Image caption
El 70% de las mujeres migrantes sufren abusos sexuales en México.
El consejo corre de voz en voz entre las migrantes centroamericanas que quieren viajar a Estados Unidos: antes de entrar a México es recomendable tomar un anticonceptivo de largo efecto.
Es un desesperado intento para prevenir embarazos ante las agresiones sexuales que muchas de ellas sufrirán en el camino.
Cada año entran a México unas 45.000 mujeres centroamericanas sin documentos migratorios.
De ellas, el 70% sufre algún tipo de abuso sexual, según denuncian organizaciones no gubernamentales como Amnistía Internacional (AI).
Lea también: México: las rutas de los migrantes que no pueden viajar en La Bestia
El dato contrasta con las cifras del gobierno mexicano. Según el secretario de Gobernación, Miguel Osorio Chong, en 2015 el número de agresiones a migrantes se redujo “significativamente”.
Algo que no comparten entidades como el Centro de Atención al Migrante Retornado de Honduras.
“La violencia no se ha detenido; aumentaron las agresiones a las mujeres”, le dice a BBC Mundo Valdette Willemann, responsable de la organización.
Por eso -afirman- circula aquel consejo entre las mujeres migrantes. El método más usado es la aplicación de Depo-Provera, un producto que las protege durante 3 meses.
En Centroamérica la conocen como “Inyección anti-México”.
Cuotas
El uso de anticonceptivos entre las migrantes para mitigar en algo la violencia sexual es una práctica extendida no sólo entre mujeres adultas, sino también entre adolescentes.
Image copyright BBC World Service
Image caption
Cada vez es más difícil cruzar a Estados Unidos sin documentos migratorios. Foto: AFP/Getty
A veces son los mismos traficantes de personas, conocidos como “coyotes”, quienes aconsejan tomar esos medicamentos. La advertencia se repite a lo largo de la ruta hacia el norte.
Es que desde el principio muchas asumen que entre los costos del viaje por México se encuentran las agresiones sexuales.
Recientemente organizaciones como la Red Mesoamericana Mujer, Salud y Migración, así como Formación y Capacitación (Foca), presentaron el informe “El corredor Huehuetenango-Comitán”, una cartografía de las mujeres en las migraciones.
El documento destaca, entre otros temas, que algunas migrantes se ven obligadas a sostener relaciones íntimas como requisito para cruzar la frontera sur de México.
Algo que otros han detectado.
“Hemos visto muchos testimonios de mujeres migrantes que deciden ellas mismas pagar esta cuota con tal de no ser sujetas de más violencia sexual dentro del camino”, le dice a BBC Mundo Perseo Quiroz, director de AI México.
Con frecuencia entre los perpetradores se encuentran agentes del Instituto Nacional de Migración (INM), que pertenece al gobierno, aunque también existen denuncias de abusos de policías y militares.
Los “coyotes”, pandilleros y vecinos de las rancherías por donde cruzan las centroamericanas también cometen abusos, según las denuncias.
Rutas de violencia
Los ataques ocurren en prácticamente todo el país, aunque organizaciones civiles y autoridades han identificado algunos puntos especialmente peligrosos.
Uno de estos es el corredor entre el departamento de Huehuetenango, en Guatemala, y Comitán, Chiapas, en México.
Image caption
Las mujeres migrantes y los niños no acompañados son los más vulnerables.
En esta zona los abusos, robos, extorsiones y secuestros son cotidianos.
El área es una de las rutas que recientemente volvieron a utilizarse después que el gobierno mexicano aumentó la vigilancia en los sitios tradicionales de cruce, como Tapachula y Ciudad Hidalgo, en Chiapas.
Cada mes, dice Diana Damián Palencia, directora de Foca, en la región se cometen entre cuatro y cinco asesinatos de mujeres.
Las víctimas son abandonadas en una brecha que comunica el municipio de Frontera Comalapa, Chiapas, con Huehuetenango.
El camino se llama, paradójicamente, “Gracias a Dios”.
Impunidad
Desde hace más de una década existen denuncias sobre abusos sexuales a mujeres migrantes en territorio mexicano.
Las autoridades han aplicado programas que pretenden mitigar los abusos a personas sin documentos migratorios, como el “Plan Frontera Sur”.
Image caption
Las migrantes centroamericanas utilizan otras rutas en su viaje a EE.UU.
Pero las agresiones no cesan. No se conoce el número exacto de ataques que ocurren en el país porque la mayoría de las víctimas no los denuncia.
Es parte del problema y también -afirma el director de AI México- que muchos de los casos que llegan a las autoridades quedan impunes.
“Tiene que haber protección efectiva y castigo a los responsables de las violaciones de los derechos humanos, sobre todo la violencia contra las mujeres migrantes en México”, insiste Quiroz.
La situación ha empeorado en el último año, subraya la religiosa Willemann, del Centro de Atención al Migrante Retornado de Honduras.
“Ha aumentado muchísimo, estamos muy preocupados por lo que está sucediendo”, subraya.
Sin cambios
Pero el secretario Osorio Chong ha dicho lo contrario. En los municipios donde se aplica el Plan Frontera Sur “ha disminuido hasta un 35% los delitos”, asegura.
“En menos de un año tenemos resultados muy satisfactorios en favor de los derechos de los migrantes que visitan”.
Image caption
Cada vez más mujeres centroamericanas y sus hijos escapan de la violencia en sus países.
Algo que Valdette Willemann no parece compartir. “El gobierno de México dice que la situación ha mejorado pero no, hay mucha violencia física”, afirma.
El Centro de Atención al Migrante de Honduras y Amnistía Internacional han solicitado acciones concretas a las autoridades mexicanas.
Pero “no hay ninguna respuesta”, subraya la religiosa.
“Continúa lo mismo, dicen que México sigue mejorando pero lo que vemos es que no es así, hay mucha violencia”.
Ayron del Valle es el goleador al que el América se aferra para lograr en diciembre su regreso a la A.
Oswaldo Páez- El País
Aunque le quedan por disputar dos partidos en el “todos contra todos” del Torneo Águila, el América de Cali ya se encuentra clasificado para los cuadrangulares de fin de año.
Sin embargo, los rojos aspiran a ganar los compromisos restantes para luchar por el segundo puesto de la tabla y entrar a esos cuadrangulares como cabeza de grupo.
Para alimentar esa ilusión los escarlatas tendrán que vencer mañana a Llaneros en el estadio Pascual Guerrero y en la próxima fecha a Real Cartagena, y esperar que el Pereira pierda los dos compromisos que le quedan.
El juego de mañana entre el rojo y Llaneros será a las 7:00 de la noche. Se espera que el técnico Alberto Suárez mantenga la nómina que venció en la jornada pasada 2-0 al Quindío en el estadio Centenario de Armenia.
Image caption
Juan Martín Fernández Lobbe celebra junto a su hijo al final del partido que clasificó a Argentina por segunda vez a la semifinales de un Mundial de Rugby.
La aplastante victoria de Argentina ante Irlanda (43-20) en cuartos de final del Campeonato Mundial de Rugby es uno de los resultados más impactantes en la historia de este deporte y confirma la hegemonía de las potencias del Hemisferio Sur, ya que los otros semifinalistas serán Nueva Zelanda, Australia y Sudáfrica.
El comentarista irlandés Liam Toland, del Irish Times, señaló, sin asomo de ironía, que el equipo del trébol, bicampeón de las 6 naciones (es decir, el mejor equipo europeo) “sufrió con y sin la pelota” ante el equipo supuestamente menos poderoso de “las naciones (más fuertes) del Sur”.
Lea: Argentina se clasifica a la semifinal del Mundial de Rugby
Ben Dirs, destacado comentarista de BBC Sport, quedó tan impresionado que el primer párrafo de su crónica podría ser firmado por algún colega argentino en un rapto de entusiasmo:
Image copyright Getty
Image caption
Juan Imhoff se lanza con toda la fuerza de los Pumas para apoyar el ensayo que sentenció la victoria sobre Irlanda.
“Tome nota, Stuart Lancaster (el entrenador de Inglaterra): eso es cultura. Ambición, estilo, habilidad, crueldad y alegría combinadas. No nacieron de dictados de preceptores escolares, sino que surgieron del corazón. Lancaster tuvo cuatro años mientras que Argentina creó una nueva cultura en tres“.
Dirs y otros analistas de distintas nacionalidades coinciden en saludar la irrupción de una nueva forma argentina de jugar al rugby, más completa y flexible, que en vez de escudarse en el arrollador andar de sus delanteros, tan buenos en las melés o scrums, agrega un contraataque mortífero.
Los Pumas ya no van tanto al choque; ahora buscan el espacio, los pases, las combinaciones, con mayor participación de una zaga temible (un comentarista del Times, Stuart Barnes, compara al wing Juan Imhoff con el neozelandés Julian Savea), un estilo que hace al juego más atractivo y también más eficaz.
Las cuatro naciones
Al hablar de una evolución madurada en tres años, Dirs se refiere a la participación del seleccionado argentino en el Rugby Championship, torneo anual de las principales potencias del Hemisferio Sur, que desde 2012 incluye a los Pumas, además de los All Blacks, los Wallabies y los Springboks.
Los primeros años fueron aparentemente decepcionantes, debido en gran parte a que la mayoría de los jugadores argentinos actuaban en clubes europeos, con el consiguiente desfasaje temporal y también táctico.
Image copyright Getty
Image caption
Argentina aprovechó su participación en el rugby Championship para cambiar su estilo de rugby.
Los Pumas consiguieron su primera victoria en 2014, ante Australia, en Mendoza, y este año superaron a Sudáfrica en Durban, mostrando ya claros signos de su remozada personalidad deportiva.
Agustín Pichot, excapitán de los Pumas, que ha tenido un papel protagónico en el ingreso de Argentina a “Las 4 Naciones” del Sur y en los planes para el desarrollo futuro del rugby en su país, le dijo a Dirs que la semilla de la transformación fue sembrada en una charla con el técnico Graham Henry.
“¿Cómo podemos ser más exitosos”, preguntó el argentino.
“Ustedes tienen que marcar más ensayos”, replicó el neozelandés, que entonces se desempeñaba como asesor técnico de los Pumas.
Image copyright Getty
Image caption
No llega al nivel del fútbol en cuanto a popularidad, pero Los Pumas cuenta con el apoyo de una apasionada afición.
Esto suena a simplificación, a anécdota conveniente para explicar un proceso complicado, pero su eficacia se debe a que, en el fondo, es así de simple.
Lea: Agustín Pichot en BBC Deportes, “el rugby es más que un deporte, es un estilo de vida”
Una de las razones por las que Argentina no marcaba tantos ensayos como las otras tres potencias del Sur era que la mayoría de sus hombres jugaba profesionalmente en clubes europeos, muchos de ellos en Francia e Inglaterra.
Y los equipos europeos comparten una predilección por el juego de choque, los melés, los placajes. Así como en el sur se juega un rugby más aventurero, más audaz, arriesgando más con pases, aprovechando la habilidad técnica de los jugadores, los europeos insisten en concentrarse en movimientos básicos.
En el Sur expanden el juego, lo abren, arriesgan; en el norte cierran las escotillas, comprimen el juego, se busca el choque como primer recurso.
Evolución
La necesidad es la madre de la invención, es lo que quiere decir Pichot: si Argentina no transformaba su juego no podría beneficiarse de su participación en el Rugby Championship del Hemisferio Sur.
Image copyright Getty
Image caption
Nicolás Sánchez es una de las figuras de la selección.
Y esa transformación, demostrada en el Estadio Millenium de Cardiff, se profundizará a partir del año que viene, cuando un equipo argentino profesional, formado por internacionales que vuelven al país, participará en el torneo de clubes del Hemisferio Sur.
Los profesionales argentinos que sigan jugando en clubes europeos no serán llamados por los Pumas. Este es otro de los riesgos calculados por los dirigentes argentinos, que hasta hace poco se contaban entre los más conservadores del mundo.
Muchos volverán y seguirán absorbiendo la nueva mentalidad de juego. El proceso es fascinante.
Todo esto dará a los Pumas una mayor compenetración con el espíritu de aventura y el juego más espectacular que caracteriza a los grandes equipos del Hemisferio Sur.
Rechazo
Es irónico comprobar que esta evolución, que tanto impresiona en el ámbito del rugby, haya sido posible por el rechazo de los dirigentes europeos a la antigua aspiración argentina de participar en el torneo anual de las principales naciones rugbísticas del continente.
Los argentinos y sus aliados proponían que los Pumas participaran en ese torneo, que se llamaría entonces “de las 7 naciones”, jugando en Europa tanto los partidos de “visitante” como los de “local”.
Image copyright Getty
Image caption
Para Argentina fue positivo que las potencias del rugby europeo le cerraron la puerta y pudo medirse contra Nueva Zelanda y Australia.
Esto fue rechazado tras el Mundial de 2007, alegándose razones de organización y coherencia geográfica, pero en el fondo porque la participación argentina no resultaba económicamente atractiva: la TV argentina no podría pagar mucho y los aficionados argentinos en Europa no son muy numerosos.
La salida más razonable era la participación en el torneo de las potencias del sur, aunque estas también se resistían por razones económicas.
Ben Dirs dice que si Argentina hubiera sido aceptada en el ámbito europeo, su juego tendría muchos de los defectos de equipos como Francia, Gales e Inglaterra, en vez de adaptar con un enfoque latino la convicción de las potencias del sur: “el éxito surge del juego en todo el campo, a través de recursos técnicos aplicados con precisión y rapidez y buscando espacio en vez de choque”.
Suena fácil. O por lo menos así les parece a Agustín Pichot y a esta nueva generación de Pumas.
Image caption
Meyer y Herrera se casaron hace un año, tras conocerse por Facebook.
Se calcula que mil millones de personas vieron hace cinco años el rescate de los 33 mineros chilenos por televisión. De todas ellas, sólo una se enamoró de un rescatado, lo contactó a distancia por redes sociales y terminó casándose con él.
Hoy, Melanie Meyer y Daniel Herrera, conductor y minero –rescatado número 16 de la mina San José–, quienes viven en Chile, esperan en Alemania el nacimiento de su primera hija, a la que llamarán Sofía.
“Sí, me enamoré de él por televisión”, le dice Meyer a BBC Mundo desde Weingarten, una ciudad de 24.000 habitantes en el sur de Alemania donde Herrera acaba de llegar tras participar con sus compañeros en una audiencia con el Papa.
Es la primera vez que el minero vuela sin el grupo de los 33. “No me gusta viajar, no soy de aviones. Con la delegación es más fácil, porque estamos todos juntos. Pero me tuve que venir solo, sin saber inglés. Imagina lo que me costó y lo asustado que estaba. Pero estoy en Alemania y vengo a conocer a la familia”, cuenta.
Una sonrisa que enamora
Cinco años atrás, un 13 de octubre, Herrera salía de la tierra en una estrecha cápsula metálica tras pasar 69 días atrapado.
De nuestro archivo: El rescate de los “33”
Image copyright Daniel Herrera
Image caption
Luego de varias visitas a Chile, Herrera le propuso matrimonio a Meyer en televisión.
A 11.523 kilómetros de distancia, Meyer volvía a casa después del trabajo, y veía el rescate en el canal de noticias alemán N24. Vio a Herrera volver a la superficie. Lo vio abrazar a su madre, Alicia Campos.
“No importa mamá, si ya pasó”, se escuchó decir a Herrera esa noche en la transmisión. “Vi la sonrisa de Daniel adentro de la cápsula”, recuerda Meyer. “Era una sonrisa que tenía algo especial, no puedo decir qué, pero era algo que encontré muy interesante. Estaba con mi hijo y mi hermana y les dije que me gustaba”.
En los frenéticos días que siguieron al rescate, Meyer usó el español que había aprendido en el colegio para contactar a Herrera en Facebook, tratar de chatear con él. Él respondía con evasivas o no contestaba. Creía que Meyer era parte de la prensa que por ese tiempo no daba respiro a los mineros.
“Nuestra historia se basa en su persistencia. Mucha gente se me trató de acercar por Facebook, mucha, mucha, mucha gente. Pero ella fue la diferencia. Ella insistió. Yo nunca creí en el amor cibernauta. Pero ella me cambió”, dice Herrera cinco años después.
“Soy muy perseverante”, cuenta Meyer. “Y al principio sólo quería saber si la impresión que yo había tenido de él era la correcta, si no me había equivocado. Y no. Era tal como lo imaginé”.
Image copyright Reuters
Image caption
El papa Francisco habló con los mineros el pasado 14 de octubre en el Vaticano.
Tras algunas visitas a Chile, video llamadas, chat y mensajes, Herrera y Meyer, se casaron en Chile en un programa de televisión.
Herrera fue con cámaras a buscarla al aeropuerto para pedirle matrimonio. Un actor, una modelo, un periodista, una bailarina y un estilista organizaron la fiesta y la ceremonia.
Un grupo de figurantes levantó los carteles en español y alemán donde se leía: “Willst du mich heiraten?” “Dime que sí”.
La conductora del programa hizo el primer brindis.
La madre del novio pidió una buena acogida para Melanie: “Los que son parte de la familia, quiéranla como tal, porque ella está lejos de la suya”.
Nosotros estábamos con ustedes
Tres veces vio Meyer “Los 33”, la película sobre el rescate con Antonio Banderas en el papel principal. “Es muy emocionante”, dice.
Image copyright Getty
Image caption
Este fue el momento en que Daniel Herrera salió a la superficie después de pasar 69 días encerrado en una mina.
“La película está bien hecha, es bonita. Dice la verdad y todo se trató con mucho respeto. La directora quería que se reflejaran las 33 historias canalizadas en los 6 mineros que allí salen. Yo era el operador, el que le estaba enseñando al boliviano”, detalla Herrera.
Casados hace un año, el matrimonio vive en Santa Cruz, al centro-sur de Chile. Herrera, que hizo un tratamiento sicológico y siquiátrico tras el rescate, volvió a la minería. Trabaja al norte del país, en Radomiro Tomic, una de las divisiones de la minera estatal Codelco. De los 33, es uno de los pocos que volvió al rubro.
“Tengo la misma pega (trabajo) que hacía en la San José, pero ahora en la gran minería, con estándares de seguridad. Nada que decir. Aquí el capital humano importa y tenemos la facultad de parar una labor. En San José no podíamos reclamar, había que asumir no más”.
Lea: ¿Sueldos más altos, la misma seguridad?
Herrera viaja cada 7 días a la mina. Melanie Meyer, que trabajó por 17 años como secretaria en una empresa en Alemania, dice que le acomoda la vida de la minería.
“Como esposa de minero sabía que pasaríamos un tiempo separados. Pero los días que paso sola los necesito para mí. Los alemanes somos así, necesitamos tiempo para nosotros mismos”, reflexiona.
Hoy existen al menos 7 copias de la Fénix, la cápsula que rescató a los mineros. Una de ellas se encuentra en el Museo de la ciudad de Santa Cruz. A veces llaman a Daniel Herrera para que se la muestre a los turistas.
Image copyright Getty
Image caption
El rescate de “los 33” fue seguido mundialmente hace ahora 5 años.
“Voy cuando me necesitan y hago de guía por el Pabellón del Gran Rescate. Cuento lo que pasó, muestro. La gente me trata con respeto, y se va muy contenta. Me cuentan que estaban con nosotros, recuerdan el rescate. Yo lo hago también para retribuir algo y para que ellos cierren un ciclo de su vida, tal como lo cerré yo”.
Daniel Herrera tenía 27 años el día del accidente. Hoy tiene 32. Y sus sentimientos sobre el accidente son encontrados.
“Tengo recuerdos de los que no me gusta hablar, claro, de lo trágico. Pero es raro, porque también se puede decir que el accidente me trajo cosas buenas. Gracias al accidente tengo una señora, una esposa y estamos haciendo nuestra familia. Mi vida cambió, pero para bien”.
¿Todavía le gusta la minería?
“Es el mejor trabajo del mundo”, contesta.
Vea también: Cómo cambió la vida de los mineros chilenos
Los jóvenes que viven conectados a Internet son amantes de publicar fotos en Facebook. Los padres a veces no entienden esta moda, pero algunos intentan lograr empatía con sus hijos, haciendo lo mismo.
El papá de esta historia viral mostró su lado divertido luego de su hija publicó una foto sexy en Facebook. La chica se puso los calcentines hasta la rodilla y mostró sus piernas, así como una taza de café y su laptop.
Según contó el hermano de la joven en la red social Imgur, el padre también mostró sus piernas con sus calcetines. Además de los otros elementos que acompañan la imagen.
“Mi hermana publicó una foto en Facebook y así respondió mi papá”, escribió la persona que juntó las dos imágenes e hizo publica esta anécdota.
El papá ganó más popularidad de la que esperaba tras compartir su foto. “Tu papá tiene lindas piernas y buenas medias”, “¿tu papá es soltero?”, “no me deja de preocupar que esas tazas de café se derramen en los teclados”, fueron algunos de los comentarios en Facebook.
La fotografía se hizo viral en Imgur, así como en otras redes sociales, con miles de compartidos. La identidad de los protagonistas aún no sido revelada.
Image caption
Argentina celebra el ensayo marcado por el fullback Joaquín Tuculet que sentenció el encuentro en el estadio Millenium de Cardiff.
La selección argentina de rugby, más conocida como Los Pumas, se clasificó a la semifinal del Mundial de este deporte, que se disputa en Inglaterra.
En un vibrante partido, los dirigidos por Daniel Hourcade lograron vencer con un marcador de 43-20 al actual campeón del Seis Naciones, Irlanda.
Lea: ¿Puede Argentina repetir un milagro en el Mundial de Rugby?
Con ensayos de Juan Imhoff, Joaquín Tuculet y Matías Moroni y las conversiones de Nicolas Sánchez Los Pumas se impusieron a uno de los equipos más experimentados del torneo.
El encuentro se realizó en el Millenium Stadium de Cardiff, Gales.
Con esta victoria el seleccionado argentino repite la hazaña conseguida en el torneo de 2007, que se celebró en Francia, donde alcanzaron la misma instancia pero fueron luego vencidos por Sudáfrica.
El próximo rival de Argentina será Australia, que le ganó en un intenso partido a Escocia 35-34.
Reacciones
Image copyright Getty Images
Image caption
La participación de Los Pumas en el Rugby Championship ha ayudado a mejorar su nivel.
La exitosa participación de Los Pumas en el Mundial de Francia de 2007, donde consiguieron el tercer lugar, hizo que la popularidad de este deporte se disparara en Argentina, explica el corresponsal de BBC Mundo en Buenos Aires, Ignacio de los Reyes.
Las autoridades del rugby nacional confiaban en que un buen papel en esta competición de 2015 pueda seguir sumando adeptos a un deporte que, comparado con el fútbol, todavía tiene un carácter minoritario en Argentina.
#VamosPumas, #Rubgy y el nombre del entrenador y los jugadores del equipo fueron tema de moda en Twitter durante el partido y después.
En el país, los medios describieron a los jugadores como “gigantes que hacen historia” y celebraron “un triunfo enorme”.
Como si fuera un espectáculo de ilusionismo orquestado por la naturaleza, las ruinas de una imponente iglesia del siglo XVI emergieron del río Grijalva en el estado de Chiapas, en el sur de México.
Image copyright AP
El tempo de Santiago se hizo visible días atrás por la bajada de 25 metros de las aguas, causada por una persistente sequía.
Había quedado sumergida bajo la superficie del Grijalva hace cerca de medio siglo, cuando se levantó la represa Nezahualcóyotl.
No es la primera vez que el templo vuelve a emerger de entre las aguas.
Image copyright AP
Image copyright AP
Hace unos 12 años el nivel del río bajó tanto que hasta era posible caminar por el interior de la iglesia.
Cinco personas murieron y otras quince resultaron heridas hoy al estrellarse en el occidente de Bogotá un pequeño avión bimotor, dijeron a Efe fuentes del Instituto Distrital de Gestión de Riesgos y Cambio Climático (Idiger), dependiente de la Alcaldía de la capital colombiana.
La aeronave se precipitó a tierra alrededor de las 16:20 hora local (21.20 GMT) en los alrededores de la Avenida Ciudad de Cali, en la localidad de Engativá, muy cerca del aeropuerto internacional El Dorado, desde donde despegó minutos antes, indicó la Aeronaútica Civil (Aerocivil) en su página de Facebook.
El aparato accidentado es un Beechcraft 60, de matrícula HK-3917, según la Aerocivil, que identificó a uno de sus ocupantes como el capitán Juan Pablo Ángulo Reyes.
A bordo viajaban cuatro personas, si bien se desconoce por el momento si los fallecidos son los ocupantes o personas que se encontraban en tierra, pues el aparato cayó sobre una panadería y hay tres viviendas afectadas, detalló el Cuerpo de Bomberos de Bogotá en Twitter.
La Aerocivil indicó que el bimotor tenía como destino el aeropuerto de Guaymaral, en el norte la capital colombiana, desde donde operan vuelos privados.
El pasado 3 de octubre dos personas murieron y una resultó herida al caer a tierra cerca de la localidad de Chía, aledaña a Bogotá, una avioneta que acababa de despegar de Guaymaral.
El Cuerpo de Bomberos de Bogotá controló el fuego originado por el accidente.
Los lesionados fueron trasladados a la clínica Partenón con graves quemaduras.
Una de las víctimas es una pequeña de 12 años, de quien se conoce tiene quemaduras en el 60% de su cuerpo. La pequeña fue llevada inicialmente a la clínica Partenón, pero ante la gravedad de sus heridas fue remitida al hospital Simón Bolívar.
Image caption
Meyer y Herrera se casaron hace un año, tras conocerse por Facebook.
Se calcula que mil millones de personas vieron hace cinco años el rescate de los 33 mineros chilenos por televisión. De todas ellas, sólo una se enamoró de un rescatado, lo contactó a distancia por redes sociales y terminó casándose con él.
Hoy, Melanie Meyer y Daniel Herrera, conductor y minero -rescatado número 16 de la mina San José-, quienes viven en Chile, esperan en Alemania el nacimiento de su primera hija, a la que llamarán Sofía.
“Sí, me enamoré de él por televisión”, le dice Meyer a BBC Mundo desde Weingarten, una ciudad de 24.000 habitantes en el sur de Alemania donde Herrera acaba de llegar tras participar con sus compañeros en una audiencia con el Papa.
Es la primera vez que el minero vuela sin el grupo de los 33. “No me gusta viajar, no soy de aviones. Con la delegación es más fácil, porque estamos todos juntos. Pero me tuve que venir solo, sin saber inglés. Imagina lo que me costó y lo asustado que estaba. Pero estoy en Alemania y vengo a conocer a la familia”, cuenta.
Una sonrisa que enamora
Cinco años atrás, un 13 de octubre, Herrera salía de la tierra en una estrecha cápsula metálica tras pasar 69 días atrapado.
De nuestro archivo: El rescate de los “33”
Image copyright Daniel Herrera
Image caption
Luego de varias visitas a Chile, Herrera le propuso matrimonio a Meyer en televisión.
A 11.523 kilómetros de distancia, Meyer volvía a casa después del trabajo, y veía el rescate en el canal de noticias alemán N24. Vio a Herrera volver a la superficie. Lo vio abrazar a su madre, Alicia Campos.
“No importa mamá, si ya pasó”, se escuchó decir a Herrera esa noche en la transmisión. “Vi la sonrisa de Daniel adentro de la cápsula”, recuerda Meyer. “Era una sonrisa que tenía algo especial, no puedo decir qué, pero era algo que encontré muy interesante. Estaba con mi hijo y mi hermana y les dije que me gustaba”.
En los frenéticos días que siguieron al rescate, Meyer usó el español que había aprendido en el colegio para contactar a Herrera en Facebook, tratar de chatear con él. Él respondía con evasivas o no contestaba. Creía que Meyer era parte de la prensa que por ese tiempo no daba respiro a los mineros.
“Nuestra historia se basa en su persistencia. Mucha gente se me trató de acercar por Facebook, mucha, mucha, mucha gente. Pero ella fue la diferencia. Ella insistió. Yo nunca creí en el amor cibernauta. Pero ella me cambió”, dice Herrera cinco años después.
“Soy muy perseverante”, cuenta Meyer. “Y al principio sólo quería saber si la impresión que yo había tenido de él era la correcta, si no me había equivocado. Y no. Era tal como lo imaginé”.
Image copyright Reuters
Image caption
El papa Francisco habló con los mineros el pasado 14 de octubre en el Vaticano.
Tras algunas visitas a Chile, video llamadas, chat y mensajes, Herrera y Meyer, se casaron en Chile en un programa de televisión.
Herrera fue con cámaras a buscarla al aeropuerto para pedirle matrimonio. Un actor, una modelo, un periodista, una bailarina y un estilista organizaron la fiesta y la ceremonia.
Un grupo de figurantes levantó los carteles en español y alemán donde se leía: “Willst du mich heiraten?” “Dime que sí”.
La conductora del programa hizo el primer brindis.
La madre del novio pidió una buena acogida para Melanie: “Los que son parte de la familia, quiéranla como tal, porque ella está lejos de la suya”.
Nosotros estábamos con ustedes
Tres veces vio Meyer “Los 33”, la película sobre el rescate con Antonio Banderas en el papel principal. “Es muy emocionante”, dice.
Image copyright Getty
Image caption
Este fue el momento en que Daniel Herrera salió a la superficie después de pasar 69 días encerrado en una mina.
“La película está bien hecha, es bonita. Dice la verdad y todo se trató con mucho respeto. La directora quería que se reflejaran las 33 historias canalizadas en los 6 mineros que allí salen. Yo era el operador, el que le estaba enseñando al boliviano”, detalla Herrera.
Casados hace un año, el matrimonio vive en Santa Cruz, al centro-sur de Chile. Herrera, que hizo un tratamiento sicológico y siquiátrico tras el rescate, volvió a la minería. Trabaja al norte del país, en Radomiro Tomic, una de las divisiones de la minera estatal Codelco. De los 33, es uno de los pocos que volvió al rubro.
“Tengo la misma pega (trabajo) que hacía en la San José, pero ahora en la gran minería, con estándares de seguridad. Nada que decir. Aquí el capital humano importa y tenemos la facultad de parar una labor. En San José no podíamos reclamar, había que asumir no más”.
Lea: ¿Sueldos más altos, la misma seguridad?
Herrera viaja cada 7 días a la mina. Melanie Meyer, que trabajó por 17 años como secretaria en una empresa en Alemania, dice que le acomoda la vida de la minería.
“Como esposa de minero sabía que pasaríamos un tiempo separados. Pero los días que paso sola los necesito para mí. Los alemanes somos así, necesitamos tiempo para nosotros mismos”, reflexiona.
Hoy existen al menos 7 copias de la Fénix, la cápsula que rescató a los mineros. Una de ellas se encuentra en el Museo de la ciudad de Santa Cruz. A veces llaman a Daniel Herrera para que se la muestre a los turistas.
Image copyright Getty
Image caption
El rescate de “los 33” fue seguido mundialmente hace ahora 5 años.
“Voy cuando me necesitan y hago de guía por el Pabellón del Gran Rescate. Cuento lo que pasó, muestro. La gente me trata con respeto, y se va muy contenta. Me cuentan que estaban con nosotros, recuerdan el rescate. Yo lo hago también para retribuir algo y para que ellos cierren un ciclo de su vida, tal como lo cerré yo”.
Daniel Herrera tenía 27 años el día del accidente. Hoy tiene 32. Y sus sentimientos sobre el accidente son encontrados.
“Tengo recuerdos de los que no me gusta hablar, claro, de lo trágico. Pero es raro, porque también se puede decir que el accidente me trajo cosas buenas. Gracias al accidente tengo una señora, una esposa y estamos haciendo nuestra familia. Mi vida cambió, pero para bien”.
¿Todavía le gusta la minería?
“Es el mejor trabajo del mundo”, contesta.
Vea también: Cómo cambió la vida de los mineros chilenos
Image caption
El acuerdo solucionaría uno de los temas pendientes en las negociaciones.
El gobierno de Colombia y la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) se comprometieron a entregar información que permita localizar los cuerpos de personas desaparecidas en el marco del conflicto interno de más de 50 años que vive el país.
Ambas partes hicieron el anuncio a través de un comunicado conjunto, este sábado desde La Habana, Cuba, donde se llevan a cabo diálogos de paz desde hace casi tres años.
El acuerdo contempla la creación de una unidad para organizar la búsqueda de los desaparecidos, que trabajará en coordinación con el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), luego de la firma de un acuerdo definitivo de paz.
Pero antes llevarán a cabo iniciativas para comenzar a localizar e identificar los cuerpos de posibles personas desaparecidas.
“En primer lugar poner en marcha unas primeras medidas inmediatas humanitarias de búsqueda, ubicación, identificación y entrega digna de restos de personas dadas por desaparecidas en el contexto y en razón del conflicto armado interno que se pondrán en marcha antes de la firma del Acuerdo Final; y en segundo lugar, la creación de una Unidad especial para la búsqueda de personas dadas por desaparecidas en el contexto y en razón del conflicto armado”, precisa el comunicado conjunto.
Image copyright Getty
Image caption
Hay reportados al menos 20 mil desaparecidos durante los 50 años de conflicto
La Unidad Especial, designada por las partes bajo las siglas de UBDP, deberá tener autonomía administrativa y financiera.
“El Gobierno Nacional y las Farc se comprometen a proveer al CICR la información de la que dispongan y a facilitar la ejecución de los planes especiales humanitarios”, agrega el documento.
Además, la UBDP debe garantizar la participación de los familiares de los desaparecidos en “los procesos de búsqueda, identificación, localización y entrega digna de restos”.
Tanto la guerrilla, como grupos paramilitares y fuerzas del estado han sido responsables de no menos de 20.000 desapariciones forzadas en Colombia, según las estimaciones más conservadoras.
Cinco personas murieron y otras quince resultaron heridas hoy al estrellarse en el occidente de Bogotá un pequeño avión bimotor, dijeron a Efe fuentes del Instituto Distrital de Gestión de Riesgos y Cambio Climático (Idiger), dependiente de la Alcaldía de la capital colombiana.
La aeronave se precipitó a tierra alrededor de las 16:20 hora local (21.20 GMT) en los alrededores de la Avenida Ciudad de Cali, en la localidad de Engativá, muy cerca del aeropuerto internacional El Dorado, desde donde despegó minutos antes, indicó la Aeronaútica Civil (Aerocivil) en su página de Facebook.
El aparato accidentado es un Beechcraft 60, de matrícula HK-3917, según la Aerocivil, que identificó a uno de sus ocupantes como el capitán Juan Pablo Ángulo Reyes.
A bordo viajaban cuatro personas, si bien se desconoce por el momento si los fallecidos son los ocupantes o personas que se encontraban en tierra, pues el aparato cayó sobre una panadería y hay tres viviendas afectadas, detalló el Cuerpo de Bomberos de Bogotá en Twitter.
La Aerocivil indicó que el bimotor tenía como destino el aeropuerto de Guaymaral, en el norte la capital colombiana, desde donde operan vuelos privados.
El pasado 3 de octubre dos personas murieron y una resultó herida al caer a tierra cerca de la localidad de Chía, aledaña a Bogotá, una avioneta que acababa de despegar de Guaymaral.
El Cuerpo de Bomberos de Bogotá controló el fuego originado por el accidente.
Los lesionados fueron trasladados a la clínica Partenón con graves quemaduras.
Una de las víctimas es una pequeña de 12 años, de quien se conoce tiene quemaduras en el 60% de su cuerpo. La pequeña fue llevada inicialmente a la clínica Partenón, pero ante la gravedad de sus heridas fue remitida al hospital Simón Bolívar.
Image caption
Las violaciones constituyen una verdadera epidemia en la India
Fue hallada el viernes en un parque cerca de su casa, en el oeste de Nueva Delhi, la capital india, sangrando profusamente.
Apenas tenía dos años y medio.
Había sido secuestrada horas antes por dos hombres y de acuerdo con la policía india, violada al menos una vez.
Ese mismo día, en otro incidente, una pequeña de cinco años de edad fue violada por tres hombres en el este de la ciudad, luego de ser atraída a la casa de un vecino.
Ambas niñas están recibiendo tratamiento médico y se cree que están fuera de peligro, dijo la policía.
En relación al primero de los ataques las fuerzas policiales, después de haber interrogado a los vecinos, detuvieron a dos jóvenes de 17 años.
Y también arrestaron a otros tres hombres, vinculados supuestamente al segundo incidente.
Ambos ataques han tenido lugar una semana después de que una pequeña de cuatro años fuera hallada cerca de las líneas del tren en el norte de la ciudad.
Había sido violada y herida severamente con un objeto punzante.
Los ataques han provocado protestas en las calles, así como en las redes sociales, y han reavivado la ira y la impotencia en una sociedad en la que, según organizaciones de derechos humanos, las violaciones de mujeres constituyen una verdadera epidemia.
Lea también: El escalofriante testimonio de un violador que no se arrepiente de nada
En 2014 se reportaron más de 2000 sólo en Nueva Delhi.
Image copyright Getty
Image caption
Dos juguetes a las afueras de la casa donde vive la niña de cuatro años violada
Se cree que son apenas una pequeña fracción de los ocurren en la ciudad de más de 13 millones de habitantes.
El ministro jefe de Nueva Delhi, Arvind Kejriwal, acusó al gobierno y la policía de no hacer lo suficiente para proteger a los menores en la ciudad.
Kejriwal criticó el primer ministro indio, Narendra Modi, y al teniente-gobernador, Najeeb Jung, por no proporcionar la seguridad adecuada.
“La violación repetida de menores es vergonzosa y preocupante. La policía de Delhi ha fracasado por completo en proporcionar seguridad”, comentó Kejriwal en su cuenta en Twitter.
La policía de la capital india es competencia del gobierno nacional, pero el político considera que el primer ministro debe tomar medidas para frenar la impunidad o transferir el control de la policía al Estado.
Image copyright getty
Image caption
Las autoridades indias han sido duramente criticadas por permitir la impunidad de los agresores.
Por su parte, la jefa de la Comisión de Mujeres de Delhi, Swati Maliwal, visitó a las tres víctimas y también criticó duramente a las autoridades.
De 11.000 delitos contra mujeres registrados por la policía de Nueva Delhi el año pasado sólo nueve ha sido procesados.
“Hay una ausencia total de miedo, porque si no se están produciendo condenas… si las personas no tienen que pagar el precio de lo que han hecho, entonces ¿cómo es que las cosas van a cambiar en Delhi?”, le dijo a la BBC.
Fue en la capital donde hace tres años, el 16 de diciembre de 2012, donde tuvo lugar uno de esos ataques que conmocionó a la opinión pública.
Después de haber ido al cine, a las 8:30 pm una mujer de <span >23 años subió junto a un amigo a un autobús.
<span >En el vehículo viajaban seis hombres: cinco adultos y un menor.
El grupo golpeó al hombre y cada uno de ellos tomó turnos para violar a la mujer, antes de atacarla ferozmente con un objeto de hierro.
El conductor del autobús, Mukesh Singh- quien asegura que no participó en el ataque, aunque los fiscales también lo investigan- dijo al respecto:”Una mujer decente no deambula por ahí a las 9 de la noche. Una chica es mucho más responsable de una violación que un chico”.
La realizadora británica Leslee Udwin lo entrevistó para un documental que el canal BBC Four emitió este año.
Y también habló con Gaurav, un hombre que había violado a una niña de cinco años.
Cuando le preguntó cómo pudo haber atacado a alguien que le llegaba a la rodilla, le contestó:”Era una pordiosera. Su vida no tenía ningún valor”.
Casos de justicia social y de ayuda desinteresada a personas con capacidades limitadas, muestras de amor y respeto a los familiares y un encuentro inesperado con visos de telenovela: les contamos siete conmovedores sucesos que han sido noticia esta semana, publicados por el portal Lenta.
1. El viaje de la semana
Las personas más pobres de la India probablemente no tendrán nunca la posibilidad de viajar en avión, y ni siquiera de ver una aeronave de cerca. Por ello, Bahadur Chand Gupta, un exingeniero de Indian Airlines, vendió su propiedad para comprar un Airbus que, de momento, ha adecuado como museo interactivo. Por solo un dólar los visitantes pueden observar el aparato, entrar a bordo, ocupar un asiento e incluso comer la característica comida de avión. Al final de la excursión los ‘pasajeros’ pueden deslizarse por el tobogán de evacuación en un simulacro de situación de emergencia.
“Soy de Kasan, un pequeño pueblo del estado de Haryana”, explicó Gupta a ‘The National’. “Fui la primera persona del pueblo que se licenció como ingeniero. Ir a Deli para trabajar para Indian Airlines fue un logro muy importante. Cada vez que volvía al pueblo o cuando la gente venía a la ciudad todo el mundo quería hablar conmigo sobre mi trabajo. Nadie del pueblo había volado, y muchos me preguntaban si sería posible ver un avión por dentro. Por razones de seguridad eso nunca fue posible, lo que siempre me hizo sentir muy incómodo y decepcionado. Después de un tiempo empecé a pensar que debía hacer algo por ellos fuera del aeropuerto”, contó.
2. El deportista de la semana
Emmanuel Hilton, un estudiante de 17 años de la Escuela Secundaria Blackhawk de Chippewa, en Pensilvania (EE.UU.), nació sin la parte inferior de las piernas. Originario de la República del Congo, fue adoptado de pequeño por una pareja norteamericana. Actualmente Emmanuel es el portero suplente de la selección de fútbol de su escuela. “Es una motivación para los demás chicos. Y eso me motiva a mí también para hacer mejor mi trabajo”, dijo el entrenador del equipo al canal de televisión local CBS Pittsburgh.
3. El ‘crowdfunding’ de la semana
El pasado 26 de septiembre el papa Francisco llegó al aeropuerto de Filadelfia en la última etapa de su gira de seis días por Estados Unidos. Cuando estaba siendo trasladado fuera del aeropuerto en auto, el pontífice pidió al conductor que detuviera el vehículo para bendecir a Michael Keating, un niño de 10 años que sufre parálisis cerebral. Los internautas, conmocionados por la historia del niño enfermo, han recogido para la curación y tratamiento de Michael unos 100.000 dólares, informa ‘The Huffington Post’. La madre del niño, Kristin Keating, ha dicho que la familia planea gastar una parte de este dinero en comprar un coche monovolumen para poder trasportar la silla de ruedas de Michael.
4. La donación de la semana.
El jugador de la Liga Nacional de Fútbol estadounidense DeAndzhelo Williams ha pagado una mamografía a 53 mujeres desconocidas en memoria de su madre, que falleció de cáncer de mama cuando tenía 53 años. “Trato de hacer todo lo posible para convencer a las mujeres de que se sometan a una observación preventiva contra el cáncer de mama”, dijo Williams.
La estadounidense Diane Hoit, de Albany (Nueva York), se sentía muy sola desde que a su esposo le diagnosticaron la enfermedad de Alzheimer hace unos 10 años y fuera trasladado a una residencia, contó a ‘The Huffington Post’ su hija Kate.
En un esfuerzo para encontrarle a su madre un novio para poder compartir recuerdos con alguien, Kate inició una campaña en Twitter con la etiqueta #DateDiane (cita con Diana), compartiendo en la red social distintas razones divertidas de por qué los hombres deberían tener una cita con su madre.
6. La boda de la semana.
Una pareja de Jordania, Mutaz Mango y Basma Omar, invitaron a su boda, celebrada el pasado 2 de octubre, a 200 refugiados que viven en Amán, informó ‘Jordan Times’. Los recién casados compartieron su primera cena familiar con los refugiados que residen en el barrio Hashmi al Shamali de la capital jordana.
7. El encuentro de la semana.
Holly Hoyle O’Brien y Meagan Hughes, dos hermanas huérfanas que durante décadas estuvieron separadas y sin saber nada la una de la otra, se reencontraron casualmente después de haber sido contratadas por el mismo hospital de Florida. Las mujeres, que ahora tienen 40 años, se habían visto por última vez en la década de los 70. Lógicamente, su sorpresa fue mayúscula cuando se enteraron de que son hermanas de sangre. La casualidad del reencuentro es aún mayor si se tiene en cuenta que nacieron en Corea del Sur y, después de vivir en varios orfanatos, ambas fueron adoptadas por familias estadounidenses, cuenta ‘The Guardian’.
Casos de justicia social y de ayuda desinteresada a personas con capacidades limitadas, muestras de amor y respeto a los familiares y un encuentro inesperado con visos de telenovela: les contamos siete conmovedores sucesos que han sido noticia esta semana, publicados por el portal Lenta.
1. El viaje de la semana
Las personas más pobres de la India probablemente no tendrán nunca la posibilidad de viajar en avión, y ni siquiera de ver una aeronave de cerca. Por ello, Bahadur Chand Gupta, un exingeniero de Indian Airlines, vendió su propiedad para comprar un Airbus que, de momento, ha adecuado como museo interactivo. Por solo un dólar los visitantes pueden observar el aparato, entrar a bordo, ocupar un asiento e incluso comer la característica comida de avión. Al final de la excursión los ‘pasajeros’ pueden deslizarse por el tobogán de evacuación en un simulacro de situación de emergencia.
“Soy de Kasan, un pequeño pueblo del estado de Haryana”, explicó Gupta a ‘The National’. “Fui la primera persona del pueblo que se licenció como ingeniero. Ir a Deli para trabajar para Indian Airlines fue un logro muy importante. Cada vez que volvía al pueblo o cuando la gente venía a la ciudad todo el mundo quería hablar conmigo sobre mi trabajo. Nadie del pueblo había volado, y muchos me preguntaban si sería posible ver un avión por dentro. Por razones de seguridad eso nunca fue posible, lo que siempre me hizo sentir muy incómodo y decepcionado. Después de un tiempo empecé a pensar que debía hacer algo por ellos fuera del aeropuerto”, contó.
2. El deportista de la semana
Emmanuel Hilton, un estudiante de 17 años de la Escuela Secundaria Blackhawk de Chippewa, en Pensilvania (EE.UU.), nació sin la parte inferior de las piernas. Originario de la República del Congo, fue adoptado de pequeño por una pareja norteamericana. Actualmente Emmanuel es el portero suplente de la selección de fútbol de su escuela. “Es una motivación para los demás chicos. Y eso me motiva a mí también para hacer mejor mi trabajo”, dijo el entrenador del equipo al canal de televisión local CBS Pittsburgh.
3. El ‘crowdfunding’ de la semana
El pasado 26 de septiembre el papa Francisco llegó al aeropuerto de Filadelfia en la última etapa de su gira de seis días por Estados Unidos. Cuando estaba siendo trasladado fuera del aeropuerto en auto, el pontífice pidió al conductor que detuviera el vehículo para bendecir a Michael Keating, un niño de 10 años que sufre parálisis cerebral. Los internautas, conmocionados por la historia del niño enfermo, han recogido para la curación y tratamiento de Michael unos 100.000 dólares, informa ‘The Huffington Post’. La madre del niño, Kristin Keating, ha dicho que la familia planea gastar una parte de este dinero en comprar un coche monovolumen para poder trasportar la silla de ruedas de Michael.
4. La donación de la semana.
El jugador de la Liga Nacional de Fútbol estadounidense DeAndzhelo Williams ha pagado una mamografía a 53 mujeres desconocidas en memoria de su madre, que falleció de cáncer de mama cuando tenía 53 años. “Trato de hacer todo lo posible para convencer a las mujeres de que se sometan a una observación preventiva contra el cáncer de mama”, dijo Williams.
La estadounidense Diane Hoit, de Albany (Nueva York), se sentía muy sola desde que a su esposo le diagnosticaron la enfermedad de Alzheimer hace unos 10 años y fuera trasladado a una residencia, contó a ‘The Huffington Post’ su hija Kate.
En un esfuerzo para encontrarle a su madre un novio para poder compartir recuerdos con alguien, Kate inició una campaña en Twitter con la etiqueta #DateDiane (cita con Diana), compartiendo en la red social distintas razones divertidas de por qué los hombres deberían tener una cita con su madre.
6. La boda de la semana.
Una pareja de Jordania, Mutaz Mango y Basma Omar, invitaron a su boda, celebrada el pasado 2 de octubre, a 200 refugiados que viven en Amán, informó ‘Jordan Times’. Los recién casados compartieron su primera cena familiar con los refugiados que residen en el barrio Hashmi al Shamali de la capital jordana.
7. El encuentro de la semana.
Holly Hoyle O’Brien y Meagan Hughes, dos hermanas huérfanas que durante décadas estuvieron separadas y sin saber nada la una de la otra, se reencontraron casualmente después de haber sido contratadas por el mismo hospital de Florida. Las mujeres, que ahora tienen 40 años, se habían visto por última vez en la década de los 70. Lógicamente, su sorpresa fue mayúscula cuando se enteraron de que son hermanas de sangre. La casualidad del reencuentro es aún mayor si se tiene en cuenta que nacieron en Corea del Sur y, después de vivir en varios orfanatos, ambas fueron adoptadas por familias estadounidenses, cuenta ‘The Guardian’.
Casos de justicia social y de ayuda desinteresada a personas con capacidades limitadas, muestras de amor y respeto a los familiares y un encuentro inesperado con visos de telenovela: les contamos siete conmovedores sucesos que han sido noticia esta semana, publicados por el portal Lenta.
1. El viaje de la semana
Las personas más pobres de la India probablemente no tendrán nunca la posibilidad de viajar en avión, y ni siquiera de ver una aeronave de cerca. Por ello, Bahadur Chand Gupta, un exingeniero de Indian Airlines, vendió su propiedad para comprar un Airbus que, de momento, ha adecuado como museo interactivo. Por solo un dólar los visitantes pueden observar el aparato, entrar a bordo, ocupar un asiento e incluso comer la característica comida de avión. Al final de la excursión los ‘pasajeros’ pueden deslizarse por el tobogán de evacuación en un simulacro de situación de emergencia.
“Soy de Kasan, un pequeño pueblo del estado de Haryana”, explicó Gupta a ‘The National’. “Fui la primera persona del pueblo que se licenció como ingeniero. Ir a Deli para trabajar para Indian Airlines fue un logro muy importante. Cada vez que volvía al pueblo o cuando la gente venía a la ciudad todo el mundo quería hablar conmigo sobre mi trabajo. Nadie del pueblo había volado, y muchos me preguntaban si sería posible ver un avión por dentro. Por razones de seguridad eso nunca fue posible, lo que siempre me hizo sentir muy incómodo y decepcionado. Después de un tiempo empecé a pensar que debía hacer algo por ellos fuera del aeropuerto”, contó.
2. El deportista de la semana
Emmanuel Hilton, un estudiante de 17 años de la Escuela Secundaria Blackhawk de Chippewa, en Pensilvania (EE.UU.), nació sin la parte inferior de las piernas. Originario de la República del Congo, fue adoptado de pequeño por una pareja norteamericana. Actualmente Emmanuel es el portero suplente de la selección de fútbol de su escuela. “Es una motivación para los demás chicos. Y eso me motiva a mí también para hacer mejor mi trabajo”, dijo el entrenador del equipo al canal de televisión local CBS Pittsburgh.
3. El ‘crowdfunding’ de la semana
El pasado 26 de septiembre el papa Francisco llegó al aeropuerto de Filadelfia en la última etapa de su gira de seis días por Estados Unidos. Cuando estaba siendo trasladado fuera del aeropuerto en auto, el pontífice pidió al conductor que detuviera el vehículo para bendecir a Michael Keating, un niño de 10 años que sufre parálisis cerebral. Los internautas, conmocionados por la historia del niño enfermo, han recogido para la curación y tratamiento de Michael unos 100.000 dólares, informa ‘The Huffington Post’. La madre del niño, Kristin Keating, ha dicho que la familia planea gastar una parte de este dinero en comprar un coche monovolumen para poder trasportar la silla de ruedas de Michael.
4. La donación de la semana.
El jugador de la Liga Nacional de Fútbol estadounidense DeAndzhelo Williams ha pagado una mamografía a 53 mujeres desconocidas en memoria de su madre, que falleció de cáncer de mama cuando tenía 53 años. “Trato de hacer todo lo posible para convencer a las mujeres de que se sometan a una observación preventiva contra el cáncer de mama”, dijo Williams.
La estadounidense Diane Hoit, de Albany (Nueva York), se sentía muy sola desde que a su esposo le diagnosticaron la enfermedad de Alzheimer hace unos 10 años y fuera trasladado a una residencia, contó a ‘The Huffington Post’ su hija Kate.
En un esfuerzo para encontrarle a su madre un novio para poder compartir recuerdos con alguien, Kate inició una campaña en Twitter con la etiqueta #DateDiane (cita con Diana), compartiendo en la red social distintas razones divertidas de por qué los hombres deberían tener una cita con su madre.
6. La boda de la semana.
Una pareja de Jordania, Mutaz Mango y Basma Omar, invitaron a su boda, celebrada el pasado 2 de octubre, a 200 refugiados que viven en Amán, informó ‘Jordan Times’. Los recién casados compartieron su primera cena familiar con los refugiados que residen en el barrio Hashmi al Shamali de la capital jordana.
7. El encuentro de la semana.
Holly Hoyle O’Brien y Meagan Hughes, dos hermanas huérfanas que durante décadas estuvieron separadas y sin saber nada la una de la otra, se reencontraron casualmente después de haber sido contratadas por el mismo hospital de Florida. Las mujeres, que ahora tienen 40 años, se habían visto por última vez en la década de los 70. Lógicamente, su sorpresa fue mayúscula cuando se enteraron de que son hermanas de sangre. La casualidad del reencuentro es aún mayor si se tiene en cuenta que nacieron en Corea del Sur y, después de vivir en varios orfanatos, ambas fueron adoptadas por familias estadounidenses, cuenta ‘The Guardian’.
Casos de justicia social y de ayuda desinteresada a personas con capacidades limitadas, muestras de amor y respeto a los familiares y un encuentro inesperado con visos de telenovela: les contamos siete conmovedores sucesos que han sido noticia esta semana, publicados por el portal Lenta.
1. El viaje de la semana
Las personas más pobres de la India probablemente no tendrán nunca la posibilidad de viajar en avión, y ni siquiera de ver una aeronave de cerca. Por ello, Bahadur Chand Gupta, un exingeniero de Indian Airlines, vendió su propiedad para comprar un Airbus que, de momento, ha adecuado como museo interactivo. Por solo un dólar los visitantes pueden observar el aparato, entrar a bordo, ocupar un asiento e incluso comer la característica comida de avión. Al final de la excursión los ‘pasajeros’ pueden deslizarse por el tobogán de evacuación en un simulacro de situación de emergencia.
“Soy de Kasan, un pequeño pueblo del estado de Haryana”, explicó Gupta a ‘The National’. “Fui la primera persona del pueblo que se licenció como ingeniero. Ir a Deli para trabajar para Indian Airlines fue un logro muy importante. Cada vez que volvía al pueblo o cuando la gente venía a la ciudad todo el mundo quería hablar conmigo sobre mi trabajo. Nadie del pueblo había volado, y muchos me preguntaban si sería posible ver un avión por dentro. Por razones de seguridad eso nunca fue posible, lo que siempre me hizo sentir muy incómodo y decepcionado. Después de un tiempo empecé a pensar que debía hacer algo por ellos fuera del aeropuerto”, contó.
2. El deportista de la semana
Emmanuel Hilton, un estudiante de 17 años de la Escuela Secundaria Blackhawk de Chippewa, en Pensilvania (EE.UU.), nació sin la parte inferior de las piernas. Originario de la República del Congo, fue adoptado de pequeño por una pareja norteamericana. Actualmente Emmanuel es el portero suplente de la selección de fútbol de su escuela. “Es una motivación para los demás chicos. Y eso me motiva a mí también para hacer mejor mi trabajo”, dijo el entrenador del equipo al canal de televisión local CBS Pittsburgh.
3. El ‘crowdfunding’ de la semana
El pasado 26 de septiembre el papa Francisco llegó al aeropuerto de Filadelfia en la última etapa de su gira de seis días por Estados Unidos. Cuando estaba siendo trasladado fuera del aeropuerto en auto, el pontífice pidió al conductor que detuviera el vehículo para bendecir a Michael Keating, un niño de 10 años que sufre parálisis cerebral. Los internautas, conmocionados por la historia del niño enfermo, han recogido para la curación y tratamiento de Michael unos 100.000 dólares, informa ‘The Huffington Post’. La madre del niño, Kristin Keating, ha dicho que la familia planea gastar una parte de este dinero en comprar un coche monovolumen para poder trasportar la silla de ruedas de Michael.
4. La donación de la semana.
El jugador de la Liga Nacional de Fútbol estadounidense DeAndzhelo Williams ha pagado una mamografía a 53 mujeres desconocidas en memoria de su madre, que falleció de cáncer de mama cuando tenía 53 años. “Trato de hacer todo lo posible para convencer a las mujeres de que se sometan a una observación preventiva contra el cáncer de mama”, dijo Williams.
La estadounidense Diane Hoit, de Albany (Nueva York), se sentía muy sola desde que a su esposo le diagnosticaron la enfermedad de Alzheimer hace unos 10 años y fuera trasladado a una residencia, contó a ‘The Huffington Post’ su hija Kate.
En un esfuerzo para encontrarle a su madre un novio para poder compartir recuerdos con alguien, Kate inició una campaña en Twitter con la etiqueta #DateDiane (cita con Diana), compartiendo en la red social distintas razones divertidas de por qué los hombres deberían tener una cita con su madre.
6. La boda de la semana.
Una pareja de Jordania, Mutaz Mango y Basma Omar, invitaron a su boda, celebrada el pasado 2 de octubre, a 200 refugiados que viven en Amán, informó ‘Jordan Times’. Los recién casados compartieron su primera cena familiar con los refugiados que residen en el barrio Hashmi al Shamali de la capital jordana.
7. El encuentro de la semana.
Holly Hoyle O’Brien y Meagan Hughes, dos hermanas huérfanas que durante décadas estuvieron separadas y sin saber nada la una de la otra, se reencontraron casualmente después de haber sido contratadas por el mismo hospital de Florida. Las mujeres, que ahora tienen 40 años, se habían visto por última vez en la década de los 70. Lógicamente, su sorpresa fue mayúscula cuando se enteraron de que son hermanas de sangre. La casualidad del reencuentro es aún mayor si se tiene en cuenta que nacieron en Corea del Sur y, después de vivir en varios orfanatos, ambas fueron adoptadas por familias estadounidenses, cuenta ‘The Guardian’.
Casos de justicia social y de ayuda desinteresada a personas con capacidades limitadas, muestras de amor y respeto a los familiares y un encuentro inesperado con visos de telenovela: les contamos siete conmovedores sucesos que han sido noticia esta semana, publicados por el portal Lenta.
1. El viaje de la semana
Las personas más pobres de la India probablemente no tendrán nunca la posibilidad de viajar en avión, y ni siquiera de ver una aeronave de cerca. Por ello, Bahadur Chand Gupta, un exingeniero de Indian Airlines, vendió su propiedad para comprar un Airbus que, de momento, ha adecuado como museo interactivo. Por solo un dólar los visitantes pueden observar el aparato, entrar a bordo, ocupar un asiento e incluso comer la característica comida de avión. Al final de la excursión los ‘pasajeros’ pueden deslizarse por el tobogán de evacuación en un simulacro de situación de emergencia.
“Soy de Kasan, un pequeño pueblo del estado de Haryana”, explicó Gupta a ‘The National’. “Fui la primera persona del pueblo que se licenció como ingeniero. Ir a Deli para trabajar para Indian Airlines fue un logro muy importante. Cada vez que volvía al pueblo o cuando la gente venía a la ciudad todo el mundo quería hablar conmigo sobre mi trabajo. Nadie del pueblo había volado, y muchos me preguntaban si sería posible ver un avión por dentro. Por razones de seguridad eso nunca fue posible, lo que siempre me hizo sentir muy incómodo y decepcionado. Después de un tiempo empecé a pensar que debía hacer algo por ellos fuera del aeropuerto”, contó.
2. El deportista de la semana
Emmanuel Hilton, un estudiante de 17 años de la Escuela Secundaria Blackhawk de Chippewa, en Pensilvania (EE.UU.), nació sin la parte inferior de las piernas. Originario de la República del Congo, fue adoptado de pequeño por una pareja norteamericana. Actualmente Emmanuel es el portero suplente de la selección de fútbol de su escuela. “Es una motivación para los demás chicos. Y eso me motiva a mí también para hacer mejor mi trabajo”, dijo el entrenador del equipo al canal de televisión local CBS Pittsburgh.
3. El ‘crowdfunding’ de la semana
El pasado 26 de septiembre el papa Francisco llegó al aeropuerto de Filadelfia en la última etapa de su gira de seis días por Estados Unidos. Cuando estaba siendo trasladado fuera del aeropuerto en auto, el pontífice pidió al conductor que detuviera el vehículo para bendecir a Michael Keating, un niño de 10 años que sufre parálisis cerebral. Los internautas, conmocionados por la historia del niño enfermo, han recogido para la curación y tratamiento de Michael unos 100.000 dólares, informa ‘The Huffington Post’. La madre del niño, Kristin Keating, ha dicho que la familia planea gastar una parte de este dinero en comprar un coche monovolumen para poder trasportar la silla de ruedas de Michael.
4. La donación de la semana.
El jugador de la Liga Nacional de Fútbol estadounidense DeAndzhelo Williams ha pagado una mamografía a 53 mujeres desconocidas en memoria de su madre, que falleció de cáncer de mama cuando tenía 53 años. “Trato de hacer todo lo posible para convencer a las mujeres de que se sometan a una observación preventiva contra el cáncer de mama”, dijo Williams.
La estadounidense Diane Hoit, de Albany (Nueva York), se sentía muy sola desde que a su esposo le diagnosticaron la enfermedad de Alzheimer hace unos 10 años y fuera trasladado a una residencia, contó a ‘The Huffington Post’ su hija Kate.
En un esfuerzo para encontrarle a su madre un novio para poder compartir recuerdos con alguien, Kate inició una campaña en Twitter con la etiqueta #DateDiane (cita con Diana), compartiendo en la red social distintas razones divertidas de por qué los hombres deberían tener una cita con su madre.
6. La boda de la semana.
Una pareja de Jordania, Mutaz Mango y Basma Omar, invitaron a su boda, celebrada el pasado 2 de octubre, a 200 refugiados que viven en Amán, informó ‘Jordan Times’. Los recién casados compartieron su primera cena familiar con los refugiados que residen en el barrio Hashmi al Shamali de la capital jordana.
7. El encuentro de la semana.
Holly Hoyle O’Brien y Meagan Hughes, dos hermanas huérfanas que durante décadas estuvieron separadas y sin saber nada la una de la otra, se reencontraron casualmente después de haber sido contratadas por el mismo hospital de Florida. Las mujeres, que ahora tienen 40 años, se habían visto por última vez en la década de los 70. Lógicamente, su sorpresa fue mayúscula cuando se enteraron de que son hermanas de sangre. La casualidad del reencuentro es aún mayor si se tiene en cuenta que nacieron en Corea del Sur y, después de vivir en varios orfanatos, ambas fueron adoptadas por familias estadounidenses, cuenta ‘The Guardian’.
Etchevehere se refirió a las propuestas de los presidenciables para el sector agropecuario y pidió que “frente a las elecciones todos digan qué van a hacer”.
“La oposición ya lo hizo con mucho nivel de detalle, lástima que el oficialismo no lo hace y a juzgar por lo que vienen haciendo no serían buenas noticias si siguiésemos con estas mismas políticas”, sostuvo en declaraciones a radio Mitre.
A su vez, Etchevehere responsabilizó al Gobierno por la desnutrición en el país al destacar que se producen “alimentos para 400 millones de personas” y afirmó que “no tendría que haber un sólo argentino que pase hambre”.
“A pesar del Gobierno, la Argentina produce alimentos para diez veces su población. Hoy producimos alimentos para 400 millones de personas y nuestro potencial es producir alimentos para 700 millones en cinco años si tuviésemos las mismas reglas de juego que nuestros competidores”, explicó el presidente de la Rural.
Y, continuó: “Nuestra función es producir alimentos, los producimos. No solamente eso, sino que aportamos, aparte de todos los impuestos que aporta la Economía, solamente en concepto de retenciones a los granos en 10 años el Gobierno obtuvo del campo 86 mil millones de dólares”.
“Si después el Gobierno no puede hacer un plan social para evitar ese drama… no tendría que haber un sólo desnutrido en la Argentina, no tendría que haber un sólo argentino que pase hambre”, alertó.
“Todos pierden”
Además señaló que “142 frigoríficos” cerraron en los últimos años, que “hay 21 mil trabajadores de la CAME (Confederación Argentina de la Mediana Empresa) en la calle, y que “este año se van a quedar sin sembrar en la Argentina dos millones de hectáreas”.
En esta línea, detalló que “Uruguay en total siembra 1.700.000 hectáreas, o sea que va a quedar más de un Uruguay en superficie dentro de la Argentina sin trabajo” y concluyó que si ocurre esto “todos pierden”.
Por último, Etchevehere apuntó que en el último período “más de 8 mil tambos cerraron” y al respecto evaluó: “Vamos a pasar bastante tiempo para tratar de enmendar los errores que cometió el kirchnerismo en 12 años”.
Cuando Juan Domingo Perón asumió como secretario de Trabajo y Previsión se entregó a generar un vínculo con la vieja guardia sindical. En ese entonces había cuatro centrales sindicales: La FORA (Federacón Obrera Regional Argentina) de tendencia anarquista, La USA (Unión Sindical Argentina), sindicalista, y además la CGT (Confederación General del Trabajo) dividida en dos facciones manejadas por los comunistas y los socialistas respectivamente. Pero el alcance de estas organizaciones era limitado. Solo el 20% de la clase obrera estaba sindicalizado. Una encuesta de 1937 reportó que en la Capital Federal el 60% de las familias obreras vivían hacinados en una sola habitación cada una.
Durante este período una serie de conquistas laborales largamente procuradas habían logrado materializarse gracias al apoyo y el impulso que desde el Estado el Coronel Perón estaba protagonizando. Esto llenó de estupor a los dirigentes sindicales: “Los dirigentes sindicales descubren que el logro de sus demandas largamente postergadas no tiene por qué esperar el advenimiento de un orden democrático. Visto desde los supuestos que hasta entonces habían animado la acción sindical, el descubrimiento no podía ser más embarazoso” Estas posturas explican el dificultoso acercamiento inicial de los líderes sindicales a Perón.
Sin embargo, las organizaciones patronales se pusieron en alerta. El 16 de junio de 1945 trecientas asociaciones de la Cámara de Comercio y la Unión Industrial dieron a conocer el “Manifiesto de las fuerzas vivas” en protesta por la política social oficial. Entre otros cuestionamientos al gobierno, lo que más les molestó fue “la agitación subversiva” en las empresas. Los empresarios pasaron abiertamente a la oposición y los dirigentes sindicales que intentaban con esmero transitar una posición intermedia y a la expectativa de no quedar del lado del bando perdedor, jugaron un oportunismo cada vez más insostenible. Una polarización creciente coloreó la política de ese entonces.
Las movilizaciones opositoras pidieron “Todo el poder a la Corte Suprema de Justicia” y la renuncia de Perón.
El presiente Farrell estaba dispuesto a entregar al Coronel pero no quería que las FFAA se retiren del gobierno en forma humillante.
Perón, viéndose debilitado, antes que obligar a los sindicalistas a tomar partido recurriendo a la amenaza, prefirió prudentemente fortalecer los para entonces frágiles lazos que lo unían a sus aliados sindicales redoblando las concesiones desde la Secretaría de Trabajo; la más importante de ellas fue la promulgación de un nuevo estatuto sindical, que incorporó numerosas exigencias de los dirigentes obreros. Aprovechó cuanta oportunidad se le ofrecía para contraatacar y, por la radio oficial, ante las delegaciones obreras que concurrían a la Secretaría de Trabajo, se embarcó en una frenética campaña oratoria y, utilizando una retórica novedosa, proclamó el “fin de la dominación burguesa”, el inevitable advenimiento de la era de las masas y denunció, el “complot reaccionario”. El brillo de la actuación no alcanzó a disimular, sin embargo, que el suyo era, más que nunca, un combate solitario.
El 9 de octubre, finalmente las FFAA le soltaron la mano y debió dimitir. A partir de ese momento una serie de sucesos extraordinarios y muy significativos se sucedieron. Muchos dirigentes sindicales que comúnmente no se relacionaban entre sí decidieron juntarse ese fin de semana para discutir la situación y los pasos a seguir. Algunos se mostraron resignados, otros propusieron resistir y una mayoría dudó. Acordaron visitar a Perón en su residencia para expresarle su solidaridad y es allí donde deciden hacer un acto de despedida para que el Coronel les dedique una palabras. Solo 5 horas después cerca de 70.000 personas asistieron a ese acto. Y la nota más insólita es que se le permitió dirigir su mensaje por la Cadena Nacional de Radio.
El día 13 de octubre se supo que Perón fue detenido en la Isla Martín García, y para los trabajadores en las fábricas esa fue la señal inequívoca de que lo que se venía era una contraofensiva patronal. La efervescencia vino desde abajo y las dudas de la dirigencia ocasionaron que las bases y dirigentes intermedios los sobrepasaran ampliamente. Por primera vez se declaró una huelga general sin respetar los procedimientos habituales, a pura presión, para el 18 de octubre. Pero desde la mañana del 17 muchas fábricas comenzaron a ser paralizadas por sus trabajadores, no en forma espontánea, sino por medio de sus organizaciones de base y deciden el inusual camino de la movilización a Plaza de Mayo.
“Queremos a Perón” fue la consigna de todo el día, en su doble acepción de querer por filiación política y el querer de: liberenló y que venga a esta plaza. Recién a la medianoche se definió la jornada y Perón le habló a la multitud llamándolos “Trabajadores”.
Como todo liderazgo, como toda relación carismática, el peronismo nació desde una construcción social, Perón se convirtió en la vía elegida por los trabajadores argentinos para canalizar sus demandas y defender sus conquistas. Pero el movimiento trascendió largamente al líder. Perón fue el conductor por 29 años de los 70 que lleva de existencia. Una construcción social que se vuelve a refundar y revalidar cuando los sectores populares se expresan.
NOTICIAS pudo hablar con un cibermilitante a sueldo del kirchnerista Florencio Randazzo, quien por primera vez reveló los detalles de las campañas 2.0 con las que los candidatos se embarran unos a otros. A cambio de que no se mencione su identidad –por temor a represalias–, el hombre dio ejemplos y números de cómo funciona la militancia rentada en la web.
Noticias: ¿Cuál es la función de un “fake”, como es su caso?
Cibermilitante: Como primera medida, crear una cuenta en Facebook, Twitter o cualquier red social con datos falsos que se asemejen a los de una persona real, es decir, escoger un nombre, buscar fotos, determinar sus gustos y lo más importante, una marcada ideología política que va a defender en cada publicación.
Noticias: ¿Cada uno publica lo que cree conveniente?
Cibermilitante: No. Como en todo ámbito laboral hay jerarquías. El rango más bajo es para aquellos que trabajan desde su casa y sólo tienen la autorización para dar retuit o compartir todo lo publicado en las cuentas oficiales, ya sea del candidato o la agrupación política a la que representan. Por otro lado, están los que cumplen un horario dentro de las oficinas generalmente del área de prensa y comunicación, de lunes a viernes o sábado, domingo y feriados. Ellos comparten, atacan y defienden a la persona que el jefe correspondiente a cada turno les indique. Y finalmente, quienes tienen una mayor cercanía al político pueden utilizar las redes en cualquier horario y lugar. No cualquiera llega ahí.
Noticias: ¿Qué sueldos cobran por hacer esto?
Cibermilitante: Quienes van a las oficinas y manejan una cuenta, tienen sueldos fijos de 9.000 y 10.000 pesos. Aquellos con mayor cercanía al político cobran de 20.000 en adelante, pero manejan entre cinco y diez usuarios. Y por último, los que comparten desde su casa, se les paga internet más un plus de 1.000 o 2.000 pesos, eso depende del intendente o puntero que los haya contratado.
El cibermilitante entrevistado por NOTICIAS reconoce que trabaja para Florencio Randazzo y cobra un sueldo del Estado. Cuando se le pregunta para quién hace fuerza el ministro de Interior y Transporte, su respuesta sorprende.
Noticias: ¿Adónde va el voto del randazzismo?
Cibermilitante: A Scioli no. Seguimos convencidos, más allá de la decisión de Cristina, que el candidato era Florencio. Aunque muchos de los que decían defender a Randazzo hoy levanten la bandera de Scioli. Como el caso de Diego Brancatelli, quien decía que Scioli era el “candidato de Magnetto” y hoy lo elogia como nadie.
Ya no tiene rival: internet es la primera fuente de información para la mayoría de estadounidenses, según un estudio de Pew Research. Por lo que informar a través de las appes más necesario que nunca.
Univision Noticias, la redacción líder en español de Estados Unidos, renovó esta semana su appde información. La nueva versión —más ágil, dinámica y actual— ya está disponible tanto en la tienda de aplicaciones de Apple como la de Android.
Al abrir la aplicación, los usuarios tienen acceso a las últimas noticias del día y a las secciones más buscadas, como Destino 2016, Estados Unidos, Inmigración, América Latina y Salud, áreas con las que Univision se ha distinguido como referente nacional e internacional entre los hispanos.
A diferencia de otras app en español, Univision habla el lenguaje multimedia que caracteriza a los usuarios de las aplicaciones: texto acompañado de fotos de alta resolución, infografías y vídeos con el sello de una de las mayores televisiones de la región americana.
La audiencia de Univision es social: desde la nueva app, cada noticia puede compartirse en Facebook, Twitter, Whatsapp y correo electrónico con extrema facilidad.
El equipo estará atento a las noticias de última hora, con la opción de alertar a los usuarios de las más excepcionales, y también a los contenidos de investigación y profundidad de la marca Univision.
Sin ir más lejos, el 90% de los usuarios de app buscan en ellas contenidos periodísticos de profundidad, según Pew. El 43% dedican más tiempo a las noticias que a cualquier otra aplicación y el 29% contrasta las noticias con 4 o más fuentes, según datos de Pew. Lectores exigentes que buscan apps competitivas.
Los usuarios de iPhone y iPad puede actualizar la app en este link. Los lectores con tabletas o celulares Samsung, LG, HTC, Nexus, entre otros, tienen disponible la nueva versión en la tienda de Android.
This is a widget area - If you go to "Appearance" in your WP-Admin you can change the content of this box in "Widgets", or you can remove this box completely under "Theme Options"
