Bienvenido a tu guía de The New York Times. Te presentamos la información más relevante y destacada de hoy, en español e inglés.
¿Qué te gustaría leer en este resumen? ¿Tienes sugerencias? Escríbenos a comentarios@nytimes.com.
Desacredita… ¿y vencerás?
Credit
Doug Mills/The New York Times
Los asesores de la Casa Blanca están buscando información con la que puedan desacreditar a integrantes de un consejo especial que investiga los vínculos y la posible colusión entre Rusia e integrantes del equipo de campaña o actuales asesores del presidente Donald Trump.
El propósito es poder justificar el despido de alguno de los investigadores, incluido el mismo fiscal especial Robert Mueller (foto), de acuerdo con tres personas que conocen los intentos.
El mismo Trump sugirió en una entrevista con The New York Times que si Mueller empieza a investigar a integrantes de su familia –como, por ejemplo, el hijo mayor que se reunió con figuras vinculadas al Kremlin en privado– lo consideraría como sobrepasarse. “Creo que esa es una violación”.
Renuncia el portavoz
Credit
Doug Mills/The New York Times
Sean Spicer, secretario de Prensa para la Casa Blanca, presentó hoy su renuncia después de que Donald Trump nombrara a Anthony Scaramucci como director de Comunicaciones. Según alguien involucrado en las conversaciones, Trump invitó a Spicer a quedarse en el equipo, pero este lo rechazó al considerar que Scaramucci, un empresario y banquero, era una mala opción.
En lugar de Spicer estará Sarah Huckabee Sanders, quien ya había estado a cargo durante varias semanas de las conferencias de prensa diarias (que ya no se pueden transmitir en vivo ni de las cuales se pueden tomar fotografías, según instrucciones de la Casa Blanca) y que es hija del exgobernador republicano Mike Huckabee.
Restos surrealistas
Credit
Albert Gea/Reuters
Pilar Abel, una mujer española de 61 años, asegura ser la hija de Salvador Dalí fruto de un amorío, y presentó una demanda para que se lleve a cabo una prueba de ADN. En respuesta, los restos del pintor surrealista fueron exhumados y llevados al museo que comparte su nombre en Figueres, España, donde se tomaron muestras.
De comprobarse la paternidad, Abel sería la heredera de todo el acervo histórico de Dalí, que había quedado en manos del Estado. Por cierto: el famoso bigote estaba intacto.
Los periplos de la vida diaria si eres migrante
Credit
Melissa Lyttle para The New York Times
En el gobierno de Donald Trump, que cada vez aumenta más su postura de mano dura contra la migración, ir en un auto en movimiento se ha convertido en un peligro. Un faro roto o no usar un cinturón de seguridad pueden ser infracciones menores pero para los inmigrantes indocumentados, las consecuencias pueden cambiarles la vida. Lee las historias de algunas personas a quienes le sucedió.
También acompañamos al otro lado de la ley: estuvimos un día en el terreno con agentes del Servicio de Control de Inmigración y Control de Aduanas para ver sus actividades diarias. La agencia ha arrestado a más de 65.000 personas desde la toma de posesión de Trump, un aumento de casi 40 por ciento en comparación con el mismo periodo del año pasado.
Debido a temas como la migración ilegal y promesas de construir el muro, la vida en la frontera de México y Estados Unidos ha sido pintada por algunos como vivir rodeado de ilegalidad. Pero en estos videos, mostramos que la situación es más compleja: hay congregaciones con reuniones en ambos lados de la frontera, instalaciones artísticas y cómo el ganado consigue “sus papeles” para cruzar.
Reacciones divididas
Credit
Foto de pool de Jason Bean
Cuando O. J. Simpson fue hallado no culpable de homicidio en los noventa, mucha gente en Estados Unidos celebró, mientras mucha otra repudió la decisión. Lo mismo parece haber sucedido ahora que al exjugador de fútbol americano, quien estaba en prisión por cargos de secuestro y robo, le fue otorgada libertad condicional.
“Realmente espero que esta vez sí haya aprendido la lección”, dijo una habitante de un vecindario negro de Los Ángeles. “Es mi héroe, aunque ahora lo veo más como una camarada que también está decaída”, dijo otra persona.
¡Ya es viernes!
Credit
Bay Films/Paramount Pictures
Se acaba de estrenar la quinta película en la saga de Transformers y si tenías dudas sobre si ir a verla, pues lo más que puede decir nuestro crítico al respecto es: “El filme es más corto (por casi 15 minutos) que el anterior y es considerablemente más soportable”.
Credit
HBO
Al menos en Transformers sale Anthony Hopkins, quien también tiene un papel protagonista en la serie de HBO Westworld, recién nominada a muchos muchos Premios Emmy. La serie retrata un parque temático del Viejo Oeste y, en honor a Comic-Con, HBO decidió volver la experiencia inmersiva para quienes se encuentren en San Diego (si estás ahí, cuidado, los placeres violentos poseen finales violentos). Es uno de los nuevos intentos de hacer mercadotecnia a favor de alguna serie o película. Descubre otros.
Credit
HBO
Este domingo también se transmite el segundo capítulo de la séptima temporada de Game of Thrones. Ese día tendremos una recapitulación de lo que suceda en Westeros, pero si primero quieres ponerte al corriente con lo que pasó en el primer episodio, lee aquí nuestro recuento.
Y si quieres ver cine, pero no te convence lo que está en salas actualmente, tenemos algunas recomendaciones: alguna de las 25 mejores películas de lo que va del siglo. Puedes ver la lista aquí y si no estás de acuerdo con la calificación, háznoslo saber.
Un efecto relámpago
Credit
Scott Mcintyre para The New York Times
¿Qué pasa cuando te azota un rayo… y sobrevives? Hablamos con cuatro personas que fueron alcanzadas por relámpagos durante actividades diarias –pescar, surfear, jugar en la calle o intentar cerrar una ventana– para que nos contaran sus historias y qué implica vivir para contarlo.
En América Latina y el Caribe
Credit
Rodrigo Cruz para The New York Times
• La Universidad de Columbia anunció hoy a los galardonados del Premio Moors Cabot, el más antiguo del periodismo internacional y el cual celebra a quienes han generado entendimiento sobre la región latinoamericana. Entre los galardonados se encuentra el colaborador de The New York Times en Español Martín Caparrós, escritor y periodista argentino. El jurado, en vez de dar un reconocimiento especial como cada año, prefirió emitir una declaración en la que urge que se investiguen a fondo y con celeridad los casos de violencia contra periodistas y reporteros en México.
Credit
Pedro Pardo/Agence France-Presse — Getty Images
• Un enfrentamiento armado en Ciudad de México, que por mucho tiempo evitó la violencia por el narcotráfico que ha azotado a otras zonas de México, dejó ayer un saldo de ocho muertos, todos presuntos criminales. El incidente empezó cuando la Marina abatió al supuesto líder de un grupo narcomenudista, que llevó a otros presuntos integrantes del grupo criminal a bloquear las calles con camiones incendiados. Dieciséis personas fueron detenidas.
Credit
Juan Barreto/Agence France-Presse — Getty Images
• La oposición venezolana nombró hoy a magistrados alternos del Tribunal Supremo de Justicia, en protesta por considerar que la máxima corte venezolana está sesgada tras un intento de arrebatarle el poder a la Asamblea Nacional y una decisión que le quita facultades al Ministerio Público dirigido por Luisa Ortega, la chavista más crítica de Nicolás Maduro. En un paro general de 24 horas convocado ayer por la coalición Mesa de la Unidad Democrática murieron dos personas supuestamente a manos de las fuerzas de seguridad.
Por otra parte, ayer renunció un integrante de la misión diplomática de Venezuela ante la ONU al considerar que no puede representar a un gobierno que comete “reiteradas y sistemáticas violaciones a los derechos humanos”.
Credit
Pachy Reynoso/European Pressphoto Agency
• Hablando de Venezuela, aunque el país es integrante del Mercosur, su bandera no podía avistarse ayer cuando fue inaugurada la sesión ordinaria de la cumbre, llevada a cabo en Mendoza, Argentina. Hoy será la reunión de mandatarios de las naciones que integran el Mercado Común y se prevé que Paraguay, Uruguay, Argentina, Bolivia y Chile se pronuncien sobre la situación venezolana.
Terremoto en Grecia
Credit
Louisa Gouliamaki/Agence France-Presse — Getty Images
Un temblor en el mar Egeo, en pleno verano con Grecia llena de turistas, ayer dejó dos muertos: un sueco de 22 años y un turco de 39 que se encontraban en un bar afectado por el terremoto (foto). La magnitud del sismo fue de entre 6,4 y 6,6. El puerto de la isla de Kos tardaría cuatro días en volver a funcionar, según el viceministro Nektarios Santorinios.
En el mundo deportivo
Credit
Doug Mills/The New York Times
• Usain Bolt es, sin duda, el velocista más rápido y sus múltiples medallas olímpicas lo comprueban. Pero se acerca al retiro; ha dicho que el Campeonato Mundial de Atletismo en agosto será su última justa. Así que un grupo de científicos se dio a la tarea de descubrir qué hace tan rápido al jamaiquino. Resulta que la razón podría ser que su pierna derecha es más corta que la izquierda.
Credit
Robyn Beck/Agence France-Presse — Getty Images
• Hablando de atletas jamaiquinos, la selección de fútbol de esa nación caribeña se aseguró ayer el pase a la semifinal de la Copa Oro tras derrotar a Canadá 2-1. Disputará el partido contra México, que ganó 1-0 a Honduras; la otra semifinal será jugada entre Costa Rica y Estados Unidos, que derrotaron a Panamá y a El Salvador, respectivamente.
Credit
Hoch Zwei/Corbis, vía Getty Images
• La colombiana Tatiana Calderón es piloto de desarrollo del equipo de Sauber, mientras que Marta García es una adolescente española que participa en las carreras de la Fórmula 4. Son algunas de las mujeres que comienzan a abrirse camino en el mundo del automovilismo, con ayuda de programas que buscan incorporar a más ingenieras, conductoras y directivas.
• El Tour de Francia está cerca de terminar. Hasta el momento, el británico Chris Froome encabeza las clasificaciones para hacerse con el maillot amarillo, aunque le pisan los talones el francés Romain Bardet y el colombiano Rigoberto Urán. Los españoles Mikel Landa y Alberto Contador, quien ganó en en dos ocasiones (un tercer triunfo fue eliminado por cargos de dopaje), también están entre los 10 primeros.
Para vivir mejor
Credit
Takao Someya/Universidad de Tokio
• Si alguna vez te han hospitalizado, probablemente te pusieron un sensor de ritmo cardiaco y otras mediciones que te aprieta el dedo. En el futuro probablemente ya no tendrá que ser así: un equipo japonés acaba de desarrollar un sensor médico que es como un tatuaje temporal; se pega a la piel, tiene partes hechas de oro y, lo más importante, es de material respirable.
• Antes de enamorarte o de hacerlo con total seguridad, te recomendamos hacerle estas 36 preguntas a tu pareja potencial. Pero, para seguir enamorado, lo mejor podría ser… redactar un contrato. No es lo más romántico, pero nuestra columnista de Modern Love, la misma que habló de cómo su relación inició gracias a esas 36 preguntas, lo recomienda. Léela aquí.
Comments