Bienvenido a tu guía de The New York Times. Te presentamos la información más relevante y destacada de hoy, en español e inglés.
¿Qué te gustaría leer en este resumen? ¿Tienes sugerencias? Escríbenos a comentarios@nytimes.com.
En paro y nuevas sanciones
Credit
Luis Acosta/Agence France-Presse — Getty Images
Hoy arrancó una nueva huelga general convocada por la coalición opositora de Venezuela, la Mesa de la Unidad Democrática, en rechazo a la Asamblea Nacional Constituyente que el gobierno planea celebrar este domingo.
Estados Unidos, por su parte, anunció nuevas sanciones contra funcionarios del gobierno de Nicolás Maduro, entre ellos a Tibisay Lucena, del Consejo Nacional Electoral que organiza la constituyente; a Tarek William Saab, el defensor del pueblo que recientemente recibió algunas de las atribuciones del Ministerio Público, y Elías Jaua, actualmente ministro de Educación.
Asimismo, el líder opositor Leopoldo López recién movido a prisión domiciliaria reapareció hoy en un video en sus redes sociales en el que insta a las fuerzas armadas a no apoyar la constituyente:
Mi mensaje al bravo pueblo de Venezuela. Sigamos en las calles hasta alcanzar nuestra libertad! https://t.co/iPJATu1NMJ
— Leopoldo López (@leopoldolopez) July 26, 2017
Mientras, miles de venezolanos se han dirigido en días recientes hacia Colombia, ya sea para comprar alimentos o medicinas que escasean en su país o para quedarse ahí durante los 90 días que permite la visa… o quizá, más tiempo. Avianca, la aerolínea colombiana, suspendió sus operaciones en Venezuela.
Rajoy en el estrado
Credit
Susana Vera/Reuters
El presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, compareció hoy ante un tribunal por el llamado caso Gürtel, de corrupción, con lo que se convirtió en el primer jefe de Gobierno en la historia reciente española en llegar al estrado como testigo.
Rajoy negó que su Partido Popular haya operado una caja B con la cual el tesorero Luis Bárcenas, actualmente imputado en el caso, habría usado fondos para su beneficio propio, así como el de colegas.
El presidente es solamente testigo en el caso, no está acusado, pero la oposición después exigió su dimisión: el líder del Partido Socialista Obrero Español, Pedro Sánchez, dijo que era un “día negro para la historia de nuestra democracia” debido al “clima generalizado de corrupción” y Pablo Iglesias, de Podemos, indicó que pedirá a Rajoy comparecer también frente a los legisladores del país.
No logran revocar Obamacare
Credit
Tom Brenner/The New York Times
Los republicanos del senado estadounidense no pudieron ponerse de acuerdo. Hoy el órgano legislativo pasó de debatir posibles medidas para sustituir la Ley de Salud Asequible, u Obamacare, a intentar votar solamente sobre si revocarla, con un voto final que rechazó hacerlo.
El debate comenzó desde ayer, pero fue necesario que el vicepresidente Mike Pence –quien también funge como presidente del senado– emitiera su voto para romper un empate, 51-50. Después la votación de la primera de tres medidas no avanzó por la noche, razón por la cual quedó claro que no había votos suficientes.
Auschwitz, de gira
Credit
Pawel Sawicki/Museo Estatal Auschwitz-Birkenau, vía Musealia
Por primera vez en la historia, algunos artefactos que forman parte del Museo Estatal Auschwitz-Birkenau dejarán esa sede para viajar por el mundo.
El tour del museo llegará primero a España y es parte de un esfuerzo para generar mayor conocimiento y entendimiento del Holocausto entre jóvenes de todo el planeta. El Museo de Ana Frank ya tomó acciones similares con renovaciones pensadas para atraer a un público más joven que no está tan familiarizado con lo sucedido durante la Segunda Guerra Mundial.
Más muertes fronterizas
Credit
Ruben R. Ramirez/El Paso Times
El domingo murieron diez personas que habían sido traficadas en un tráiler hacia San Antonio, uno de ellos guatemalteco y al menos siete mexicanos, y las autoridades anunciaron hoy que también han fallecido cuatro personas durante esta semana intentando cruzar el río Bravo de México a Estados Unidos. Se suman al rastro de cuerpos en la frontera, muchos de ellos todavía no identificados.
Del otro lado, acompañamos a agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas durante un día de labores en California, estado en el que las autoridades locales usualmente no colaboran con las federales en materia migratoria, y hablamos con los familiares de quienes fueron detenidos.
Más en América Latina y el Caribe
Credit
Juan Mabromata/Agence France-Presse — Getty Images
• En Argentina también hay un fuerte debate en el congreso sobre la posible expulsión de Julio de Vido, exministro de Planificación que está bajo investigación por un incidente ferroviario que dejó 51 muertos. La votación probablemente será apretada, pero es probable que no sea expulsado de su cargo actual como diputado, lo que sería una victoria para el kirchnerismo al que pertenece. Además, hay rumores de que el juez Claudio Bonadio, quien ha presentado la mayoría de los cargos en contra de la expresidenta Cristina Fernández de Kirchner, podría ser apartado de la investigación de uno de los escándalos que la rodean, Los Sauces.
Credit
Associated Press
• Hace exactamente 64 años fue el asalto del Cuartel Moncada, el cual resultó en la formación del Movimiento 26 de Julio y, después, en la Revolución cubana. Pero ¿qué es ahora de esa revolución?
Credit
Juan Paez/European Pressphoto Agency
• El congreso colombiano aprobó ayer la creación de dieciséis circunscripciones especiales, o “escaños de la paz”, para que las zonas más afectadas por el conflicto guerrillero con las Farc tengan una representación en las próximas legislaturas.
Credit
Eraldo Peres/Associated Press
• A una semana de que la Cámara de Diputados de Brasil vote si aceptar o no los cargos por corrupción contra el presidente Michel Temer, lo que resultaría en un juicio ante el Supremo Tribunal Federal y su salida temporal del puesto, parece que el mandatario cuenta con los votos suficientes para salvarse. De acuerdo con medios locales, los legisladores ahora esperan que el procurador general saliente, Rodrigo Janot, presente otras acusaciones.
Del Vaticano a la corte
Credit
Mark Dadswell/Reuters
El cardenal australiano George Pell, uno de los principales asesores del papa Francisco, compareció esta mañana ante una corte en Melbourne por acusaciones de ofensas sexuales. Pell no se pronunció a su salida de la corte.
El caso penal contra el cardenal es una prueba para el papa Francisco y sus promesas de reformar el Vaticano.
Carga contra su fiscal general
Credit
Eric Thayer para The New York Times
El presidente Donald Trump ha tomado una postura pública en contra de su propio fiscal general, Jeff Sessions. En entrevista con The New York Times la semana pasada, se dijo decepcionado de que Sessions se haya recusado de la investigación sobre posibles vínculos entre el equipo de campaña y Rusia, críticas que escaló en Twitter esta semana al calificarlo como “MUY débil”. Se cree que pronto podría orillarlo a renunciar o, quizá, despedirlo.
Sus declaraciones hacen parecer como si la Casa Blanca estuviera en confrontación directa con el Departamento de Justicia encabezado por Sessions, y ha despertado temores entre algunos funcionarios y aliados: “Si descarta así a alguien que le dio su apoyo de manera temprana, ¿quién está a salvo?”, preguntó Mark Krikorian, del Center for Immigration Studies y partidario de medidas migratorias apuntaladas por el fiscal general.
Adiós (por ahora), Djokovic
Credit
Glyn Kirk/Agence France-Presse — Getty Images
El tenista serbio Novak Djokovic anunció hoy que no participará en ningún torneo durante lo que queda de 2017 por problemas con su codo derecho. Es quizá un buen momento para preguntarse: ¿quién es realmente Djokovic, quien a momentos ha sido el payaso ‘Djoker’ y en otros el jugador al que todos deben temer, y quién quiere ser?
Por el momento, parece que la dupla Rafael Nadal-Roger Federer vuelve a ser la principal rivalidad en el mundo del tenis, como si fuera 2005.
Un veto a las personas trans
Credit
Darrin Zammit Lupi/Reuters
El presidente Donald Trump anunció hoy que las personas transgénero no podrán ser parte de las fuerzas armadas estadounidenses, en ninguna capacidad. “Nuestro ejército debe enfocarse en la victoria decisiva y apabullante, y no puede quedar agobiado por los tremendos costos médicos y la irrupción que implicaría tener a transgéneros en el ejército. Gracias”, tuiteó el mandatario.
No queda claro qué sucederá con las personas transgénero que ya están en el ejército. Algunas de ellas incluso han sido parte de una campaña del Departamento de Defensa: apenas en mayo publicaron un video sobre Zane Alvarez, apostado en Alemania.
Chelsea Manning, exsoldado quien peleó a favor de que se permitiera tal acceso, intentó suicidarse en varias ocasiones por no recibir tratamiento médico completo durante su transición, cuando estaba en prisión por haber filtrado documentos a WikiLeaks.
El futuro de la disidencia
Credit
Odd Andersen/Agence France-Presse — Getty Images
La muerte del Premio Nobel de la Paz Liu Xiaobo a principios de julio conmocionó al mundo, no solo porque falleció después de no recibir el tratamiento adecuado para el cáncer que tenía mientras estaba en prisión, sino porque era uno de los principales y más visibles disidentes chinos. Los que quedan ahora se cuestionan qué pueden hacer realmente.
Lee sobre su cruzada en The New York Times Magazine.
Para vivir mejor
Credit
Getty Images
• Los niños que ven a fumadores en la pantalla grande son mucho más propensos a empezar a fumar. Por ello, expertos ahora abogan por que las películas en las que hay personajes con tabaquismo tengan una clasificación mayor y solo sean aptas para menores que van en compañía de adultos.
• Mientras acumulamos más años de vida, es menos probable que podamos dormir más tiempo. Resulta que este “síndrome de abuelo” se debe a un instinto de supervivencia. Averigua por qué.
Comments