Recently Added Videos

via press release:

NOTICIAS  TELEMUNDO  PRESENTS:

“MURIENDO POR CRUZAR,” AN INVESTIGATION INTO THE INCREASING NUMBER OF IMMIGRANT DEATHS ALONG THE BORDER, THIS SUNDAY, AUGUST 3 AT 6 P.M./5 C

Carmen Dominicci and Neida Sandoval present the Telemundo and The Weather Channel co-production

Miami – July 31, 2014 – Telemundo presents “Muriendo por Cruzar”, a documentary that investigates why increasing numbers of immigrants are dying while trying to cross the US-Mexican border near the city of Falfurrias, Texas, this Sunday, August 3 at 6PM/5 C.  The Telemundo and The Weather Channel co-production, presented by Noticias Telemundo journalists Carmen Dominicci and Neida Sandoval, reveals the obstacles immigrants face once they cross into US territory, including extreme weather conditions, as they try to evade the border patrol.  “Muriendo por Cruzar” is part of Noticias Telemundo’s special coverage of the crisis on the border and immigration reform.

 

“‘Muriendo por Cruzar’” dares to ask questions that reveal the actual conditions undocumented immigrants face as they try to start a new life in the United States,” said Alina Falcón, Telemundo’s Executive Vice President for News and Alternative Programming.  “Our collaboration with The Weather Channel was very productive. They have a unique expertise in covering the impact of weather on people’s lives, as we do in covering immigration reform and the border crisis. The result is a compelling documentary that exposes a harrowing reality.”

“Muriendo por Cruzar” is the first co-production by Telemundo and The Weather Channel.  Both networks are part of NBCUniversal.

Source Article from http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/07/31/noticias-telemundo-presents-muriendo-por-cruzar-this-sunday-august-3-at-6pm/289119/

via press release:

NOTICIAS  TELEMUNDO  PRESENTS:

“MURIENDO POR CRUZAR,” AN INVESTIGATION INTO THE INCREASING NUMBER OF IMMIGRANT DEATHS ALONG THE BORDER, THIS SUNDAY, AUGUST 3 AT 6 P.M./5 C

Carmen Dominicci and Neida Sandoval present the Telemundo and The Weather Channel co-production

Miami – July 31, 2014 – Telemundo presents “Muriendo por Cruzar”, a documentary that investigates why increasing numbers of immigrants are dying while trying to cross the US-Mexican border near the city of Falfurrias, Texas, this Sunday, August 3 at 6PM/5 C.  The Telemundo and The Weather Channel co-production, presented by Noticias Telemundo journalists Carmen Dominicci and Neida Sandoval, reveals the obstacles immigrants face once they cross into US territory, including extreme weather conditions, as they try to evade the border patrol.  “Muriendo por Cruzar” is part of Noticias Telemundo’s special coverage of the crisis on the border and immigration reform.

 

“‘Muriendo por Cruzar’” dares to ask questions that reveal the actual conditions undocumented immigrants face as they try to start a new life in the United States,” said Alina Falcón, Telemundo’s Executive Vice President for News and Alternative Programming.  “Our collaboration with The Weather Channel was very productive. They have a unique expertise in covering the impact of weather on people’s lives, as we do in covering immigration reform and the border crisis. The result is a compelling documentary that exposes a harrowing reality.”

“Muriendo por Cruzar” is the first co-production by Telemundo and The Weather Channel.  Both networks are part of NBCUniversal.

Source Article from http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/07/31/noticias-telemundo-presents-muriendo-por-cruzar-this-sunday-august-3-at-6pm/289119/

Mediante un comunicado, la cartera de Economía precisó que el titular, Axel Kicillof, “ante esta posible estafa millonaria, ha notificado a la Comisión Nacional de Valores (CNV) esta situación y ha solicitado que inicie una exhaustiva investigación que determine si este juicio no es en realidad la fachada de una maniobra especulativa en favor de los fondos buitre” para que “ganen por los bonos en default que compraron a precio vil, pero también por los derivados financieros que se cobran”.

Además, el ministro criticó que “una vez más el juez llamó a una audiencia para no resolver absolutamente nada en relación a los fondos de terceros que mantiene inmovilizados” y subrayó que al impedir el cobro a algunos de los bonistas del canje, el magistrado neoyorquino “pretende someter a Argentina a una verdadera extorsión para que pague a los fondos buitre”.

El comunicado agrega que el mediador Pollack “ha demostrado a través de su último comunicado una manifiesta parcialidad en favor de los fondos buitre”, además de que “se ha excedido absolutamente en sus incumbencias y atribuciones al calificar de ‘default’ al impedimento de cobro que el mismo juzgado de Griesa impuso a algunos bonistas”.

Source Article from http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-252031-2014-08-01.html

“Hamás y otras organizaciones terroristas en Gaza pagarán las consecuencias de sus actos”, señaló el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, al secretario de Estado de EEUU, John Kerry, en una conversación telefónica. Netanyahu, que ordenó a su gabinete de seguridad evaluar los pasos a seguir en el conflicto, trasladó a Kerry la queja de que pese a los compromisos adquiridos por Hamas y otras facciones ante la ONU, de que cumplirían la tregua, ésta fue vulnerada “de forma grosera” por la parte palestina, a la que acusó de haber atacado a los soldados tras su entrada en vigor.

En tanto, la desaparición de un militar israelí, de la que el Ejército y Washington culpan a los islamistas palestinos, enturbia aún más la atmósfera y aleja cualquier posibilidad de entendimiento.

El presidente estadounidense, Barack Obama, acusó también a Hamas de romper la tregua “apenas minutos después”, en una comparecencia por sorpresa en la sala de prensa de la Casa Blanca, donde agregó que será difícil volver a conseguir otro alto el fuego “si Israel y la comunidad internacional no confía en que Hamas cumpla”. El mandatario exigió la liberación “inmediata y sin condiciones” del soldado desaparecido e insistió en el “derecho” de Israel a defenderse, ya que “ningún país puede tolerar que sus ciudadanos se tengan que refugiar cada 20 minutos” por ataques con cohetes.

Sin embargo, el vocero del Ministerio de Salud palestino, Ashraf al Qedra, declaró a los medios que la primera violación al alto el fuego humanitario de 72 horas pactado con la mediación de la ONU, se produjo por parte de Israel, que bombardeó Rafah e hirió a seis palestinos, uno de ellos de gravedad.

De acuerdo con los últimos datos facilitados por Al Qedra, son ya más de 1500 los fallecidos y más de 8.000 los heridos en Gaza desde que comenzó la ofensiva israelí, el pasado 8 de julio.

Hamas también negó tener conocimiento de la desaparición del soldado, y varios dirigentes, entre ellos el miembro del buró político de la organización, Osama Hamdán, acusaron a Israel de emplear la “supuesta captura del soldado para justificar sus agresiones contra el pueblo palestino”. El portavoz de Hamas en Gaza, Sami Abu Zuhri, advirtió que “la declaración de la ocupación israelí de que uno de sus soldados ha sido capturado tiene el objeto de confundir a la opinión pública y justificar la violación del alto el fuego humanitario”.

El secretario de estado norteamericano, por su parte, llamó a los cancilleres de Qatar y Turquía para solicitar la mediación de sus gobiernos para la liberación del soldado, mientras Ban Ki-moon condenó la violación de la tregua humanitaria “por parte de la milicia islamista de Hamas” y pidió la “liberación inmediata del militar capturado”.

En una declaración leída por su portavoz, Ban señaló que la ONU no puede confirmar independientemente lo ocurrido en las últimas horas, pero se declaró “profundamente decepcionado” por los acontecimientos y aseguró que estos plantean dudas sobre la credibilidad de las garantías ofrecidas por el movimiento islamista a Naciones Unidas.

Poco antes, el vocero del Ejército israelí había informado que dos de sus soldados habían perdido la vida en combate, y había identificado al militar capturado como el teniente Hadar Goldin, de 23 años. Según los vecinos de Rafah, aproximadamente una hora antes de que entrara en vigor el alto el fuego pactado entre la partes, a las 8 (2 de Argentina), se produjo un enfrentamiento entre blindados israelíes y milicianos armados.

Los residentes del sur de Gaza dijeron que los carros de combate y cazabombarderos israelíes bombardearon intensamente Rafah y que varios de sus proyectiles impactaron en un mercado público del centro de la ciudad, donde murieron decenas de personas y se registraron numerosos heridos.

En tanto, el brazo armado de Hamas, las Brigadas de Azedín Al Qassem, señaló que fuerzas israelíes efectuaron una incursión en la ciudad a las dos de la madrugada, lo que en su opinión, “muestra las intenciones premeditadas del Ejército israelí de violar el alto el fuego y atacar al pueblo palestino”. “Después de esta violación, alrededor de las 7 de la mañana nuestros muyahidines (combatientes) se enfrentaron con las fuerzas terrestres que entraron en la parte este de la ciudad. Durante duros combates, lograron matar y herir a muchos soldados israelíes”, sostiene el comunicado de la facción armada que, sin embargo, no hace referencia a ningún soldado capturado.

El dirigente de Hamas, Musa Abu Marzuq, afirmó que el liderazgo político del movimiento no tiene constancia de ningún secuestro, aunque aclaró que “la resistencia armada palestina es la única que puede hacer una declaración al respecto”.

La Casa Blanca expresó que si se confirma que Hamas atacó a soldados israelíes en Gaza y secuestró a uno de ellos, habrá producido una “brutal” violación de la tregua.

Source Article from http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-252025-2014-08-01.html

via press release:

NOTICIAS  TELEMUNDO  PRESENTS:

“MURIENDO POR CRUZAR,” AN INVESTIGATION INTO THE INCREASING NUMBER OF IMMIGRANT DEATHS ALONG THE BORDER, THIS SUNDAY, AUGUST 3 AT 6 P.M./5 C

Carmen Dominicci and Neida Sandoval present the Telemundo and The Weather Channel co-production

Miami – July 31, 2014 – Telemundo presents “Muriendo por Cruzar”, a documentary that investigates why increasing numbers of immigrants are dying while trying to cross the US-Mexican border near the city of Falfurrias, Texas, this Sunday, August 3 at 6PM/5 C.  The Telemundo and The Weather Channel co-production, presented by Noticias Telemundo journalists Carmen Dominicci and Neida Sandoval, reveals the obstacles immigrants face once they cross into US territory, including extreme weather conditions, as they try to evade the border patrol.  “Muriendo por Cruzar” is part of Noticias Telemundo’s special coverage of the crisis on the border and immigration reform.

 

“‘Muriendo por Cruzar’” dares to ask questions that reveal the actual conditions undocumented immigrants face as they try to start a new life in the United States,” said Alina Falcón, Telemundo’s Executive Vice President for News and Alternative Programming.  “Our collaboration with The Weather Channel was very productive. They have a unique expertise in covering the impact of weather on people’s lives, as we do in covering immigration reform and the border crisis. The result is a compelling documentary that exposes a harrowing reality.”

“Muriendo por Cruzar” is the first co-production by Telemundo and The Weather Channel.  Both networks are part of NBCUniversal.

Source Article from http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/07/31/noticias-telemundo-presents-muriendo-por-cruzar-this-sunday-august-3-at-6pm/289119/

via press release:

NOTICIAS  TELEMUNDO  PRESENTS:

“MURIENDO POR CRUZAR,” AN INVESTIGATION INTO THE INCREASING NUMBER OF IMMIGRANT DEATHS ALONG THE BORDER, THIS SUNDAY, AUGUST 3 AT 6 P.M./5 C

Carmen Dominicci and Neida Sandoval present the Telemundo and The Weather Channel co-production

Miami – July 31, 2014 – Telemundo presents “Muriendo por Cruzar”, a documentary that investigates why increasing numbers of immigrants are dying while trying to cross the US-Mexican border near the city of Falfurrias, Texas, this Sunday, August 3 at 6PM/5 C.  The Telemundo and The Weather Channel co-production, presented by Noticias Telemundo journalists Carmen Dominicci and Neida Sandoval, reveals the obstacles immigrants face once they cross into US territory, including extreme weather conditions, as they try to evade the border patrol.  “Muriendo por Cruzar” is part of Noticias Telemundo’s special coverage of the crisis on the border and immigration reform.

 

“‘Muriendo por Cruzar’” dares to ask questions that reveal the actual conditions undocumented immigrants face as they try to start a new life in the United States,” said Alina Falcón, Telemundo’s Executive Vice President for News and Alternative Programming.  “Our collaboration with The Weather Channel was very productive. They have a unique expertise in covering the impact of weather on people’s lives, as we do in covering immigration reform and the border crisis. The result is a compelling documentary that exposes a harrowing reality.”

“Muriendo por Cruzar” is the first co-production by Telemundo and The Weather Channel.  Both networks are part of NBCUniversal.

Source Article from http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/07/31/noticias-telemundo-presents-muriendo-por-cruzar-this-sunday-august-3-at-6pm/289119/

São Paulo – Kepler Weber, the Brazilian agricultural storage systems manufacturing company, has created a silo tailored for the African market. The product is designed for small rural properties and features a solar-powered aeration system. The equipment was primarily developed to suit the needs of Sub-Saharan Africa, where a significant portion of farmers have no access to electricity.

Press Release

The silo is tailor-made for small-scale farming

Kepler Weber foreign trade manager Antônio Campos explains that about a year ago, the company’s vice president and Investor Relations director Olivier Colas surveyed the African market to assess potentialities and needs. Afterwards, the company developed the silo, named Kikapu, Swahili for “basket,” in order to store food and harvests.

“In Sub-Saharan Africa, 70% of the farms measure five hectares on average,” says Campos, adding that the goal was to address demand with a product that could store the grain, process it and remove moisture. The main product farmed at these properties is maize, which the silo’s aeration system will help dry up.

Campos explains that in case the product is kept in the crop until it dries, pests will prey on it. In order for it to be harvested while still protected from pests, it must have humidity ranging from 17% to 18%. Then, it can finish drying inside the Kepler Weber silo, using the ventilation the equipment provides. If the silo was not aerated, then the maize might grow fungus.

The solar panel that feeds the ventilation system is photovoltaic. Campos claims that by using the equipment, farmers will not be forced to sell their product at the peak of supply, when prices are lower. In Sub-Saharan Africa, the manager explains, farmers often use part of the product for their own consumption and sell the surplus. Kepler Weber has developed the silo in three different sizes, but initially it will sell the six-tonne unit.

The product was launched in partnership with Kepler Weber’s East Africa representative, Brazafric, early this month at an agriculture forum in Kenya. The silo will be showcased at an African Union seminar on the impact of climate change in Africa next November in Addis Ababa, Ethiopia. The company will likely take the opportunity to hold another meeting in the country, plus one in Tanzania.

Campos believes demand for this silo should not be strong in Arab countries, since most of them – excepting some, like Morocco and Egypt – are not farming countries. Furthermore, properties in those countries are medium-sized. Some of the Arab nations, however, such as Comoros, Djibouti and Somalia, are included in some classifications of Sub-Saharan Africa.

Kepler Weber’s foreign trade manager claims the company has set a ceiling price of US$ 4,500 for the end consumer, but the tag may be lower. The company is hoping to sell the silo both via commercial distribution outlets and in large volumes, to initiatives of the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO) and non-government organizations.

Kepler Weber is the leading storage company in South America and the leading manufacturer of complete grain storage systems in the world. Last year, the company posted a net income of R$ 594.8 million (US$ 266.9 million), up 40.1% from 2013. Net profit was up 98.5% to R$ 62.1 million (US$ 27.8 million). The company’s plants are located in the states of Rio Grande do Sul and Mato Grosso do Sul.

*Translated by Gabriel Pomerancblum

Source Article from http://www2.anba.com.br/noticia/21864450/agribusiness/kepler-weber-develops-silo-for-african-market/

São Paulo – The Brazilian beachwear industry will seek more market abroad with a new concept, “Fashion Beyond Summer”. The strategy was launched two weeks ago in Miami, United States, and the objective is to associate Brazilian-made bikinis, swimming trunks, swimming suits and the like not only with the Brazilian lifestyle of happiness, beautiful beaches and sceneries, but also with production quality.

Press release

Beachwear had a temporary store in Miami

 “The finishing, the technology used, the innovative cut, the prints, the sophisticated materials used, the colour palette,” says the project manager of Brazilian Export and Investment Promotion Agency (Apex-Brasil), Isabel Fontoura, about the attributes of the beachwear the initiative wants to advertise.

The Apex is backing the “Fashion Beyond Summer” alongside the Brazilian Textile and Apparel Industry Association (Abit) and the Brazilian Designers Association (Abest).During the World Cup 2014, which took place in Brazil in June and July, the agency launched and advertised the “Brazil Beyond” concept, aimed at Brazilian production as a whole. The action in Miami, with a specific focus on beachwear, was the first carried out abroad after the Cup. Throughout this year, ten international events will highlight other segments of the Brazilian industry.

Miami was not randomly chosen for the launch of “Fashion Beyond Summer”. The United States are currently the largest importers of Brazilian beachwear, according to Fontoura. The event in which the concept was introduced was held at the Soho Beach House hotel and gathered trendsetters, journalists, buyers, local and Brazilian companies. It showed Brazilian fashion among other kinds of art, such as music and gastronomy, with a cocktail and a show by the Brazilian band Saulo Duarte e a Unidade, among other performances.

As part of the initiative, Brazilian companies took part in two fairs in Miami soon after the event, the Cabana and the Miami Swim Week. The former is an exclusive trade show, featuring at most 80 brands from all over the world. The program also endorsed a parade by three Brazilian companies at the Mercedes-Benz Fashion Week Swim. A temporary store was set at the Soho Beach House’s rooftop terrace for four days, so attendees could see Brazilian beachwear up close.

The “Fashion Beyond Summer” concept will go on being advertised, according to Fontoura. The Apex is starting to draft plans with the Abit and Abest for the Paris Fashion Week, which will be held in the second half of the year. In this case, however, the conception will be broader, as it will have not only beach products, but fashion in general.

All actions are designed to increase exports. The Apex project manager claims that Brazilian fashion is already internationally renowned, but there is room for improvement. “Positioning is key,” claims Fontoura. Last year, Brazil exported US$ 10 million in beachwear and the main markets were the United States, France and Portugal.

The Arab countries are not among the main destinations of the segment, but according to the Apex project manager, they have a lot of potential. She mentions some specific products which may find a market in the region, such as the kaftans and cover ups (a long loose tunic of light fabric) which may be worn over the bikini. Fontoura recalls that the Arab importers usually attend the Paris Fashion Week, which is visited by buyers from all over the world, and Brazil will also participate in it.

The two main destinations of Brazilian exports in the Arab world, according to the Apex-Brasil, are the United Arab Emirates and Lebanon. Last year the country exported US$ 216,000 to the Emirates and US$ 58,000 to Lebanon. Brands such as Blue Man, Desiree Nercessian, Despi, Feriado Nacional, Vix, Lenny, Salinas and Clube Bossa export to the region.

*Translated by Rodrigo Mendonça

Source Article from http://www2.anba.com.br/noticia/21864435/fashion-and-franchises/beachwear-seeks-market-with-a-new-concept/

Aurea Santos/ANBA

Executives were given tips on how to negotiate

São Paulo – Brazilian pharmaceutical industry executives attended a lecture this Wednesday (30th) at the offices of the Arab Brazilian Chamber of Commerce, in São Paulo, to learn more about the workings of this industry in the Middle East and North Africa. The workshop was also attended by professionals from other industries who are interested in doing business with Arabs.

The event is sponsored by a partnership between the Arab Chamber and the Brazilian Pharma Chemical and Pharmaceutical Inputs Industry Association (Abiquifi), and precedes a matchmaking event for Arabs and Brazilians due on August 5th and 6th, during the CPhI South America fair in São Paulo.

The workshop was delivered by the Arab Chamber’s CEO Michel Alaby, International Business executive Rafael Solimeo, and Business and Markets manager Rafael Abdulmassih.

“The Arab countries rank among the leading pharmaceutical importers in the world, and are the 23rd leading export destination for the Brazilian pharma industry. There is plenty of room for growth,” Solimeo stressed. In his presentation he showed that last year, Arab countries imported a combined US$ 18.59 billion worth of pharma products from the world. Brazil, however, only accounted for US$ 11.57 million of that sum.

The Arab companies attending the matchmaking are Tabuk (Saudi Arabia), Bajafar Medical (Sudan), Reopharm and Al Taqaddom Pharmaceutical Industries (Jordan), Ibn Hayyan&Mohdar (Yemen), Al Multaqa Drugs & Pharmaceutical (United Arab Emirates), Unipharma (Iraq), Biopharm and SigmaTec Pharma (Egypt).

Saudi Arabia, Egypt, Sudan, Iraq and Emirates are some of the top Arab pharma importers.

During the lecture, the profiles of each of the matchmaking companies were outlined, as well as those of their countries of origin. “Europeans are always among the main trade partners with Arab countries in this industry,” said Solimeu. He also explained that countries like Saudi Arabia and the Emirates operate as distribution hubs in the region, acting as gateways into other countries.

Adriana dos Santos, the New Business director for Brasterápica Farmacêutica, notes that her although her company does not export at this time, it is expanding and beginning to seek out export avenues.

And what caused the company to become interested in the Arab market? “I see many opportunities, because they already import from Europe and the United States. I believe Brazil offers more competitive pricing, so there is an opportunity to be explored,” she says.

Brasterápica manufactures medication for the flu, fever, headache, cough, cold, vitamin supplements for children, and phytotherapy products, among others. “I hope we can pave the way for new business deals,” she said regarding her expectations for the matchmaking with Arabs.

Theraskin, a maker of cosmetics, dermo-cosmetics and therapeutic treatment products, is also looking to start selling to foreign countries. “The Arab market is very large. I believe it holds several areas of interest to the company. We are not certain that we will start exporting right away, but we believe some of the countries, considering their market characteristics, may be interesting eventually,” said Products manager Álvaro Menezes.

At the presentation, the profiles of Egypt, Saudi Arabia and Sudan attracted the executive’s attention. Menezes believes the matchmaking will kick-start his prospecting. “We will begin to learn a bit about our possibilities as concerns exports and the foreign market,” he said.

Aurea Santos/ANBA

Alaby: Arabs are keen on interpersonal relationships

How to negotiate

The workshop also featured important tips on doing business in the Arab world. “Arab businessmen favour personal relationships over entrepreneurial ones,” Alaby warned.

The Arab Chamber CEO also highlighted the importance of one-on-one contact when doing business, and explained that email is a tool mostly used by the younger executives, while older businessmen prefer the telephone, in case an actual meeting is not possible.

Alaby also discussed the Ramadan, the holy month of Muslims, which ended on Monday (28th). “During the Ramadan, it is not advisable to schedule trips to [the Arab world]. They work less hours and are not allowed to drink water or eat [during daytime]. Doing business during this period is harder,” he said.

According to Alaby, “we must be familiar with the culture in order to avoid mistakes and keep negotiation channels open.” The executive also stressed the importance of speaking other languages, such as French and English, when the time comes to talk business with Arab executives.

*Translated by Gabriel Pomerancblum

Source Article from http://www2.anba.com.br/noticia/21864442/business-opportunities/companies-learn-about-arab-pharma-market/

via press release:

NOTICIAS  TELEMUNDO  PRESENTS:

“MURIENDO POR CRUZAR,” AN INVESTIGATION INTO THE INCREASING NUMBER OF IMMIGRANT DEATHS ALONG THE BORDER, THIS SUNDAY, AUGUST 3 AT 6 P.M./5 C

Carmen Dominicci and Neida Sandoval present the Telemundo and The Weather Channel co-production

Miami – July 31, 2014 – Telemundo presents “Muriendo por Cruzar”, a documentary that investigates why increasing numbers of immigrants are dying while trying to cross the US-Mexican border near the city of Falfurrias, Texas, this Sunday, August 3 at 6PM/5 C.  The Telemundo and The Weather Channel co-production, presented by Noticias Telemundo journalists Carmen Dominicci and Neida Sandoval, reveals the obstacles immigrants face once they cross into US territory, including extreme weather conditions, as they try to evade the border patrol.  “Muriendo por Cruzar” is part of Noticias Telemundo’s special coverage of the crisis on the border and immigration reform.

 

“‘Muriendo por Cruzar’” dares to ask questions that reveal the actual conditions undocumented immigrants face as they try to start a new life in the United States,” said Alina Falcón, Telemundo’s Executive Vice President for News and Alternative Programming.  “Our collaboration with The Weather Channel was very productive. They have a unique expertise in covering the impact of weather on people’s lives, as we do in covering immigration reform and the border crisis. The result is a compelling documentary that exposes a harrowing reality.”

“Muriendo por Cruzar” is the first co-production by Telemundo and The Weather Channel.  Both networks are part of NBCUniversal.

Source Article from http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/07/31/noticias-telemundo-presents-muriendo-por-cruzar-this-sunday-august-3-at-6pm/289119/

via press release:

NOTICIAS  TELEMUNDO  PRESENTS:

“MURIENDO POR CRUZAR,” AN INVESTIGATION INTO THE INCREASING NUMBER OF IMMIGRANT DEATHS ALONG THE BORDER, THIS SUNDAY, AUGUST 3 AT 6 P.M./5 C

Carmen Dominicci and Neida Sandoval present the Telemundo and The Weather Channel co-production

Miami – July 31, 2014 – Telemundo presents “Muriendo por Cruzar”, a documentary that investigates why increasing numbers of immigrants are dying while trying to cross the US-Mexican border near the city of Falfurrias, Texas, this Sunday, August 3 at 6PM/5 C.  The Telemundo and The Weather Channel co-production, presented by Noticias Telemundo journalists Carmen Dominicci and Neida Sandoval, reveals the obstacles immigrants face once they cross into US territory, including extreme weather conditions, as they try to evade the border patrol.  “Muriendo por Cruzar” is part of Noticias Telemundo’s special coverage of the crisis on the border and immigration reform.

 

“‘Muriendo por Cruzar’” dares to ask questions that reveal the actual conditions undocumented immigrants face as they try to start a new life in the United States,” said Alina Falcón, Telemundo’s Executive Vice President for News and Alternative Programming.  “Our collaboration with The Weather Channel was very productive. They have a unique expertise in covering the impact of weather on people’s lives, as we do in covering immigration reform and the border crisis. The result is a compelling documentary that exposes a harrowing reality.”

“Muriendo por Cruzar” is the first co-production by Telemundo and The Weather Channel.  Both networks are part of NBCUniversal.

Source Article from http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/07/31/noticias-telemundo-presents-muriendo-por-cruzar-this-sunday-august-3-at-6pm/289119/

via press release:

NOTICIAS  TELEMUNDO  PRESENTS:

“MURIENDO POR CRUZAR,” AN INVESTIGATION INTO THE INCREASING NUMBER OF IMMIGRANT DEATHS ALONG THE BORDER, THIS SUNDAY, AUGUST 3 AT 6 P.M./5 C

Carmen Dominicci and Neida Sandoval present the Telemundo and The Weather Channel co-production

Miami – July 31, 2014 – Telemundo presents “Muriendo por Cruzar”, a documentary that investigates why increasing numbers of immigrants are dying while trying to cross the US-Mexican border near the city of Falfurrias, Texas, this Sunday, August 3 at 6PM/5 C.  The Telemundo and The Weather Channel co-production, presented by Noticias Telemundo journalists Carmen Dominicci and Neida Sandoval, reveals the obstacles immigrants face once they cross into US territory, including extreme weather conditions, as they try to evade the border patrol.  “Muriendo por Cruzar” is part of Noticias Telemundo’s special coverage of the crisis on the border and immigration reform.

 

“‘Muriendo por Cruzar’” dares to ask questions that reveal the actual conditions undocumented immigrants face as they try to start a new life in the United States,” said Alina Falcón, Telemundo’s Executive Vice President for News and Alternative Programming.  “Our collaboration with The Weather Channel was very productive. They have a unique expertise in covering the impact of weather on people’s lives, as we do in covering immigration reform and the border crisis. The result is a compelling documentary that exposes a harrowing reality.”

“Muriendo por Cruzar” is the first co-production by Telemundo and The Weather Channel.  Both networks are part of NBCUniversal.

Source Article from http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/07/31/noticias-telemundo-presents-muriendo-por-cruzar-this-sunday-august-3-at-6pm/289119/

Casi 13 años después de protagonizar la mayor cesación de pagos de la historia económica reciente, Argentina se enfrenta a otro tipo de default, desconocido hasta ahora y de consecuencias dificilmente predecibles.

La situación no es comparable a la del default de 2001. Esta vez, la cesación de pagos se produce tras un largo litigio legal y por orden de un juez, no por una crisis económica que lo desencadenara, como en aquella ocasión.

De hecho, el ejecutivo argentino argumenta que, puesto que ya estuvo fuera de los mercados internacionales de crédito durante más de una década, caer en default no supondrá una hecatombe económica para el país.

clic

Lea también: Argentina entra en default

Pero lo cierto es que los analistas coinciden en que, si bien es difícil de pronosticar cuáles serán las consecuencias que sufrirá el país a corto y mediano plazo -precisamente porque se trata de un caso inédito de default-, Argentina tendrá que adaptarse a esta nueva realidad.

Pero ¿cómo? “Hay vida después del default… pero es una vida dura”, le dice a BBC Mundo Guillermo Nielsen, exsecretario de Finanzas de Argentina y jefe negociador de la reestructuracion de la deuda en 2005.

clic

Lea también: ¿Qué significa entrar en default selectivo?

“Hacen falta consensos políticos y mirar hacia adelante”, explica.

Estas son algunas opciones para Argentina:

1. Seguir negociando

Pese al fracaso de las conversaciones entre el ministro de Economía Axel Kicillof con los holdouts, Argentina todavía tiene opciones para salir rápido del default.

Si bien este miércoles el ministro de Economía de Argentina, Axel Kicillof, admitió que las conversaciones entre el ejecutivo y los holdouts o fondos buitres habían fracasado, Argentina todavía tiene algunas opciones para salir rápido del default.

Si Argentina logra navegar por el default hasta enero de 2015, ambas partes podrían llegar a un pacto que destrabara los problemas del gobierno para que el dinero llegue a los acreedores.

Una de ellas es lograr un acuerdo entre partes privadas que no comprometa los acuerdos que Argentina ya había hecho con otros tenedores de deuda -aquellos que sí se sumaron a las reestructuraciones de 2005 y 2010.

Por ejemplo, un grupo de bancos privados argentinos llegó a ofrecer US$250 millones a los fondos buitres como señal de buena voluntad del pago por parte de Argentina.

Medios locales llegaron a especular con la existencia de negociaciones para que los bancos pagaran el total del monto reclamado por los holdouts, que ronda los US$1.5000 millones, algo que no se pudo confirmar.

Incluso si no existen acuerdos entre privados, Argentina podría volver a negociar con los llamados “fondos buitre” a finales de año, cuando caduca la llamada clausula Rufo, una provisión de los contratos con los tenedores de deuda reestructurada que impiden ofrecer mejores precios a otros bonistas en futuras negociaciones.

Para el país puede ser menos costoso vivir bajo un default que tener que indemnizar a todos sus bonistas por violar la cláusula Rufo.

Si Argentina logra navegar por el default hasta enero de 2015, ambas partes podrían llegar a un pacto que destrabara los problemas del gobierno para que el dinero llegue a los acreedores.

2. Buscar financiamiento en otras partes

“Pudimos pagar la deuda sin necesidad de que nadie nos volviera a prestar nada, sin acceso al mercado de capitales”, dijo recientemente Cristina Fernández.

Bajo un default, el acceso del gobierno y de las compañías al crédito se limita y es necesario buscar el financiamiento en otros lados.

Es cierto que Argentina de hecho ya estaba fuera de los mercados internacionales.

“Pudimos pagar la deuda sin necesidad de que nadie nos volviera a prestar nada, sin acceso al mercado de capitales”, dijo recientemente Cristina Fernández de Kirchner.

No ocurrirá nada comparable con la crisis de fin de siglo porque la situación es muy distinta. Podría abrirse entonces un nuevo canje, ya bajo legislación argentina, que contemple a todos los involucrados y siente las bases para un mercado local de capitales, como ya ocurrió en México, Colombia y Perú.

Horacio Verbitsky – Periodista del diario Página 12

“Quieren asustarnos a los argentinos diciendo que si no hacemos lo que quieren los fondos buitres, no van a ingresar capitales ni vamos a tener acceso al financiamiento. Y digo yo, desde el año 2003 a la fecha, ¿cuándo tuvimos acceso al financiamiento internacional?”, cuestionó la presidenta.

Sin embargo, como recuerda Guillermo Nielsen, “en el pasado, el precio internacional de las materias primas ayudó a Argentina” a pagar aquellas deudas incluso sin crédito externo.

Los valores récord de los “commodities” hicieron que no sólo Argentina se recuperara con rápidez de su crisis, sino que además el país viviera un boom agrícola que le ha permitido sortear vaivenes económicos en años recientes.

A falta de créditos había soja. Pero hoy los precios de las materias primas en todo el mundo están en caída y la economía argentina se encuentra en recesión.

¿Qué alternativas tiene entonces?

Como ejemplo podría servir el reciente acuerdo entre el Banco Central y el gobierno de China para que el país asiático refuerce las reservas argentinas con hasta US$11.000 millones. O los acuerdos estratégicos de inversión entre Argentina y Rusia.

Hay que tener en cuenta que las reservas de la nación sudamericana han caído en un 30% sólo en el último año, hasta situarse por debajo de los US$30.000, su nivel más bajo desde 2006.

Argentina no sólo necesita esas reservas para pagar sus deudas, también para financiar importaciones clave, como la energía.

“La financiación para inversiones privadas será un poco más difícil y onerosa para algunos, pero no para todos. El principal efecto será un incremento en el costo de los seguros para el comercio exterior”, escribió en el diario Página 12 el periodista Horacio Verbitsky.

“No ocurrirá nada comparable con la crisis de fin de siglo porque la situación es muy distinta. Podría abrirse entonces un nuevo canje, ya bajo legislación argentina, que contemple a todos los involucrados y siente las bases para un mercado local de capitales, como ya ocurrió en México, Colombia y Perú”, reza su artículo sobre las posibles consecuencias del default.

3. Frenar la incertidumbre

Analistas dicen que los efectos del default se sentirán en el segundo semestre del año.

Según el analista Luis Palma Cané, uno de los efectos que el default tendría a corto plazo sobre la economía argentina sería elevar el nivel de incertidumbre.

“Esto constituye el principal enemigo de la economía real y los mercados vía mayor deterioro del grado de confianza de los consumidores, inversores y empresarios”, argumenta el economista en el diario La Nación.

Coincide Guillermo Nielsen en que “la gente será muy prudente a la hora de consumir o decidir gastar porque tiene recuerdos del último default, el de 2001”.

“En los próximos meses quizás veamos menos dinero en las calles. La economía ya está en recesión y desafortunadamente eso se vería en el segundo semestre”, advierte.

En las últimas semanas y ante la aproximación del fin del plazo para sortear el default, el gobierno argentino ha intentado tranquilizar sobre sus efectos en el bolsillo de los trabajadores y los empresarios, con el fin de evitar una fuga de capitales o la paralización del consumo.

Uno de los principales focos de preocupación es el del empleo. En tiempos de incertidumbre económica, los empresarios podrían pensarlo dos veces antes de contratar a nuevos trabajadores o incluso plantearse reducir plantillas.

4. Incentivar el consumo interno

Compren una moto si es que puede, compren una plancha o un lavarropa si es que lo necesitan, porque estarán fortaleciendo el trabajo de los argentinos.

Cristina Fernández – Presidenta de Argentina

La presidenta hizo un llamado a aumentar la productividad de los trabajadores, uno de los puntos débiles de la economía argentina, para mejorar la competitividad de las empresas y poder garantizar los empleos.

“Necesitamos fortalecer más que nunca el mercado interno”, fue el mensaje de Cristina Fernández durante la inauguración de una fábrica de motos en Buenos Aires.

“Compren una moto si es que pueden, compren una plancha o un lavarropa si es que lo necesitan, porque estarán fortaleciendo el trabajo de los argentinos”, exclamó.

El gobierno argentino ha confiado en los últimos años en la demanda interna para poder mantener con vida su economía.

Es por eso que no se descarta que, con la llegada del default, el gobierno pueda potenciar programas ya existentes como Procrear (créditos para viviendas), Procreauto (para compra de automóviles) y Progresar (para jóvenes que quieren estudiar).

Sin embargo, algunos analistas advierten de las consecuencias que tendría el colocar más dinero en las calles de un país que ya de por sí sufre un severo problema de inflación.

5. Evitar nuevos litigios de bonistas

Analistas dicen cerca de US$30.000 millones de la deuda externa argentina (es decir, más de un tercio del total) podría ser “acelerada” si los bonistas así lo quisieran.

Aunque parezca irónico, el peor escenario de este default podría no llegar de los “fondos buitres”, sino de los tenedores de deuda que ya se habían sumado a las reestructuraciones.

Es posible que los demás acreedores deseen “acelerar” el cobro completo de sus bonos, en vez de esperar a que venzan en varios años.

Esto sería posible por las reglas de los dos canjes de deuda que Argentina realizó en 2005 y 2010, y que le permitió acordar con el 92,4% de sus bonistas.

En caso de una cesación de pagos, los tenedores de cualquiera de los bonos emitidos por Argentina bajo ley extranjera tienen derecho a pedir un inmediato adelantamiento de los pagos de sus papeles. Para ello, solo se requiere que el 25% de los bonistas esté de acuerdo con esa exigencia.

Según la consultora Elypsis, cerca de US$30.000 millones de la deuda externa argentina (es decir, más de un tercio del total) podría ser “acelerada” si los bonistas así lo quisieran.

Algunos analistas económicos en Argentina creen que en particular los tenedores de los bonos Par podrían pedir este adelantamiento, ya que estos papeles vienen exhibiendo una demanda sostenida, a diferencia de los otros bonos que han sufrido caídas en los últimos meses.

Este escenario sería el mayor golpe a las finanzas del país -con exigencias de pago que igualarían el total de sus reservas-, que podría ver cómo un litigio por US$1.500 millones de dólares acaba en una lucha por evitar a toda costa el pago de una deuda mucho más abultada.

Con información de Ignacio de los Reyes y Veronica Smink.

Source Article from http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2014/07/140730_economia_argentina_default_msd.shtml

Los simpatizantes del gobierno consideran el fallo del juez Griesa un ataque a la soberanía. Foto: Reuters

Después de 13 años de altibajos en su economía, los argentinos escucharon de nuevo una palabra temida: default (o cesación de pagos).

Este miércoles está por cumplirse el plazo para que Argentina pague a un grupo de tenedores de deuda estructurada, convirtiéndose en la segunda vez en el siglo XXI que el país se encamina a la suspensión de pagos, luego del masivo default de 2001, que fue el más grande en la historia.

A pesar de que medios locales todavía plantean la opción de un acuerdo entre bancos argentinos y holdouts, el fracaso de las negociaciones con el gobierno hicieron que el mediador designado por la Justicia estadounidense, Daniel Pollack, asegurara que “la Argentina entrará inminentemente en default”.

El default “no es una condición meramente técnica sino un evento real y doloroso que dañará a personas reales: estas incluyen ciudadanos argentinos, los bonistas que entraron al canje y lo houldouts”, aseguró el mediador.

Eso sí, esta vez será un default sui géneris, pues no sería un cese de pagos voluntario sino obligado por falta de alternativas para depositar su dinero, completamente distinto a lo ocurrido hace 13 años.

BBC Mundo le ofrece las claves del llamado “default selectivo” argentino, las opciones del gobierno para vivir con él y sus posibles implicaciones.

¿Por qué es un “default selectivo”?

Así lo calificó la agencia de medición de riesgo Standard and Poor’s (S&P), quien declaró este miércoles a Argentina en “default selectivo” luego de que venciera el plazo del país para pagar US$539 millones.

Esta cantidad corresponde a ese pago concreto previsto para un grupo de tenedores de deuda, que en realidad Argentina había transferido ya hace un mes, pero que nunca llegaron a manos de los bonistas.

¿La razón? Un fallo de la Justicia de Estados Unidos determinó que no puede pagar sus bonos reestructurados hasta que pague también unos US$1.500 millones a un grupo de fondos especulativos que demandaron al país por el valor total de sus papeles.

Es selectivo porque se refiere a este pago concreto, con vencimiento original del 30 de junio, y que estaba sujeto a un periodo de gracia de 30 días que expiraba al finalizar el miércoles.

Además, hay bonos argentinos pagables bajo ley de Estados Unidos, otros en Argentina, e incluso en diferentes monedas: pesos, dólares, yenes… En medio de esta complejidad de la deuda argentina aún no está claro todavía qué bonistas podrán recibir los pagos de Argentina y cuáles no, según la decisión del juez Thomas Griesa.

Pero como aclara la agencia de medición de riesgo Standard and Poor’s, podría revisar su clasificación si finalmente se anunciara una manera de efectuar los pagos.

¿Por qué, según Argentina, “no es un default”?

El gobierno argentino asegura que no existe ningún default, argumentando que no cabe cesación posible cuando el propio estado sigue pagando voluntariamente a sus deudores.

“No es default porque Argentina paga. El default de un país es la consecuencia de los problemas de un país, de solvencia, de divisa… no la causa. Que el juez impida cobrar es un problema que carga sobre las espaldas del juez, no relativo a la posición del país”, dijo este miércoles el ministro de Economía, Axel Kicillof.

“¿Quién creen en las agencias calificadoras todavía? ¿Quién cree que son todavía referís imparciales?”, dijo durante una conferencia de prensa en Nueva York.

El gobierno de Cristina Fernández de Kirchner insiste en que seguirá pagando sus deudas, y califica el término de “default selectivo” como un “eufemismo, una situación novedosa e insólita”.

Más allá de los fondos bloqueados por Griesa, existen otros acuerdos por los que Argentina podrá seguir pagando a otras instituciones, como la española Repsol -indemnizada por la nacionalización de YPF- o el Club de París -al que Argentina pagó US$650 millones apenas esta semana-.

¿Cómo llegó Argentina a esta situación?

La presidenta argentina, Cristina Fernández, dijo que su país quiere pagar y que el juez Griesa se lo impide.

Mientras que Argentina logró reestructurar el 93% de la deuda de cerca de US$100.000 millones que había entrado en cesación de pagos en 2001, aún debe negociar con el 7% que se rehusó a entrar en los canjes de deuda de 2005 y 2010, conocidos como “holdouts” o “fondos buitre” según el gobierno argentino.

Se trata de un grupo de fondos de inversión extranjeros que demandaron a Argentina ante la Justicia estadounidense y a los que el juez de Nueva York Thomas Griesa les dio la razón.

Son apenas un pequeño grupo, representan el 0,45% del total de acreedores, pero Argentina mantiene que si les paga el 100% del valor de sus bonos a estos demandantes, el resto de los holdouts exigirá lo mismo, algo que el país considera impagable.

El juez Griesa falló que Argentina debe pagar a todos sus acreedores en lugar de ser selectiva.

Es decir, impide al país seguir pagándole al 93% de los bonistas que sí aceptaron reestructurar sus bonos si no le paga también a los demandantes, por lo que Argentina ya había advertido que un fallo adverso generaría una nueva cesación de pagos o default técnico.

Aunque el gobierno intentó depositar el pago previsto a los tenedores de deuda reestructurada, el juez ordenó frenar esa transferencia, lo que en la práctica ya dejaba a Argentina en una cesación de pagos oficiosa.

¿Es esta crisis parecida a la de 2001?

Ni la situación económica ni el tipo de default se parecen a la crisis de 2001.

No. En primer lugar, las condiciones de partida son muy diferentes. Aunque Argentina ha vivido en los últimos años una desaceleración de su economía y se ha visto afectada por los altos índices de inflación, su economía es aún significativamente más robusta que hace 12 años y la deuda representa un porcentaje del Producto Interior Bruto mucho menor.

Pero es que además la naturaleza de este default sería muy distinta a la de aquella crisis.

“Este sería un defaul extraño, porque no se produce porque Argentina sea incapaz de pagar, como en 2001, sino por el fallo de la corte y las dificultades que introduce en el calendario de pagos de Argentina al resto de deudores”, le explica a BBC Mundo el economista Alan Cibils.

“El default de 2001 fue en aquel momento una buena decisión y acabó ayudando a Argentina a salir de la crisis, con varios años de crecimiento”, dice el profesor de la Universidad Nacional de General Sarmiento.

Entre 2005 y 2010 Argentina logró reducir en más de un 60% el valor de su deuda. Ahora, para pagarle a los holdouts el total de lo que reclaman tendría que destinar más de dos tercios de sus reservas, según las estimaciones oficiales.

Qué tanto contribuiría un default a “desandar” el camino recorrido por Argentina nos lleva a la siguiente pregunta.

¿Cuáles son los efectos que podría tener este default en la economía?

El ministro de Economía argentino, Axel Kicillof, pidió el apoyo internacional contra los “fondos buitre”. Foto: AP

Según el gobierno, el aumento de la deuda podría conllevar un aumento del desempleo, una de las mayores preocupaciones de los argentinos en una economía en recesión. Es por eso que la presidenta dijo que no estaba dispuesta a firmar “cualquier cosa”.

Cristina Fernández ha hecho llamados a potenciar el consumo en el país para fortalecer la economía en época de turbulencias.

“Necesitamos fortalecer más que nunca el mercado interno. Compren una moto si es que puede, compren una plancha o un lavarropa si es que lo necesitan, porque estarán fortaleciendo el trabajo de los argentinos”, dijo recientemente Fernández de Kirchner.

Algunos analistas aseguran que además podría poner en riesgo inversiones extranjeras clave, como las del yacimiento de Vaca Muerta.

Algo que el ejecutivo niega: “Los acuerdos desde el punto de vista de las inversiones extranjeras directas se respetan claramente en virtud de los compromisos preexistentes”, según el jefe de gabinete, Jorge Capitanich.

En realidad, Argentina lleva ya más de una década excluida de los mercados internacionales de crédito. Es por eso que el país tendrá que seguir buscando otras fuentes de financiación alternativas.

Como lo fue, por ejemplo, el reciente acuerdo entre el Banco Central argentino y el gobierno chino para contar con un apoyo a las reservas de hasta US$11.000 millones.

“Mañana será otro día y el país seguirá andando”, dijo Kicillof para tranquilizar al país.

¿Afecta esta situación al resto de países?

Otros países en default podrían elegir otros mercados, no el de EE.UU., para reestructurar sus deudas. Foto: AFP

Sí. “Es uno de los aspectos clave de este fallo. Implica que cualquier país que esté contemplando un default debería ser muy cuidadoso con dónde decide reestructurar su deuda”, explica Cibils.

“Y Nueva York parece un lugar que deberían evitar, lo que tendrá un impacto en los mercados financieros de Estados Unidos”, añade.

Y es que, según el Fondo Monetario Internacional, al ofrecer a los holdouts un mecanismo para extraer la recuperación fuera de un canje de deuda voluntario, las decisiones incrementarían los riesgos de que los holdouts se multipliquen.

Por otro lado, “los acreedores, quienes de otra manera están inclinados a acordar una reestructuracion, podrían ser menos propensos a hacerlo” en futuras ocasiones y en otros países, según el FMI.

Es por eso que Argentina cuenta con el apoyo del FMI, pero también de numerosos gobiernos, del grupo del G77+China y de la Organización de Estados Americanos.

¿Todos pierden con esta situación?

No. También hay quienes saldrían beneficiados si el país se ve nuevamente imposibilitado de pagarle a sus acreedores, incluso si esta vez la falta de pago se da como consecuencia de un fallo de la justicia de EE.UU. y no por decisión del gobierno, como ocurrió en 2001.

Los principales ganadores serán quienes posean seguros contra default (credit default swap o CDS, por sus siglas en inglés), que se activarán no bien la Asociación Internacional de Swaps y Derivados (ISDA, en inglés) confirme la situación de Argentina.

Se desconoce con exactitud quiénes y cuántos serán estos beneficiados, ya que los CDS son contratos entre privados.

Muchos en Argentina creen que los “fondos buitre” que demandaron al país poseen estos seguros, por lo que obtendrían una ganancia incluso si el gobierno de Cristina Fernández de Kirchner se niega a pagarles los cerca de US$1.500 millones que reclaman por sus bonos.

Pero lo cierto es que es imposible saberlo, debido a lo secreto de estas transacciones.

Con información de Verónica Smink e Ignacio de los Reyes

Source Article from http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2014/07/140730_argentina_default_selectivo_preguntas_kicillof_irm.shtml

Al mediodía, la AFA emitió un comunicado en el que confirma que “en horas de esta madrugada el Señor Julio Humberto Grondona sufrió una ligera indisposición. Por precaución su familia decidió trasladarlo a un Sanatorio de esta Capital, donde en estos momentos lo están evaluando”. En los últimos años Grondona fue tratado tanto en el país como en Suiza, sede de la FIFA, por problemas intestinales.

La noticia se conoció en el día en que se esperaba que el director técnico de la selección argentina, Alejandro Sabella, confirmara su renuncia mediante una conferencia de prensa en el predio de la AFA en Ezeiza. Conferencia que fue suspendida tras el anuncio de la muerte de Grondona. “Queríamos que continuara en el cargo. Me da pena la salida de Sabella”, dijo ayer el presidente del máximo organismo del fútbol argentino.

Source Article from http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-251859-2014-07-30.html

Lo más recomendable es salirse del agua o sumergirse.

Este fin de semana un relámpago que cayó cerca de una playa en California, Estados Unidos, dejó una persona muerta y más de una decena de heridos.

A propósito de esto, un lector escribió a BBC para consultar qué sucede cuando un rayo cae en el mar.

Esta es la respuesta de los expertos de BBC Magazine.

Si usted está en el mar y se avecina una tormenta eléctrica hay dos maneras de reducir el riesgo de ser afectado por un rayo: sálgase del agua y busque refugio o sumérjase hacia lo más profundo.

La corriente eléctrica de los rayos se distribuye horizontalmente.

De acuerdo con la Administración Nacional Atmosférica y de Océanos de Estados Unidos (NOAA por sus siglas en inglés), un relámpago típico puede descargar hasta 300 millones de voltios y 30 mil amperes, suficientes para matar a alguien.

Una gran parte de la descarga eléctrica se expande horizontalmente en lugar de verticalmente, lo que no es una buena noticia para quienes flotan o nadan, pues la corriente de un relámpago puede expandirse a través de la superficie.

Varias estimaciones han sido hechas en torno a qué distancia el impulso eléctrico deja de ser dañino.

¿Y los peces?

“Yo no recomendaría apostar tu vida en ese tipo de cálculos”, dice Giles Sparrow, autor del libro “Physics in Minutes” (Física en minutos).

“Si la persona sale del agua, pero no puede conseguir refugio, lo más recomendable es agacharse en posición fetal en vez de acostarse por completo en el suelo, ya que esto último incrementa los riesgos”.

“Si permanece en el agua debe intentar sumergirse, aunque es poco probable que alguien pueda aguantar la respiración el tiempo suficiente para evitar que pase el peligro”.

Los peces, que suelen moverse en profundidad, están más seguros que los humanos.

Si la persona permanece en el agua debe intentar sumergirse, aunque es poco probable que alguien pueda aguantar la respiración el tiempo suficiente para evitar que pase el peligro.

Giles Sparrow – Autor del libro “Physics in Minutes”

La exposición de las manos o de la cabeza en la superficie, como sucede con quienes nadan, los pone en mayor riesgo.

“Si estás en mar abierto, te conviertes en un objetivo durante una tormenta”, explica Jon Shonk, meteorólogo de la Universidad de Reading. “Los relámpagos buscan la ruta de menor resistencia”, agrega.

Los botes pueden estar equipados con conductores de rayos, los cuales dirigen la carga eléctrica al mar y evita que afecte las partes más vulnerables de la embarcación como las áreas de pasajeros o la sala de máquinas.

Investigaciones hechas por la NASA muestran que es más probable que un relámpago impacte en tierra que en el mar y que es poco probable que se produzca un impacto en zonas de gran profundidad.

En general, las aguas frente a las costas son las más afectadas.

Los riesgos también varían de acuerdo con las temporadas del año, siendo el verano la época de mayor peligro, entre otras cosas porque hay más personas bañándose en el mar.

Source Article from http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2014/07/140728_rayo_impacta_mar_cg.shtml

Este martes el presidente de la República Nicolás Maduro informó que se reforzarán las alianzas económicas con Paraguay. Indicó también que abordó con su par paraguayo, Horacio Cartes, “asuntos financieros” que aseguró serán resueltos “con las mejores fórmulas”, según dijo.

El expresidente del Banco Canarias Álvaro Gorrín Ramos fue detenido por funcionarios de Interpol en el municipio Chacao, estado Miranda. Presentaba una Notificación Roja en la Interpol desde el año 2009, solicitado por las autoridades venezolanas por los delitos de apropiación de recursos de ahorristas y asociación para delinquir.

Gran interés generó el comunicado emitido por Empresas Polar en el que exhorta al Ejecutivo a corregir políticas económicas “a la brevedad posible”, de lo contrario aseguran que “se hará insostenible la producción de Harina Precocida de Maíz” pues la misma “se encuentra seriamente comprometida” en los próximos meses. Explican que se debe a que actualmente producen a pérdida debido a la regulación del precio de la harina desde casi un año y por el aumento de la inflación que alcanza 60,9%.

El ministro para el Transporte Aéreo y Acuático, Luis Graterol, informó que se ordenó la reactivación de dos frecuencias de vuelo de la aerolínea American Airlines hacia Miami desde Maracaibo y Maiquetía. Indicó también que el Gobierno autorizó la asignación de divisas a las aerolíneas Iberia y Delta Airlines.

La presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, asumió este martes la presidencia pro témpore del Mercosur y destacó que los mercados internos latinoamericanos han sido “nuestros grandes instrumentos que nos han permitido mejorar las vidas de nuestros compatriotas” y por eso hay que fortalecerlos, agregó que la integración de las economías internas no la van a hacer las empresas solas. “Es una decisión que se toma desde la política, articulando a los empresarios, porque si dejamos esto en manos del sector privado sin articularlo como una decisión política, no vamos a tener buenos resultados”, aseveró.

A continuación les presentamos en una cápsula a manera de infografía con las noticias más importantes del día.

 

Este contenido tiene todos los derechos reservados por Globovisión

Source Article from http://globovision.com/las-5-noticias-importantes-del-dia-5/