs they found two men in one room and found two women on the floor of a bathroom. All were captured, “Primero Noticias” said.

After 15 minutes, the Marines controlled the entire house, according to “Primero Noticias.”

In the end, five guards were killed and two men and two women were detained. One of the women was the same cook Guzman had with him when he was detained a couple years ago, according to “Primero Noticias.”

Eventually the marines determined that the only bedroom on the first floor was Guzman’s and they began pounding on the walls and moving furniture, finding hidden doors, the show said.

His room had a king-sized bed, bags from fashionable clothing stores, bread and cookie wrappers, and medicine including injectable testosterone, syringes, antibiotics and cough syrups, the show said. The two-story house had four bedrooms and five bathrooms. There were flat-screen TVs and Internet connection throughout the house, according to “Primero Noticias.”

The Marines eventually found a hidden passageway behind a mirror, with a handle hidden in the light fixture. The handle opened a secret door, leading down into the escape tunnel, the show explained.

The escape tunnel was fully lit and led to an access door for the city sewage system, “Primero Noticias” said, adding that Guzman had at least a 20-minute head start on the Marines.

The address where Guzman was captured had been monitored for a month, Mexican Attorney General Arely Gomez has said. According to Gomez, Guzman and his lieutenant escaped through that drainage system.

“Primero Noticias” said it obtained surveillance footage showing Guzman and his lieutenant emerging from the manhole cover, where they then stole two cars to flee, the show said.

Guzman was finally caught when he and the lieutenant were stopped on a highway by Mexican Federal Police, the show said.

Authorities took them to a motel to wait for reinforcement. The men were then taken to Los Mochis airport and transfered to Mexico City.

Rebecca Blackwell/AP PHOTO
Mexican drug lord Joaquin “El Chapo” Guzman is escorted by soldiers and marines to a waiting helicopter, at a federal hangar in Mexico City, Jan. 8, 2016.

Guzman is now back in prison as his lawyers fight his extradition to the U.S.

The drug kingpin escaped from the Altiplano prison near Mexico City on July 11, launching an active manhunt. When guards realized that he was missing from his cell, they found a ventilated tunnel and exit had been constructed in the bathtub inside Guzman’s cell. The tunnel extended for about a mile underground and featured an adapted motorcycle on rails that officials believe was used to transport the tools used to create the tunnel, Monte Alejandro Rubido, the head of the Mexican national security commission, said in July.

Guzman had been sent there after he was arrested in February 2014. He spent more than 10 years on the run after escaping from a different prison in 2001. It’s unclear exactly how he had escaped, but he did receive help from prison guards who were prosecuted and convicted.

Guzman, the leader of the Sinaloa cartel, was once described by the U.S. Treasury as “the most powerful drug trafficker in the world.” The Sinaloa cartel allegedly uses elaborate tunnels for drug trafficking and has been estimated to be responsible for 25 percent of all illegal drugs that enter the U.S. through Mexico.

Source Article from http://abcnews.go.com/International/inside-dramatic-raid-el-chapo/story?id=36216172

21 views no comments
Fabián Doman vuelve a la radio: "Con las redes sociales las noticias son las 24 horas" – Infobae.com
Fabián Doman vuelve a la radio: "Con las redes sociales las noticias son las 24 horas" – Infobae.com

Source Article from http://www.infobae.com/2016/01/16/1783555-fabian-doman-vuelve-la-radio-con-las-redes-sociales-las-noticias-son-las-24-horas

26 views no comments
Inside the Dramatic Raid That Took Down ‘El Chapo’ – ABC News
Inside the Dramatic Raid That Took Down ‘El Chapo’ – ABC News

Incredible GoPro footage takes you inside the gunfire-heavy raid that ended drug lord Joaquin “El Chapo” Guzman’s six months on the run.

The video, obtained from Mexican authorities, looks as if it’s from an action movie. The camera follows the armed men as they storm the house, unleash grenades and bullets, and search room to room.

The Friday raid was called “Operation Black Swan,” according to the Mexican show “Primero Noticias.” Authorities decided to launch the raid Thursday after they got a tip about where Guzman was sleeping, the show reported.

Seventeen elite unit Mexican Marines launched their assault on the house in the city of Los Mochis at 4:40 a.m., “Primero Noticias” said.

They were met by about one dozen well-armed guards inside who were prepared for a fight, the show said.

The Marines moved from room to room, clearing the house. Upstairs they found two men in one room and found two women on the floor of a bathroom. All were captured, “Primero Noticias” said.

After 15 minutes, the Marines controlled the entire house, according to “Primero Noticias.”

In the end, five guards were killed and two men and two women were detained. One of the women was the same cook Guzman had with him when he was detained a couple years ago, according to “Primero Noticias.”

Eventually the marines determined that the only bedroom on the first floor was Guzman’s and they began pounding on the walls and moving furniture, finding hidden doors, the show said.

His room had a king-sized bed, bags from fashionable clothing stores, bread and cookie wrappers, and medicine including injectable testosterone, syringes, antibiotics and cough syrups, the show said. The two-story house had four bedrooms and five bathrooms. There were flat-screen TVs and Internet connection throughout the house, according to “Primero Noticias.”

The Marines eventually found a hidden passageway behind a mirror, with a handle hidden in the light fixture. The handle opened a secret door, leading down into the escape tunnel, the show explained.

The escape tunnel was fully lit and led to an access door for the city sewage system, “Primero Noticias” said, adding that Guzman had at least a 20-minute head start on the Marines.

The address where Guzman was captured had been monitored for a month, Mexican Attorney General Arely Gomez has said. According to Gomez, Guzman and his lieutenant escaped through that drainage system.

“Primero Noticias” said it obtained surveillance footage showing Guzman and his lieutenant emerging from the manhole cover, where they then stole two cars to flee, the show said.

Guzman was finally caught when he and the lieutenant were stopped on a highway by Mexican Federal Police, the show said.

Authorities took them to a motel to wait for reinforcement. The men were then taken to Los Mochis airport and transfered to Mexico City.

Rebecca Blackwell/AP PHOTO
Mexican drug lord Joaquin “El Chapo” Guzman is escorted by soldiers and marines to a waiting helicopter, at a federal hangar in Mexico City, Jan. 8, 2016.

Guzman is now back in prison as his lawyers fight his extradition to the U.S.

The drug kingpin escaped from the Altiplano prison near Mexico City on July 11, launching an active manhunt. When guards realized that he was missing from his cell, they found a ventilated tunnel and exit had been constructed in the bathtub inside Guzman’s cell. The tunnel extended for about a mile underground and featured an adapted motorcycle on rails that officials believe was used to transport the tools used to create the tunnel, Monte Alejandro Rubido, the head of the Mexican national security commission, said in July.

Guzman had been sent there after he was arrested in February 2014. He spent more than 10 years on the run after escaping from a different prison in 2001. It’s unclear exactly how he had escaped, but he did receive help from prison guards who were prosecuted and convicted.

Guzman, the leader of the Sinaloa cartel, was once described by the U.S. Treasury as “the most powerful drug trafficker in the world.” The Sinaloa cartel allegedly uses elaborate tunnels for drug trafficking and has been estimated to be responsible for 25 percent of all illegal drugs that enter the U.S. through Mexico.

Source Article from http://abcnews.go.com/International/inside-dramatic-raid-el-chapo/story?id=36216172

25 views no comments
29 personas murieron en ataque a un hotel de Burkina Faso – BBC Mundo
29 personas murieron en ataque a un hotel de Burkina Faso – BBC Mundo

Image copyright
EPA

Image caption

Investigadores recolectan evidencias en el hotel Splendid, donde ocurrió el ataque.

Al menos 29 personas de 18 nacionalidades murieron durante el asalto a un hotel de Burkina Faso por supuestos atacantes islamismas, según informó el gobierno este sábado.

El ministro del Interior Simon Compaore señaló que en total 126 personas fueron liberadas, 30 de ellas heridas, del Hotel Splendid en Uagadugú, la capital de la nación en el occidente de África.

Dijo que 10 cuerpos fueron encontrados en la terraza de la cafetería.

Indicó que cuatro atacantes, incluidas dos mujeres, murieron durante la operación de las fuerzas de seguridad del país apoyadas por fuerzas especiales francesas.

Sobrevivientes dijeron que los atacantes incendiaron el edificio, tras disparar a la mayor cantidad de personas posibles y luego atacaron un segundo hotel cercano.

Image copyright
Reuters

Image caption

Según los testigos, antes de comenzar el ataque al hotel, uno o dos coches bomba estallaron.

El presidente de Francia, Francois Hollande, condenó el “detestable” ataque en la antigua colonia francesa.

La organización extremista Al Qaeda en el Maghreb Islámico (AQMI) declaró que llevó a cabo el ataque, según analistas.

Este mismo grupo realizó un ataque en noviembre pasado en un hotel en la capital de Mali, Bamako, que dejó 19 muertos.

Lea: Buscan a tres sospechosos del ataque en hotel en Mali

Los hombres armados y enmascarados entraron al conocido hotel el viernes tomando rehenes y haciendo explotar al menos un vehículo.

En respuesta, fuerzas de seguridad iniciaron un asalto para capturar a los atacantes y rescatar a los rehenes.

El grupo atacante respondió con disparos a las fuerzas de seguridad al ingresar al hotel, una parte del cual estalló en llamas.

Según testigos citados por medios locales, los atacantes hicieron explotar uno o dos coches antes de ingresar al edificio.

Al Qaeda

La organización SITE, que analiza las actividades de grupos yihadistas, indicó que AQMI está detrás del ataque, pero afirma que los responsables son miembros del grupo Al Murabitoun, que está basado en el desierto del Sahara en el norte de Mali y está integrado por combatientes leales al veterano militante argelino Mokhtar Belmokhtar.

El mes pasado el grupo extremista anunció que se uniría a AQMI.

Image copyright
afp getty

Image caption

Se dijo que 10 personas murieron en la cafetería del hotel.

Image copyright
Reuters

Image caption

Fuerzas esperciales de Francia apoyaron a las fuerzas locales.

Image copyright
AP

Image caption

Según testigos citados por medios locales, los atacantes hicieron estallar al menos un coche antes de ingresar al edificio.

Belmokhtar, un comandante que tiene un solo ojo que combatió contra las fuerzas soviéticas en Afganistán en los 1980, perteneció a AQMI pero se separó de la organización tras divisiones con los líderes.

El yihadista ha sido declarado muerto en numerosas ocasiones. La última vez fue tras un ataque aéreo de EE.UU. el 14 de junio en Libia. Pero su muerte no fue formalmente confirmada.

El hotel

El hotel Splendid es popular entre turistas y diplomáticos que viajan desde occidente y también es usado por el personal de Naciones Unidas.

Image copyright
AP

Image caption

En los alrededores del hotel atacado se podía ver a miembros de los cuerpos de seguridad armados.

Un trabajador de un café cercano afirmó a la agencia France Presse que “varias personas” fueron asesinadas en el establecimiento hotelero.

Se sabe que un restaurante cercano también fue atacado.

“Todavía estamos en un contexto de fragilidad política, así que creo que el momento de este ataque es significativo”, le dijo a la BBC desde Uagadugú Cynthia Ohayon, analista de la organización International Crisis Group.

“El país tiene fronteras largas con Malí y Níger, y sabemos que hay grupos armados presentes en la frontera, por lo que esto se veía venir”, concluyó.

Source Article from http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/01/160115_burkina_faso_ataque_bm

32 views no comments
D. Franco: ‘El Chapo’ no es el de la TV – Univisión
D. Franco: ‘El Chapo’ no es el de la TV – Univisión

Por Darwin Franco Migues (@darwinfranco), académico y periodista independiente

Joaquín Guzmán Loera, “El Chapo”, no es únicamente el galán que coquetea a través del celular con la actriz de telenovela, Kate del Castillo, ni tampoco es solo aquel hombre aparentemente quieto que responde en video a las preguntas ligeras realizadas por Sean Penn, no. Esa es la representación mediática que se ha generado y explotado en estos últimos días en torno a éste, pero ese no es el verdadero Chapo Guzmán.

Quien otrora fuera uno de los líderes del Cártel de Sinaloa, una de las organizaciones criminales más ricas del mundo, es un hombre diferente al que no se nos quiere mostrar en las piezas informativas generadas tras su reaprehensión, pero mucho más en aquellas que hablan del aparente affair con del Castillo.

Estos “trabajos periodísticos”, al igual que el que publicó Sean Penn para la revista Rolling Stone, solo contribuyen a edificar aún más el “mito” alrededor de El Chapo pero no nos presentan al verdadero narcotraficante ni hacen que éste se confronte con toda la violencia que generó por años y, mucho menos, vinculan ésta con el enorme dolor que aún existe en las familias de aquellos que asesinó o desapareció.

Este dolor se generó no por sus “acciones de defensa” (como él sugiere en el video grabado por Kate del Castillo Productions) sino por su forma unilateral de actuar a través de la imposición del miedo y el terror. Ese es “El Chapo” Guzmán.

Si nos quedamos solo con este “El Chapo” que hoy se nos muestra/vende en los medios de comunicación, estaremos haciendo algo muy similar a lo que hemos hecho con diversos narcotraficantes que terminamos perdonando cuando vemos la representación de su vida (no su vida real ni las repercusiones sociales de ésta), a través de una serie o telenovela, o acabaremos justificando lo terrible de sus hazañas como hoy lo hacen cientos de mexicanos que cantan los narco-corridos porque consideran la posibilidad de ser algún día como Joaquín Guzmán Loera, “el jefe de jefes”.

El mito y su exacerbada representación mediática descontextualiza y desvincula al sujeto de sus acciones creando narrativas emotivas que humanizan los hechos violentos que éste cometió o puede ser capaz de cometer.

“Él no quería ser malo ni quería causar mal, fue la difícil vida que tuvo la que lo hizo así”, esto alguna vez me contestó una fanática de la telenovela El señor de los cielos, la cual narra a modo de ficción la vida del narcotraficante mexicano, Amado Carrillo Fuentes.

Para ella, lo que hacía Aurelio Casillas (Amado Carrillo Fuentes) podría ser totalmente justificado por la dolorosa vida que llevó, aunque en sí mismas las acciones que éste generaba en la serie fueran totalmente violentas y ella, como televidente, fuese totalmente capaz de identificarlo. La gran diferencia es que lo que “El Chapo” y Amado Carrillo realizaron no fue ficción sino absoluta realidad.

El problema con estas representaciones mediáticas que se construyen alrededor del narcotráfico, los narcotraficantes y la narco cultura es que impactan la producción social de sentido; es decir, la manera en que todos aprendemos a nombrar y significar algo en el mundo.

Por ello, estas representaciones buscan más la visibilización del mito alrededor del “capo más buscado del mundo” que la contextualización que nos permita entender qué posibilitó que un hombre como Joaquín Guzmán Loera escalara la estructura criminal del Cártel de Sinaloa pero también reconocer qué circunstancias se concatenaron para que éste escapara en dos ocasiones de prisiones de alta seguridad.

Este contexto cargado de redes de corrupción y filtración del narcotráfico en los tres niveles de gobierno del país, sin embargo, no vende tanto como el capo escapista que hace túneles bajo tierra o el capo que en su afán de inmortalizar su vida es capaz de traer a dos actores para que uno le haga su película y el otro una entrevista a modo.

Y, en medio de todo esto, se da tiempo de mostrar sus dotes de “don juan” hacia una actriz que en su momento también contribuyó a edificar el mito del narcotraficante a través del papel de Teresa Mendoza en la telenovela La Reina del Sur. Bajo este argumento no está por demás decir que Kate del Castillo no es Teresa Mendoza, como tampoco es únicamente la representación de la mujer que coqueteó con “El Chapo” que hoy se nos vende en la mayoría de los medios mexicanos.

Lo que hoy vemos después de la recaptura de “El Chapo” Guzmán es la producción y representación mediática que de él se hace en los medios, ya sea por decisión propia o en colusión con los intereses político-ideológicos del gobierno de Enrique Peña Nieto. “El Chapo” hoy es su producto y lo están explotando a través de la misma narrativa que Joaquín Guzmán Loera quería controlar a través de Penn y del Castillo, la de su mito.

Nota: La presente pieza fue seleccionada para publicación en nuestra sección de opinión como una contribución al debate público. La(s) visión(es) expresadas allí pertenecen exclusivamente a su(s) autor(es) y/o a la(s) organización(es) que representan. Este contenido no representa la visión de Univision Noticias o la de su línea editorial.

Source Article from http://www.univision.com/noticias/opinion/darwin-franco-el-chapo-no-es-aquel-que-sale-en-las-noticias-esa-es-su-representacion

60 views no comments
Raincoop agoniza y del plan "salvador" no hay noticias – Diario El País
Raincoop agoniza y del plan "salvador" no hay noticias – Diario El País

Los romances a veces llevan meses, pero acá pasamos del idilio a la nada”. Así resume Marcos Lombardi la desazón que existe en Raincoop. Según el delegado de la UNOTT y secretario general de ASCOT (Asociación Sindical de Cooperativistas del Transporte- Raincoop) en la cooperativa no hay dinero ni para el litro de leche. En los talleres, desde el 15 de diciembre los 25 trabajadores del área no reciben el litro de leche diario que le proporciona la empresa por trabajo insalubre, por eso y deudas salariales comenzaron un paro de dos horas en cada uno de los tres turnos. “Igual tampoco podrían trabajar las ocho horas porque no hay repuestos”, dice Lombardi.

Según la empresa, las medidas de paro de los funcionarios afectan la recaudación porque al no reparar vehículos no se puede salir a la calle.

Lo cierto es que de 151 coches que tienen 42 están parados, lo que afecta el cumplimiento del servicio. Además, el dinero para pagar la nafta de los ómnibus se saca de la recaudación de boletos vendidos en el día. Y a eso se suma que los trabajadores todavía no cobraron el 25% del salario de noviembre ni el 100% de diciembre ni el aguinaldo. La sensación es que se vive un día a la vez.

¿Qué ocurrió entonces con Lourdes Carbajal, la mujer que apareció el 20 de diciembre al rescate de la cooperativa cuando esta se aprestaba a resolver el cese de actividades para habilitar un proceso de absorción de los trabajadores y las líneas por parte de otras cooperativas y empresas de transporte?

“Quedó en nada”, dijo Lombardi. “El 16 de diciembre el banco cortó el sobregiro de los $ 13 millones y se complicó todo. Se hizo la asamblea y apareció ella y ofertó distintas posibilidades de salida de la cooperativa, y aunque nunca aseguró la llegada del inversor, la gente se entusiasmó igual y votó. Pero nunca apareció nadie ni con plata ni con nada y desde entonces el sacrificio lo están poniendo los trabajadores”, agregó. Según Lombardi en Raincoop ya no hay celebraciones como las previas a Navidad en que pareció verse una luz al final del camino.

En la asamblea Carbajal anunció la disposición a invertir en la empresa por parte de capitalistas que ella representaba entre los que se encontraba un empresario uruguayo radicado en el exterior al que prefirió no identificar. La propuesta inicial implicaba formar un fideicomiso de US$ 1,5 millones producto de dos activos, mantener la cooperativa con su actual conducción y montar un equipo de gestión de su confianza.

Posteriormente Carbajal —quien fue funcionaria de alto nivel en el gobierno de Fernando Lugo en Paraguay y gerente del Centro de Comerciantes de Neumáticos— se definió como la nueva “gerenciadora” y se hizo público un primer informe en el que se señalaba que la compañía debe US$ 15 millones a DGI, BPS y el Banco República. Recientemente Carbajal aclaró que la deuda solo con BPS es de $ 6 millones.

“Ella se mueve para todos lados con el consejo directivo y a la reunión en el Ministerio de Trabajo se presentó como asesora, pero no habló más del inversor desde la asamblea y no sabemos cuál será la salida; lo cierto es que el idilio duró poco aunque en alguno se mantiene”, dijo Lombardi. El País intentó comunicarse con Carbajal sin éxito.

El próximo domingo 24 de enero se reunirán en asamblea los socios para evaluar cómo siguen a futuro y dos días más tarde los trabajadores concurrirán al Ministerio de Trabajo y Seguridad Social a una segunda instancia de negociación tras el reclamo del pago de los adeudos. Todavía no tienen claro cómo se les pagará.

Por el momento si bien hay una decena de trabajadores que ha renunciado, el resto continúa trabajando ya sea para asegurarse el puesto laboral con la aspiración a cobrar en algún momento o para defender la participación accionaria en la cooperativa.

Source Article from http://www.elpais.com.uy/informacion/raincoop-agoniza-plan-salvador-no.html

51 views no comments
¿Cómo México espera evitar que se escape otra vez "El Chapo"? – BBC Mundo
¿Cómo México espera evitar que se escape otra vez "El Chapo"? – BBC Mundo

Image caption

Pronto habrá un grupo de élite dedicado a vigilar a El Chapo las 24 horas del día.

El Centro Federal de Readaptación Social Número 1, más conocido como El Altiplano, se ubica en una llanura a una hora y media en auto de la Ciudad de México.

Desde lejos, pueden verse las altas torres de vigilancia azules en el horizonte. Este es el actual hogar de Joaquín “El Chapo” Guzmán, el fundador del cártel de Sinaloa y el narcotraficante más importante del país.

Es también la prisión de la que escapó en julio del 2015, a través de un túnel de 1.5 kilómetros de largo.

Cuando uno va a la prisión, debe pasar por un puesto militar en el que hay estacionados tanques de guerra. Muchos policías federales rodean la zona.

Image caption

Si alguien huye de El Altiplano, hay tanques esperándolo afuera.

Fuera de las puertas de la prisión, hay un puesto de tacos que le vende el almuerzo a los guardias. Los perros callejeros se estiran bajo el sol de la tarde y unos albañiles hacen trabajos de mantenimiento al penal.

El Altiplano es una de las tres cárceles de máxima seguridad de México, que se basan en el mismo diseño.

El Centro Federal de Readaptación Social Número 2, o Puente Grande, ubicado en Jalisco, fue de donde El Chapo escapó el 2001.

La versión oficial fue que se escondió en un carro de lavandería, aunque gente cercana al sistema penitenciario me dice que en realidad salió vestido de policía.

La tercera prisión está en Matamoros, en el estado norteño de Tamaulipas.

La Comisión Nacional de Seguridad, que administra las prisiones federales de México, hizo una visita a El Altiplano para garantizar que la seguridad estaba a la altura de las circunstancias esta vez.

Después de una revisión de cuatro horas, los oficiales concluyeron que la prisión cumplía los estándares internacionales.

Image caption

El Chapo ya se ha escapado dos veces de la cárcel. Para que esta imágen del narcotraficante huyendo no se repita, lo vigilarán las 24 horas del día.

Fuentes en el gobierno mexicano me dicen que pronto habrá 10 veces el número de cámaras que había en El Altiplano. También habrá un equipo de élite dedicado a vigilar a “El Chapo” las 24 horas del día.

Además, se le cambiará de celdas frecuentemente, algunas veces, después de horas o días. Los pisos del penal han sido reforzados y han realizado otras mejoras para asegurarse de que no haya un tercer escape.

“Uno puede tener una prisión de alta seguridad, pero si se le da la llave a alguien, deja de ser de máxima seguridad”, dijo un experto que ha trabajado en el sistema federal penitenciario por años, pero no quiso ser identificado.

El problema, para él, es que los edificios de las prisiones y los sistemas de seguridad son de primera categoría, pero la gente que las administra no está bien entrenada ni es confiables, así que no sirven de nada.

Corrupción, intimidación

Image copyright
AFP

Image caption

Fuentes del gobierno de México asegurararon que multiplicarían por 10 el número de cámaras de la prisión.

Parece que “El Chapo” no está contento. Esta semana se reportó que sus abogados iban a presentar una queja contra el hecho de que se le mantenga en aislamiento.

¿Pero cuánto tiempo podrá el gobierno mantener estas medidas especiales?

“No estoy seguro de que lleguen a mediano plazo, porque van a aparecer otras prioridades”, dice Alejandro Hope, un analista de seguridad de México D.F.

“Va a ser difícil para el gobierno gastar tanto dinero y recursos en solo un preso, por muy importante que sea”.

“Más aún, cuando “El Chapo” trabajará sin descanso para cambiar estas condiciones, lo que implicará corrupción, intimidación y movidas legales“, dice.

Image caption

A los analistas les preocupa que El Chapo salga libre en poco tiempo, como sucedió con Sandra Ávila, la Reina del Pacífico, que estuvo solo siete años en prisión.

Esta es una opinión compartida por Gerardo Rodríguez Sánchez Lara, del Centro de Estudios de Impunidad y Justicia de la Universidad de las Américas, en Puebla.

“El gobierno mexicano no puede darse el lujo de decir que está 100% garantizado que “El Chapo” pagará por sus crímenes en una prisión mexicana por el resto de su vida”, dice, argumentando que la extradición es crucial.

Sánchez Lara ve dos formas en las que el líder del cártel de Sinaloa puede escapar: por medios ilegales como abrir un túnel, o teniendo un buen abogado.

Él cita el ejemplo de la líder de un cartel Sandra Ávila Beltrán, también conocida como “Reina del Pacífico”, que salió libre el año pasado después de siete años en prisión.

Rafael Caro Quintero es otro capo que causó polémica cuando fue liberado el 2013.

¿Conspiración en proceso?

El sistema judicial de México tiene muchas carencias. Solo cuenta con 3,5 jueces para cada 1.000 habitantes, pese a que el promedio internacional es 16.

“Creo que México es muy vulnerable en términos de sus habilidades para retenerlo”, dice Sánchez Lara, de la Universidad de las Américas.

“Podría salirse con la suya en temas legales y creo que eso es lo más peligroso”.

“Lo que me preocupa es que corrompa o amenace con violencia a los jueces y a los trabajadores del gobierno que están implicados en el proceso de extradición”.

Estados Unidos presentó la petición en 2015.

Mientras la extradición esté en proceso, los abogados de “El Chapo” no dejarán de combatirla. Muchos expertos temen que el narcotraficante ya esté planeando su próximo escape.

Image copyright
Getty

Image caption

El gobierno de México ya debería manejar la hipótesis de que El Chapo está planeando su siguiente escape.

“No subestimen la creatividad de este hombre”, dice Alejandro Hope.

“Puede o no escapar, pero pienso que la hipótesis que debería manejar el gobierno mexicano es que lo va a intentar. Ahora para “El Chapo”, se trata de una carrera entre el escape o la extradición”.

Source Article from http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/01/160115_america_latina_mexico_chapo_prevenir_tercer_escape_ppb

59 views no comments
Rally Dakar 2016: Alexis Hernández firme en el Top 10 – LaRepública.pe
Rally Dakar 2016: Alexis Hernández firme en el Top 10 – LaRepública.pe

Actaulización

La penúltima jornada del Dakar 2016 culminó de buena manera para Alexis Hernández, quien a un día del final de la competición volvió a recuperar terreno y culminó en el sexto slugar, El nacional apuntará todas sus balas al último tramo de la competencia.

Por otro lado, en autos, Stéphane Peterhansel está cerca de tocar la gloria después de una semana muy peleada con su compatriota Loeb y el príncipe Nasser Al-Attiyah.

En motos, Price parece encaminarse y acabar en el primer lugar en el podio este sábado, cuando su motor llegue a Rosario.


Durante el recorrido

Se corre en estos momentos la penúltima etapa del rally Dakar 2016, donde los peruanos luchan por subir posiciones. En el caso de los quads, Alexis Hernández va tercero en le ganeral, solo superado por los hermanos Patronelli.


 


Antesala













Dakar 2016 – Pilotos peruanos en competencia















Source Article from http://larepublica.pe/deportes/733723-rally-dakar-2016-fecha-hora-y-canal-de-la-doceava-etapa-san-juan-villa-carlos-paz

29 views no comments
Inside the Dramatic Raid That Took Down ‘El Chapo’ – ABC News
Inside the Dramatic Raid That Took Down ‘El Chapo’ – ABC News

Incredible GoPro footage takes you inside the gunfire-heavy raid that ended drug lord Joaquin “El Chapo” Guzman’s six months on the run.

The video, obtained from Mexican authorities, looks as if it’s from an action movie. The camera follows the armed men as they storm the house, unleash grenades and bullets, and search room to room.

The Friday raid was called “Operation Black Swan,” according to the Mexican show “Primero Noticias.” Authorities decided to launch the raid Thursday after they got a tip about where Guzman was sleeping, the show reported.

Seventeen elite unit Mexican Marines launched their assault on the house in the city of Los Mochis at 4:40 a.m., “Primero Noticias” said.

They were met by about one dozen well-armed guards inside who were prepared for a fight, the show said.

The Marines moved from room to room, clearing the house. Upstairs they found two men in one room and found two women on the floor of a bathroom. All were captured, “Primero Noticias” said.

After 15 minutes, the Marines controlled the entire house, according to “Primero Noticias.”

In the end, five guards were killed and two men and two women were detained. One of the women was the same cook Guzman had with him when he was detained a couple years ago, according to “Primero Noticias.”

Eventually the marines determined that the only bedroom on the first floor was Guzman’s and they began pounding on the walls and moving furniture, finding hidden doors, the show said.

His room had a king-sized bed, bags from fashionable clothing stores, bread and cookie wrappers, and medicine including injectable testosterone, syringes, antibiotics and cough syrups, the show said. The two-story house had four bedrooms and five bathrooms. There were flat-screen TVs and Internet connection throughout the house, according to “Primero Noticias.”

The Marines eventually found a hidden passageway behind a mirror, with a handle hidden in the light fixture. The handle opened a secret door, leading down into the escape tunnel, the show explained.

The escape tunnel was fully lit and led to an access door for the city sewage system, “Primero Noticias” said, adding that Guzman had at least a 20-minute head start on the Marines.

The address where Guzman was captured had been monitored for a month, Mexican Attorney General Arely Gomez has said. According to Gomez, Guzman and his lieutenant escaped through that drainage system.

“Primero Noticias” said it obtained surveillance footage showing Guzman and his lieutenant emerging from the manhole cover, where they then stole two cars to flee, the show said.

Guzman was finally caught when he and the lieutenant were stopped on a highway by Mexican Federal Police, the show said.

Authorities took them to a motel to wait for reinforcement. The men were then taken to Los Mochis airport and transfered to Mexico City.

Rebecca Blackwell/AP PHOTO
Mexican drug lord Joaquin “El Chapo” Guzman is escorted by soldiers and marines to a waiting helicopter, at a federal hangar in Mexico City, Jan. 8, 2016.

Guzman is now back in prison as his lawyers fight his extradition to the U.S.

The drug kingpin escaped from the Altiplano prison near Mexico City on July 11, launching an active manhunt. When guards realized that he was missing from his cell, they found a ventilated tunnel and exit had been constructed in the bathtub inside Guzman’s cell. The tunnel extended for about a mile underground and featured an adapted motorcycle on rails that officials believe was used to transport the tools used to create the tunnel, Monte Alejandro Rubido, the head of the Mexican national security commission, said in July.

Guzman had been sent there after he was arrested in February 2014. He spent more than 10 years on the run after escaping from a different prison in 2001. It’s unclear exactly how he had escaped, but he did receive help from prison guards who were prosecuted and convicted.

Guzman, the leader of the Sinaloa cartel, was once described by the U.S. Treasury as “the most powerful drug trafficker in the world.” The Sinaloa cartel allegedly uses elaborate tunnels for drug trafficking and has been estimated to be responsible for 25 percent of all illegal drugs that enter the U.S. through Mexico.

Source Article from http://abcnews.go.com/International/inside-dramatic-raid-el-chapo/story?id=36216172

21 views no comments
Declaran el fin del ataque en hotel de Burkina Faso que dejó "al menos 23 muertos" – BBC Mundo
Declaran el fin del ataque en hotel de Burkina Faso que dejó "al menos 23 muertos" – BBC Mundo

Image copyright
Reuters

Image caption

Según los testigos, antes de comenzar el ataque al hotel, uno o dos coches bomba estallaron.

Llegó a su fin el asalto en un hotel de Burkina Faso por supuestos atacantes islamismas que dejó al menos 23 muertos de 18 nacionalidades, según informó el gobierno este sábado.

Sin embargo algunos informes aseguran que en un hotel cercano continúan los enfrentamientos.

El ministro del Interior Simon Compaore señaló que en total 126 personas fueron liberadas, 33 de ellas heridas, del Hotel Splendid en Uagadugú, la capital de la nación en el occidente de África.

Dijo que 10 cuerpos fueron encontrados en la terraza de la cafetería.

Indicó que cuatro atacantes, incluidas dos mujeres, murieron durante la operación de las fuerzas de seguridad del país apoyadas por fuerzas especiales francesas.

Pero cuando estaba siendo anunciado el fin del ataque, surgieron informes de que había militantes en un hotel cercano, el Yibi, unicado en la misma calle del Splendid.

El presidente de Francia, Francois Hollande, condenó el “detestable” ataque en la antigua colonia francesa.

La organización extremista Al Qaeda en el Maghreb Islámico (AQMI) declaró que llevó a cabo el ataque, según analistas.

Este mismo grupo realizó un ataque en noviembre pasado en un hotel en la capital de Mali, Bamako, que dejó 19 muertos.

Lea: Buscan a tres sospechosos del ataque en hotel en Mali

Los hombres armados y enmascarados entraron al conocido hotel el viernes tomando rehenes y haciendo explotar al menos un vehículo.

En respuesta, fuerzas de seguridad iniciaron un asalto para capturar a los atacantes y rescatar a los rehenes.

El grupo atacante respondió con disparos a las fuerzas de seguridad al ingresar al hotel, una parte del cual estalló en llamas.

Según testigos citados por medios locales, los atacantes hicieron explotar uno o dos coches antes de ingresar al edificio.

Al Qaeda

La organización SITE, que analiza las actividades de grupos yihadistas, indicó que AQMI está detrás del ataque.

pero afirma que los responsables son miembros del grupo Al Murabitoun, que está basado en el desierto del Sahara en el norte de Mali y está integrado por combatientes leales al veterano militante argelino Mokhtar Belmokhtar.

El mes pasado el grupo extremista anunció que se uniría a AQMI.

Image copyright
afp getty

Image caption

Se dijo que 10 personas murieron en la cafetería del hotel.

Image copyright
Reuters

Image caption

Fuerzas esperciales de Francia apoyaron a las fuerzas locales.

Image copyright
AP

Image caption

Según testigos citados por medios locales, los atacantes hicieron estallar al menos un coche antes de ingresar al edificio.

Belmokhtar, un comandante que tiene un solo ojo que combatió contra las fuerzas soviéticas en Afganistán en los 1980, perteneció a AQMI pero se separó de la organización tras divisiones con los líderes.

El yihadista ha sido declarado muerto en numerosas ocasiones. La última vez fue tras un ataque aéreo de EE.UU. el 14 de junio en Libia. Pero su muerte no fue formalmente confirmada.

El hotel

El hotel Splendid es popular entre turistas y diplomáticos que viajan desde occidente y también es usado por el personal de Naciones Unidas.

Image copyright
AP

Image caption

En los alrededores del hotel atacado se podía ver a miembros de los cuerpos de seguridad armados.

Un trabajador de un café cercano afirmó a la agencia France Presse que “varias personas” fueron asesinadas en el establecimiento hotelero.

Se sabe que un restaurante cercano también fue atacado.

“Todavía estamos en un contexto de fragilidad política, así que creo que el momento de este ataque es significativo”, le dijo a la BBC desde Uagadugú Cynthia Ohayon, analista de la organización International Crisis Group.

“El país tiene fronteras largas con Malí y Níger, y sabemos que hay grupos armados presentes en la frontera, por lo que esto se veía venir”, concluyó.

Source Article from http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/01/160115_burkina_faso_ataque_bm

25 views no comments
Inside the Dramatic Raid That Took Down ‘El Chapo’ – ABC News
Inside the Dramatic Raid That Took Down ‘El Chapo’ – ABC News

Incredible GoPro footage takes you inside the gunfire-heavy raid that ended drug lord Joaquin “El Chapo” Guzman’s six months on the run.

The video, obtained from Mexican authorities, looks as if it’s from an action movie. The camera follows the armed men as they storm the house, unleash grenades and bullets, and search room to room.

The Friday raid was called “Operation Black Swan,” according to the Mexican show “Primero Noticias.” Authorities decided to launch the raid Thursday after they got a tip about where Guzman was sleeping, the show reported.

Seventeen elite unit Mexican Marines launched their assault on the house in the city of Los Mochis at 4:40 a.m., “Primero Noticias” said.

They were met by about one dozen well-armed guards inside who were prepared for a fight, the show said.

The Marines moved from room to room, clearing the house. Upstairs they found two men in one room and found two women on the floor of a bathroom. All were captured, “Primero Noticias” said.

After 15 minutes, the Marines controlled the entire house, according to “Primero Noticias.”

In the end, five guards were killed and two men and two women were detained. One of the women was the same cook Guzman had with him when he was detained a couple years ago, according to “Primero Noticias.”

Eventually the marines determined that the only bedroom on the first floor was Guzman’s and they began pounding on the walls and moving furniture, finding hidden doors, the show said.

His room had a king-sized bed, bags from fashionable clothing stores, bread and cookie wrappers, and medicine including injectable testosterone, syringes, antibiotics and cough syrups, the show said. The two-story house had four bedrooms and five bathrooms. There were flat-screen TVs and Internet connection throughout the house, according to “Primero Noticias.”

The Marines eventually found a hidden passageway behind a mirror, with a handle hidden in the light fixture. The handle opened a secret door, leading down into the escape tunnel, the show explained.

The escape tunnel was fully lit and led to an access door for the city sewage system, “Primero Noticias” said, adding that Guzman had at least a 20-minute head start on the Marines.

The address where Guzman was captured had been monitored for a month, Mexican Attorney General Arely Gomez has said. According to Gomez, Guzman and his lieutenant escaped through that drainage system.

“Primero Noticias” said it obtained surveillance footage showing Guzman and his lieutenant emerging from the manhole cover, where they then stole two cars to flee, the show said.

Guzman was finally caught when he and the lieutenant were stopped on a highway by Mexican Federal Police, the show said.

Authorities took them to a motel to wait for reinforcement. The men were then taken to Los Mochis airport and transfered to Mexico City.

Rebecca Blackwell/AP PHOTO
Mexican drug lord Joaquin “El Chapo” Guzman is escorted by soldiers and marines to a waiting helicopter, at a federal hangar in Mexico City, Jan. 8, 2016.

Guzman is now back in prison as his lawyers fight his extradition to the U.S.

The drug kingpin escaped from the Altiplano prison near Mexico City on July 11, launching an active manhunt. When guards realized that he was missing from his cell, they found a ventilated tunnel and exit had been constructed in the bathtub inside Guzman’s cell. The tunnel extended for about a mile underground and featured an adapted motorcycle on rails that officials believe was used to transport the tools used to create the tunnel, Monte Alejandro Rubido, the head of the Mexican national security commission, said in July.

Guzman had been sent there after he was arrested in February 2014. He spent more than 10 years on the run after escaping from a different prison in 2001. It’s unclear exactly how he had escaped, but he did receive help from prison guards who were prosecuted and convicted.

Guzman, the leader of the Sinaloa cartel, was once described by the U.S. Treasury as “the most powerful drug trafficker in the world.” The Sinaloa cartel allegedly uses elaborate tunnels for drug trafficking and has been estimated to be responsible for 25 percent of all illegal drugs that enter the U.S. through Mexico.

Source Article from http://abcnews.go.com/International/inside-dramatic-raid-el-chapo/story?id=36216172

25 views no comments
Declaran el fin del ataque en hotel de Burkina Faso que dejó "al menos 20 muertos" – BBC Mundo
Declaran el fin del ataque en hotel de Burkina Faso que dejó "al menos 20 muertos" – BBC Mundo

Image copyright
Reuters

Image caption

Según los testigos, antes de comenzar el ataque al hotel, uno o dos coches bomba estallaron.

Llegó a su fin el asalto en un hotel de Burkina Faso por supuestos atacantes islamismas que dejó al menos 20 muertos, según informó el gobierno este sábado.

Sin embargo algunos informes aseguran que en un hotel cercano continúan los enfrentamientos.

El ministro del Interior señaló que en total 126 personas fueron liberadas del Hotel Splendid en Uagadugú, la capital de la nación en el occidente de África.

Indicó que tres atacantes murieron durante la operación de las fuerzas de seguridad del país apoyadas por fuerzas especiales francesas.

El presidente de Francia, Francois Hollande, condenó el “detestable” ataque en la antigua colonia francesa.

La organización extremista Al Qaeda en el Maghreb Islámico (AQMI) declaró que llevó a cabo el ataque, según analistas.

Este mismo grupo realizó un ataque en noviembre pasado en un hotel en la capital de Mali, Bamako, que dejó 19 muertos.

Lea: Buscan a tres sospechosos del ataque en hotel en Mali

Los hombres armados y enmascarados entraron al conocido hotel el viernes tomando rehenes y haciendo explotar al menos un vehículo.

En respuesta, fuerzas de seguridad iniciaron un asalto para capturar a los atacantes y rescatar a los rehenes.

El grupo atacante respondió con disparos a las fuerzas de seguridad al ingresar al hotel, una parte del cual estalló en llamas.

Según testigos citados por medios locales, los atacantes hicieron explotar uno o dos coches antes de ingresar al edificio.

Al Qaeda

La organización SITE, que analiza las actividades de grupos yihadistas, indicó que AQMI está detrás del ataque.

pero afirma que los responsables son miembros del grupo Al Murabitoun, que está basado en el desierto del Sahara en el norte de Mali y está integrado por combatientes leales al veterano militante argelino Mokhtar Belmokhtar.

El mes pasado el grupo extremista anunció que se uniría a AQMI.

Image copyright
AP

Image caption

Según testigos citados por medios locales, los atacantes hicieron estallar al menos un coche antes de ingresar al edificio.

Belmokhtar, un comandante que tiene un solo ojo que combatió contra las fuerzas soviéticas en Afganistán en los 1980, perteneció a AQMI pero se separó de la organización tras divisiones con los líderes.

El yihadista ha sido declarado muerto en numerosas ocasiones. La última vez fue tras un ataque aéreo de EE.UU. el 14 de junio en Libia. Pero su muerte no fue formalmente confirmada.

El hotel

El hotel Splendid es popular entre turistas y diplomáticos que viajan desde occidente y también es usado por el personal de Naciones Unidas.

Image copyright
AP

Image caption

En los alrededores del hotel atacado se podía ver a miembros de los cuerpos de seguridad armados.

Un trabajador de un café cercano afirmó a la agencia France Presse que “varias personas” fueron asesinadas en el establecimiento hotelero.

Se sabe que un restaurante cercano también fue atacado.

“Todavía estamos en un contexto de fragilidad política, así que creo que el momento de este ataque es significativo”, le dijo a la BBC desde Uagadugú Cynthia Ohayon, analista de la organización International Crisis Group.

“El país tiene fronteras largas con Malí y Níger, y sabemos que hay grupos armados presentes en la frontera, por lo que esto se veía venir”, concluyó.

Source Article from http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/01/160115_burkina_faso_ataque_bm

72 views no comments
¿Por qué Walmart decidió cerrar 269 tiendas en todo el mundo? – BBC Mundo
¿Por qué Walmart decidió cerrar 269 tiendas en todo el mundo? – BBC Mundo

Image copyright
AFP

Image caption

El cierre de tiendas afectará a 10.000 trabajadores de EE.UU. y a 16.000 en todo el mundo.

Este viernes la cadena de supermercados estadounidense Walmart anunció que cerrará 269 tiendas en todo el mundo, más de un centenar de ellas en América Latina.

La noticia llegó al mismo tiempo que se conocieron las cifras de negocio de Walmart en EE.UU. durante las pasadas fiestas navideñas, que resultaron peores de lo que la compañía esperaba.

Las ventas aumentaron tan solo un 3% en noviembre y diciembre, cifra menor al crecimiento de 3.7% proyectado por la Federación Nacional de Minoristas.

Walmart cuenta con alrededor de 11.000 tiendas en 27 países.

El cierre de establecimientos anunciado este viernes afectará a 10.000 trabajadores de EE.UU. y a 16.000 en todo el mundo.

En América Latina se cerrarán 115 establecimientos, 60 de ellos en Brasil.

Las otras 55 tiendas que serán cerradas en la región se encuentran repartidas por distintos países, según informó la compañía. Entre los cierres en EE.UU. se incluyen siete tiendas en Puerto Rico.

El anuncio llegó tres meses después de que el director ejecutivo de Walmart, Doug McMillon, dijera a los inversionistas que la compañía se concentraría en volverse más ágil.

“Cerrar tiendas nunca es una decisión fácil. Pero es necesario para mantener a la compañía fuerte y posicionada para el futuro”, dijo McMillon en octubre.

Descuentos inútiles

La caída nacional de las compras durante las fiestas navideñas en EE.UU. se dio pese a que las tiendas ofrecieron importantes descuentos para atraer a los clientes.

Image copyright
PA

Image caption

Durante las fiestas navideñas, los consumidores prefirieron comprar por internet.

Las ventas por internet sí registraron un aumento significativo: crecieron un 9% hasta alcanzar los US$105.000 millones, pero no fueron suficientes para elevar las cifras generales.

La preocupación por la caída del consumo se sumó a las pérdidas registradas en los mercados de valores. El índice Dow Jones bajó 400 puntos en la sesión matutina de este viernes.

Neil Saunders, director ejecutivo de Conlumino, empresa de análisis de negocios minoristas, dijo que la decisión de Walmart es significativa.

“La reducción del número de tiendas en EE.UU. subraya cómo el panorama del negocio minorista ha cambiado en los últimos años. Las tiendas se mantienen como una parte vital del mundo de las compras, pero ya no son tan relevantes como antes”, dijo.

Saunders agregó que el crecimiento de las tiendas online, y especialmente de Amazon, ha reducido la ventaja que tenían las tiendas físicas y ha dado a casi todos los consumidores un acceso fácil a una amplia y relativamente barata variedad de productos.

El experto advirtió que otras tiendas seguirán el camino de Walmart.

Economía débil

La débil economía en EE.UU. no se limitó al sector de servicios.

Image copyright
AP

Image caption

La caída de las acciones también preocupa al mercado.

El viernes, la Reserva Federal de EE.UU. reportó que la producción industrial disminuyó en un 0.4% en diciembre, con lo que sumó el segundo mes de contracciones.

La producción industrial, que incluye manufacturas, minería y suministros, ha sido golpeada por un dólar cada vez más fuerte y la debilidad de la economía mundial.

“Con el dólar aumentando a un ritmo rápido y la demanda global claramente bastante débil, no esperamos mucho del sector de manufacturas de EE.UU. este año”, escribió en un reporte Paul Ashworth, economista estadounidense de Capital Economics.

Las altas temperaturas también afectaron a los sectores productivos. Han causado la reducción del consumo de suministros de un 2% en diciembre y de un 5% en noviembre.

Image copyright
AP

Image caption

Un experto advirtió que otras tiendas seguirán el camino de Walmart.

Source Article from http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/01/160115_economia_walmart_cierre_tiendas_estados_unidos_mundial_ppb

54 views no comments
Inside the Dramatic Raid That Took Down ‘El Chapo’ – ABC News
Inside the Dramatic Raid That Took Down ‘El Chapo’ – ABC News

Incredible GoPro footage takes you inside the gunfire-heavy raid that ended drug lord Joaquin “El Chapo” Guzman’s six months on the run.

The video, obtained from Mexican authorities, looks as if it’s from an action movie. The camera follows the armed men as they storm the house, unleash grenades and bullets, and search room to room.

The Friday raid was called “Operation Black Swan,” according to the Mexican show “Primero Noticias.” Authorities decided to launch the raid Thursday after they got a tip about where Guzman was sleeping, the show reported.

Seventeen elite unit Mexican Marines launched their assault on the house in the city of Los Mochis at 4:40 a.m., “Primero Noticias” said.

They were met by about one dozen well-armed guards inside who were prepared for a fight, the show said.

The Marines moved from room to room, clearing the house. Upstairs they found two men in one room and found two women on the floor of a bathroom. All were captured, “Primero Noticias” said.

After 15 minutes, the Marines controlled the entire house, according to “Primero Noticias.”

In the end, five guards were killed and two men and two women were detained. One of the women was the same cook Guzman had with him when he was detained a couple years ago, according to “Primero Noticias.”

Eventually the marines determined that the only bedroom on the first floor was Guzman’s and they began pounding on the walls and moving furniture, finding hidden doors, the show said.

His room had a king-sized bed, bags from fashionable clothing stores, bread and cookie wrappers, and medicine including injectable testosterone, syringes, antibiotics and cough syrups, the show said. The two-story house had four bedrooms and five bathrooms. There were flat-screen TVs and Internet connection throughout the house, according to “Primero Noticias.”

The Marines eventually found a hidden passageway behind a mirror, with a handle hidden in the light fixture. The handle opened a secret door, leading down into the escape tunnel, the show explained.

The escape tunnel was fully lit and led to an access door for the city sewage system, “Primero Noticias” said, adding that Guzman had at least a 20-minute head start on the Marines.

The address where Guzman was captured had been monitored for a month, Mexican Attorney General Arely Gomez has said. According to Gomez, Guzman and his lieutenant escaped through that drainage system.

“Primero Noticias” said it obtained surveillance footage showing Guzman and his lieutenant emerging from the manhole cover, where they then stole two cars to flee, the show said.

Guzman was finally caught when he and the lieutenant were stopped on a highway by Mexican Federal Police, the show said.

Authorities took them to a motel to wait for reinforcement. The men were then taken to Los Mochis airport and transfered to Mexico City.

Rebecca Blackwell/AP PHOTO
Mexican drug lord Joaquin “El Chapo” Guzman is escorted by soldiers and marines to a waiting helicopter, at a federal hangar in Mexico City, Jan. 8, 2016.

Guzman is now back in prison as his lawyers fight his extradition to the U.S.

The drug kingpin escaped from the Altiplano prison near Mexico City on July 11, launching an active manhunt. When guards realized that he was missing from his cell, they found a ventilated tunnel and exit had been constructed in the bathtub inside Guzman’s cell. The tunnel extended for about a mile underground and featured an adapted motorcycle on rails that officials believe was used to transport the tools used to create the tunnel, Monte Alejandro Rubido, the head of the Mexican national security commission, said in July.

Guzman had been sent there after he was arrested in February 2014. He spent more than 10 years on the run after escaping from a different prison in 2001. It’s unclear exactly how he had escaped, but he did receive help from prison guards who were prosecuted and convicted.

Guzman, the leader of the Sinaloa cartel, was once described by the U.S. Treasury as “the most powerful drug trafficker in the world.” The Sinaloa cartel allegedly uses elaborate tunnels for drug trafficking and has been estimated to be responsible for 25 percent of all illegal drugs that enter the U.S. through Mexico.

Source Article from http://abcnews.go.com/International/inside-dramatic-raid-el-chapo/story?id=36216172

25 views no comments
¿Por qué Walmart cerrará 269 tiendas en todo el mundo? – BBC Mundo
¿Por qué Walmart cerrará 269 tiendas en todo el mundo? – BBC Mundo

Image copyright
AFP

Image caption

El cierre de tiendas afectará a 10.000 trabajadores de EE.UU. y a 16.000 en todo el mundo.

Este viernes la cadena de supermercados estadounidense Walmart anunció que cerrará 269 tiendas en todo el mundo, más de un centenar de ellas en América Latina.

La noticia llegó al mismo tiempo que se conocieron las cifras de negocio de Walmart en EE.UU. durante las pasadas fiestas navideñas, que resultaron peores de lo que la compañía esperaba.

Las ventas aumentaron tan solo un 3% en noviembre y diciembre, cifra menor al crecimiento de 3.7% proyectado por la Federación Nacional de Minoristas.

Walmart cuenta con alrededor de 11.000 tiendas en 27 países.

El cierre de establecimientos anunciado este viernes afectará a 10.000 trabajadores de EE.UU. y a 16.000 en todo el mundo.

En América Latina se cerrarán 115 establecimientos, 60 de ellos en Brasil.

Las otras 55 tiendas que serán cerradas en la región se encuentran repartidas por distintos países, según informó la compañía. Entre los cierres en EE.UU. se incluyen siete tiendas en Puerto Rico.

El anuncio llegó tres meses después de que el director ejecutivo de Walmart, Doug McMillon, dijera a los inversionistas que la compañía se concentraría en volverse más ágil.

“Cerrar tiendas nunca es una decisión fácil. Pero es necesario para mantener a la compañía fuerte y posicionada para el futuro”, dijo McMillon en octubre.

Descuentos inútiles

La caída nacional de las compras durante las fiestas navideñas en EE.UU. se dio pese a que las tiendas ofrecieron importantes descuentos para atraer a los clientes.

Image copyright
PA

Image caption

Durante las fiestas navideñas, los consumidores prefirieron comprar por internet.

Las ventas por internet sí registraron un aumento significativo: crecieron un 9% hasta alcanzar los US$105.000 millones, pero no fueron suficientes para elevar las cifras generales.

La preocupación por la caída del consumo se sumó a las pérdidas registradas en los mercados de valores. El índice Dow Jones bajó 400 puntos en la sesión matutina de este viernes.

Neil Saunders, director ejecutivo de Conlumino, empresa de análisis de negocios minoristas, dijo que la decisión de Walmart es significativa.

“La reducción del número de tiendas en EE.UU. subraya cómo el panorama del negocio minorista ha cambiado en los últimos años. Las tiendas se mantienen como una parte vital del mundo de las compras, pero ya no son tan relevantes como antes”, dijo.

Saunders agregó que el crecimiento de las tiendas online, y especialmente de Amazon, ha reducido la ventaja que tenían las tiendas físicas y ha dado a casi todos los consumidores un acceso fácil a una amplia y relativamente barata variedad de productos.

El experto advirtió que otras tiendas seguirán el camino de Walmart.

Economía débil

La débil economía en EE.UU. no se limitó al sector de servicios.

Image copyright
AP

Image caption

La caída de las acciones también preocupa al mercado.

El viernes, la Reserva Federal de EE.UU. reportó que la producción industrial disminuyó en un 0.4% en diciembre, con lo que sumó el segundo mes de contracciones.

La producción industrial, que incluye manufacturas, minería y suministros, ha sido golpeada por un dólar cada vez más fuerte y la debilidad de la economía mundial.

“Con el dólar aumentando a un ritmo rápido y la demanda global claramente bastante débil, no esperamos mucho del sector de manufacturas de EE.UU. este año”, escribió en un reporte Paul Ashworth, economista estadounidense de Capital Economics.

Las altas temperaturas también afectaron a los sectores productivos. Han causado la reducción del consumo de suministros de un 2% en diciembre y de un 5% en noviembre.

Image copyright
AP

Image caption

Un experto advirtió que otras tiendas seguirán el camino de Walmart.

Source Article from http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/01/160115_economia_walmart_cierre_tiendas_estados_unidos_mundial_ppb

44 views no comments
Video exclusivo: el día que Nisman interrogó a Stiuso – Perfil.com
Video exclusivo: el día que Nisman interrogó a Stiuso – Perfil.com

El video de esta nota es inédito y a la vez revelador. Es el testimonio vivo de la génesis de la relación entre Alberto Nisman y Antonio Stiuso.  Estas imágenes, jamas vistas hasta ahora, muestran el día que Nisman interrogó a Stiuso en el marco de la causa AMIA. Fueron dos largas jornadas divididas entre el 1 y 2 de octubre del 2003, en las que “Jaime” declaró ante el tribunal.

Allí se ve a Stiuso en movimiento, hablando, interactuando, respondiendo las preguntas, poniéndose los lentes o sacándoselos, mirando la documentación que llevó. Se lo ve sonriendo o molesto. Se lo ve.

Cuando le toca hablar a Nisman, el interrogatorio empieza con cosas esenciales.

Alberto Nisman: ¿Hace cuanto que se desempeña en la Secretaría de Inteligencia?

Antonio Stiuso: Casi 31 años.

Nisman: ¿Siempre estuvo en el sector de Contrainteligencia?

Stiuso: 24 años.

Nisman: ¿Usted tiene alguna profesión, algún título terciario?

Stiuso: Ingeniero en electrónica.

Esta fue la primera vez que se los vio juntos y fue el origen de una relación que duró más de 10 años. Al año siguiente de conocerse y tras crearse la UFI AMIA, Nisman fue designado para hacerse cargo de esa unidad especial. En el 2013, la firma del memorándum con Irán despedazó la relación entre el Gobierno y Nisman, quien comenzó a investigar a la presidenta Cristina Kirchner y terminó con la denuncia contra ella y el canciller Héctor Timerman por encubrimiento. El Gobierno, al tanto de la excelente relación entre el fiscal y Stiuso, acusó al agente de haber sido el autor intelectual de la denuncia. “Fue la persona que intervino desde el primer momento del atentado en 1994. Él manejaba al fiscal (Nisman) y es el que lo proveía de toda la información, aparentemente, a través de servicios extranjeros”, afirmó CFK.

Cerebro o no de la denuncia, cuando Nisman conoció a Stiuso, allá, a principios del milenio, jamas pensó que, en la víspera de su muerte, “Jaime” dejaría de atenderle el teléfono.

Seguí a Rodis en Twitter: @RodisRecalt


Source Article from http://noticias.perfil.com/2016/01/15/video-exclusivo-el-dia-que-nisman-interrogo-a-stiuso/

32 views no comments
Ataque con toma de rehenes en hotel de Burkina Faso "deja 20 muertos" – BBC Mundo
Ataque con toma de rehenes en hotel de Burkina Faso "deja 20 muertos" – BBC Mundo

Image copyright
Reuters

Image caption

Según los testigos, antes de comenzar el ataque al hotel, uno o dos coches bomba estallaron.

Hombres armados y enmascarados atacaron este viernes un conocido hotel en Uagadugú, capital de Burkina Faso, en África Occidental, tomando rehenes y haciendo explotar al menos un vehículo.

En respuesta, fuerzas de seguridad iniciaron un asalto para capturar a los atacantes y rescatar a los rehenes.

Según el director de un hospital en Uagadugú, el ataque -que se produjo sobre las 19:30 (hora local y GMT)- habría dejado una veintena de muertos y unos 15 heridos.

Una versión similar dieron algunos de los 30 rehenes que fueron puestos en libertad en el transcurso de la noche.

No se sabe si todavía quedan rehenes en el hotel.

Medios locales señalaron que a las 05:00 (local y GMT) todavía se escuchaba el intercambio de disparos producto del intento por tomar el hotel por parte de fuerzas de seguridad.

El ministro del Interior de Burkina Faso confirmó que diez cuerpos fueron encontrados en la terraza de una cafetería próxima al hotel, donde comenzó el ataque.

El grupo atacante respondió con disparos a las fuerzas de seguridad al ingresar al hotel, una parte del cual estaría en llamas.

El ministro de Exteriores del país, Alpha Barrym dijo que cuerpos policiales tienen rodeado al hotel y que el objetivo del asalto es liberar a los rehenes.

El grupo militante islamista al Qaeda en el Magreb Islámico se ha responsabilizado del ataque, aunque la autoría del mismo no ha podido ser confirmada.

El embajador de Francia en Burkina Faso, Gilles Thibault, afirmó que se trata de “un ataque terrorista”.

Image copyright
AP

Image caption

Según testigos citados por medios locales, los atacantes hicieron estallar al menos un coche antes de ingresar al edificio.

Tropas francesas se encuentran en las inmediaciones del hotel, de acuerdo a reportes de agencias internacionales.

Según testigos citados por medios locales, los atacantes hicieron explotar uno o dos coches antes de ingresar al edificio.

También explicaron que se escuchó un intercambio de disparos.

El hotel

Image copyright
AP

Image caption

En los alrededores del hotel atacado se podía ver a miembros de los cuerpos de seguridad armados.

El hotel Splendid es popular entre turistas y diplomáticos que viajan desde occidente y también es usado por el personal de Naciones Unidas.

Un trabajador de un café cercano afirmó a la agencia France Presse que “varias personas” fueron asesinadas en el establecimiento hotelero.

Se sabe que un restaurante cercano también fue atacado.

“Todavía estamos en un contexto de fragilidad política, así que creo que el momento de este ataque es significativo”, le dijo a la BBC desde Uagadugú Cynthia Ohayon, analista de la organización International Crisis Group.

“El país tiene fronteras largas con Malí y Níger, y sabemos que hay grupos armados presentes en la frontera, por lo que esto se veía venir”, concluyó.

Source Article from http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/01/160115_burkina_faso_ataque_bm

36 views no comments
Sean Penn: "Se creó el mito de que nuestro encuentro con ‘El Chapo’ fue esencial para su captura" – BBC Mundo
Sean Penn: "Se creó el mito de que nuestro encuentro con ‘El Chapo’ fue esencial para su captura" – BBC Mundo

Image copyright
Getty

Image caption

Sean Penn entrevistó a “El Chapo” en octubre, cuando el narcotraficante se encontraba en la clandestinidad.

“Se creó un mito al afirmar que la visita que mis colegas y yo hicimos a ‘El Chapo’ fue esencial para su captura, como señaló la procuradora general de México, Arely Gómez”.

Eso es lo que le dijo el actor estadounidense Sean Penn al periodista del canal estadounidense CBS Charlie Rose.

Se trata de un adelanto de programa de 60 minutos que la televisora privada emitirá el domingo y que se puede ver

aquí.

En la entrevista, el ganador de dos premios Oscar defiende la entrevista que le hizo en octubre a Joaquín Guzmán Loera, “El Chapo”, mientras éste se encontraba en la clandestinidad y que la revista estadounidense Rolling Stone publicó este domingo.

“Nos habíamos reunido con él muchas semanas antes, el 2 de octubre, en un lugar que no está cerca de donde fue capturado”, argumenta Penn.

Image copyright
Twitter

Image caption

CBS emitirá la entrevista entre Sean Penn y el periodista Charlie Rose el domingo.

El líder del Cartel de Sinaloa fue arrestado el viernes 8 de enero.

Se había fugado de la cárcel de máxima seguridad El Altiplano en la noche del 11 de julio del año pasado.

“Así que, por lo que sabe, usted y su visita no tuvieron nada que ver con su recaptura?”, le insiste el periodista.

“Esto es lo que sabemos: sabemos que las autoridades de México… estaban claramente humilladas porque alguien lo encontró antes que ellas“, le dice el actor.

“Bueno, nadie lo encontró antes que ellas”, aclara.

“Nosotros no lo hicimos. No somos más inteligentes que la DEA o los servicios de inteligencia de México. Nosotros teníamos un contacto por el que se nos hizo una invitación“, añade.

Sobre el gobierno mexicano

No es el único momento en el que hace referencia al gobierno mexicano.

En su charla con el periodista de CBS, cuando éste le pregunta si las autoridades de México difundieron información sobre él mismo en parte para que se viera como el responsable, Penn asiente.

“¿Querían hacer que el cartel (de Sinaloa, la organización que dirige ‘El Chapo’) te pusiera en el punto de mira?”, le pregunta.

“Sí”, responde Penn.

“¿Teme por su vida?”, le pregunta entonces Charlie Rose.

“No”, contesta con rotundidad el actor.

Image copyright
Reuters

Image caption

La revista “Rolling Stone” publicó la entrevista que “El Chapo” le dio a Sean Penn el domingo pasado, el día después de que el narcotraficante fuera recapturado.

Para entrevistar junto a la actriz mexicana Kate del Castillo el -hasta entonces- narcotraficante más buscado del mundo, Penn dice que tenía un solo pensamiento en mente.

“Es alguien con el que puedo empezar una conversación sobre la política de la guerra contra las drogas. Esa era mi simple idea”, dice el actor.

Y se explica: “Ponemos todo nuestro esfuerzo -olvidémonos de la culpa- todo nuestro esfuerzo, nuestra energía, todos nuestros miles de millones de dólares sobre el ‘tipo malo’, y ¿qué ocurre? Tenemos otra muerte al día siguiente de la misma manera”.

De “equivalencias morales”

El periodista sigue el hilo de la guerra contra las drogas y le pregunta al actor si hace una “equivalencia moral” entre El Chapo y la gente que vende o compra drogas en Estados Unidos.

“Lo hago si se refiere a mí”. “Yo no juzgo a los demás. Pero yo no iría al extremo de traficar drogas”.

“Entonces, ¿él no es ni mejor ni peor que tú?”, le pregunta el periodista.

“No puedo decir que sea peor él que yo, si yo no estoy haciendo todo lo posible por generar un debate sobre la forma en la que se lleva a cabo la guerra contra las drogas”.

Image caption

“Misión cumplida”, escribió el presidente mexicano Enrique Peña Nieto (en la imagen, abrazando a la procuradora Arely Gómez) al anunciar la captura de “El Chapo”.

No es la primera vez que el actor estadounidense se refiere a la entrevista que le dio “El Chapo” en la clandestinidad.

Ya el lunes, en un intercambio con la agencia de noticias Associated Press, dijo que no tiene “nada que esconder”.

Pero al periodista le confesó que sí tiene un “terrible remordimiento”, aunque no por haber entrevistado al narcotraficante.

“Tengo un terrible remordimiento de que toda la discusión sobre el artículo haya ignorado su propósito, que era contribuir a la discusión sobre la política de la guerra contra las drogas”, explica.

En ese sentido, “mi artículo ha fallado”, concluye.

Source Article from http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/01/160115_mexico_actor_sean_penn_defiende_entrevista_chapo_lv

31 views no comments